This matter gave me a big shock.
这件事对我触动很大。
A big shock for the Romanians of course.
一个罗马尼亚人的过程中震动很大。
It's a big shock that the decline is so large.
降幅如此之大令人感到震惊。
His father's death is a big shock to him.
他父亲的死对他的打击很大。
I got a big shock so my hair stood on end.
我吓了一大跳，以致于毛骨悚然。
It would be a big shock if they got married now.
如果他们已经结婚了，那将会让人大吃一惊。
I got a big shock when I arrived at this place.
当我抵达这个地方，非常震惊。
But it's hard, this time he was hit by a big shock.
但那太难了，他这次受的打击太大了。
It's a big shock for French public opinion, "he said."
这对法国舆论是个大震撼。
SG: My full debut in the Premier League was a big shock.
拉德：我初次在英超亮相给了我一个很大的打击。
When my family moved to the US I was in for a big shock.
大约半年前我们终于搬进了现在这个家。
A big shock to the oil market would be extremely disruptive.
石油市场遭受重大冲击将产生极大的破坏性。
It could also be telling you that you are in for 'a big shock'.
它也可以告诉你，你是在为'一个很大的冲击。
But when it happens to someone you know, it's still a big shock!
但听到这事发生在你所认识的人中，还是震动很大。
"The players are surprised," he said. "It was a big shock for them as well."
球员感到吃惊，对于他们来说这是很大的意外。
The deals about never employing them is such a big shock, it means they won't be forgiven.
永不录用他们的协议是很大的打击，这意味着他们不被原谅。
But on the other hand, it make a big shock to the traditional letter of credit system based on paper.
但另一方面，电子信用证的应用对传统的以纸面为基础的信用证制度带来了很大的冲击。
But on the other hand, it makes a big shock to the traditional letter of credit system based on paper.
但另一方面，电子信用证的应用对传统的以纸面为基础的信用证制度带来了很大的冲击。
It was a big shock but it brought the community even closer, said Tinley Park High School Principal Theresa Zielinski.
TINLEY PARK高中的校长Theresa Zielinski说，这是一个很大的打击，但它却让这个群体更加团结了。
We already knew that consumer confidence fell to a record low last month, so the decline in sales shouldn't come as a big shock.
我们业已知悉，上个月消费者信心指数降至历史低点，所以，零售销售的减少并非特别震撼。
What happened gave me a big shock and cut a deep impression in my memory. I learnt from it the stength of an optimistic role model.
这件事给我特别大的震动，也给我留下了深深的印象，我从中感觉到了乐观的榜样力量。
It was a big shock to everyone in Spain when Valencia won the title, because they did not have as much money as Barcelona or Real Madrid.
当瓦伦西亚赢得西班牙联赛冠军时，所有人都很震惊，因为瓦伦西亚并不像巴塞罗那或皇马那么有钱。
If a Chinese businessman has flown domestically for years and then, for the first time, gets on a us airline, he would be in for a big shock.
如果一名中国商人多年来一直都乘坐国内航线，当他第一次乘坐美国航空公司的航线、面对那些上了年纪的飞机乘务员，他可能会很吃惊。
Especially after 2000, a number of large multi-campus universities have mushroomed, which really gives a big shock to the field of higher education.
特别是2000年前后，一批巨型多校区大学的相继诞生，在高教界产生了强烈的震撼。
Some people think that a big shock or trauma can turn a person's hair white or gray overnight, but scientists don't really believe that this happens.
一些人想一个大的冲击或者震惊可以使一个人的头发在一夜之间变白或灰，但是科学家不真的相信这发生。
With the background of globalism, human society's set standards encounter a big shock and the rich Chinese culture meets the unprecedented challenge.
在已经到来的全球化背景下，人类社会的既定规范遭遇严重冲击，具有深厚底蕴的中国文化面临前所未有的挑战。
Jeff: This incident was a big shock to the world sports circle. The organizers had to seriously put forward Suggestions to shorten the race distance of some of the hard parts.
杰夫：这件事在世界体坛震动很大，比赛组织者不得不郑重提出要缩短一些最艰苦赛事的比赛距离。
Jeff: This incident was a big shock to the world sports circle. The organizers had to seriously put forward Suggestions to shorten the race distance of some of the hard parts.
杰夫：这件事在世界体坛震动很大，比赛组织者不得不郑重提出要缩短一些最艰苦赛事的比赛距离。
应用推荐