I saw you in this great house with a big pool.
在我未来的房子里，这儿将有一个大的游泳池。
Here it meant a big pool that could store water.
这里它意味可能存放水的一个大水池。
Finally, the third is a big pool with an indispensable view of the sea.
最后是有着大海即视感的大水塘。
One day, the greedy witch went to the market, put a great big pool of chestnut.
有一天，贪巫婆又来到市场，摆了好大好大一摊板栗。
Nor do they try to encourage a big pool of trainees and select the most successful.
另外，他们也不会拿钱去给一大堆人做培训，然后选出出类拔萃的。
Users get the benefits both of a big pool of potential partners and various tools to winnow them.
用户的收获是一大群潜在的伴侣和各种各样把他们筛选出来的工具的双重好处。
If it's a big pool of cholesterol, it will expand, causing the 'cap' of the deposit to tear off in the arterial wall.
一是如果有很多的胆固醇，晶体会扩增，在动脉壁形成‘帽子’样的沉积物并剥落。
It took a little while for NYPD to feel the impact as it had a big pool to draw from, but now recruitment is drying up.
由于体制庞大，纽约警察局将在不久之后才能感觉到其冲击力，而现在招募新丁已经无人问津。
To the wholesome requirement of cooperative branch, big pool is daily quadratic inside and outside clears, in the morning at 10 o 'clock, in the evening after scrub.
对合作部门的卫生要求，大池每日二次的里外清理，上午十点，晚上一点以后刷洗。
The Chicago Tribune recently listed a few of these plums: Boston University, for instance, has a big pool with a wave machine, so young scholars can jump waves with their boogie boards.
芝加哥论坛报最近列出其中几家招生“康”利：比如说，波士顿大学有一个装备波浪机的大水池，年轻学子可以乘著冲浪板板冲浪。
You can swim in our big swimming pool.
你可以在我们的大游泳池里游泳。
We have a swimming pool, but they have a big river with many try swimming in it.
我们有一个游泳池，但是他们有一条大河，很多人在里面游泳。
One way of avoiding this type of situation (or at least reducing the chances of it happening) is to make the buffer pool big enough.
避免这种情况(或者至少减少其发生的几率)的一种方法是使缓冲池足够大。
So the big difference between a PWR and BWR is that a BWR has a built in suppression pool for the steam that maybe released.
所以加压水反应堆和沸水反应堆的不同，就是沸水反应堆的在抑压池里有个装置，使得蒸汽能够释放出来。
那真是一个大游泳池。
Both funding and market liquidity rely on a big enough pool of monetary liquidity to draw upon.
资金和市场的流动性都依赖于有一个足够大流动性的货币储备能提取。
When you're putting together a big game, it's useful to have a pool of disposable NPCs.
在整合一个大型游戏时，拥有一个一次性的 NPC池十分有用。
The effect has been to underutilise one of the big organisational advantages that the Big Four have: a large pool of partners who can help coach less experienced staff.
四大的优势之一：拥有大量的合伙人，这些人可以培训缺乏经验的员工。 而这方面的优势被低估了。
It was complicated. It involved swimming in the same pool with the trading desks of the big commercial Banks.
这很复杂，其中涉及与大型商业银行的交易部门同甘共苦。
Typically, in a MDM Server implementation, if you start with one big buffer pool for both data and index you should be fine.
通常，在一个MDMServer实现中，如果您一开始就对数据和索引使用一个大缓冲池，那么应该不会出现问题。
These fields provide a big picture for monitoring production load and analyzing pool usage so you can define the optimum value for your maximum pool size.
这些字段为监视生产负载和分析池使用情况提供了一个总体概貌，有助于您为最大池大小定义一个最佳值。
On Tuesday, an American Heart Association journal will publish details of a big international effort by scientists to pool information and find more of these genes.
周二，一个美国心脏病协会的期刊将公布一个旨在汇集信息、发现更多这类基因信息的大型国际研讨会的向有关细节。
Each pool is small enough to fit in a shot glass, and big enough to model the world.
每个水池小到足以装进一个玻璃杯，大到足以模拟整个世界。
'it is not a small pool of money. It is a big loss to us,' he says. 'If we don "t sell, it is only a paper loss."
他说，那不是一小笔钱，这对我们来说是很大的损失，只要我们不抛，那就只是纸面上的亏损。
In recent years, several dark-pool operators have expanded into Asia amid rising hedge-fund activity and greater interest from other big investors.
近年来，随着对冲基金的兴起，加上其他大投资者也对替代平台越来越感兴趣，几家黑池运营商已进军亚洲。
To try the idea out, the team secured an office and plonked some servers in it, linked to the Notre Dame campus computer pool used for big calculations.
为实验这一设想是否可行，他们设法弄到一间办公室，并将一些服务器安置在这个房间，然后将这些服务器连接到圣母大学的校园主计算机房用于大规模计算。
No big surprise, considering there are millions of fresh ones every year to join a large pool of millions of existing ones.
没有什么可惊奇的，想想每年都有百万的新生前赴后继。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
1923年夏日的一天，一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏，因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
1923年夏日的一天，一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏，因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
应用推荐