She was making a big play for the head of the company.
她千方百计地想当公司的一把手。
Stylist big play hitting scene, produce strong visual impact.
造型师大玩打的场景，产生强烈的视觉冲击。
But the big play in geothermal energy has always been to simply use the hot rocks down there and create your own reservoir.
但要将地热资源大加利用，通常就是简单地利用下面的热岩建立自己的贮藏库。
Teleplay "adolescence hit menopause" is a reflection of the emotional life of contemporary young youth inspirational big play.
电视剧《青春期撞上更年期》是一部反映当代年轻人情感生活的青春励志大剧。
The implementation of total amount control of water pollutants is a key measure in improving water environmental quality and it will bring into a big play in environmental management.
实施水污染物总量控制是改善水环境质量的重要措施，在环境管理工作中将发挥巨大作用。
She returns to the big screen to play Candy's overbearing mother, Rose.
她重返大银幕去扮演坎迪专横的母亲罗丝。
Also he is big. He needs to play games.
而且他很壮，他需要玩游戏。
For us, to have any patch of woods to play in was a big deal.
对于我们来说，拥有一片可以在其间玩耍的树林是一件天大的事。
我会敲大鼓。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、由导演基思赫夫（KeithHuff）创作的独幕剧，关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
Common people and good partnerships play a big role.
普通群众和良好的合作发挥着重要作用。
Ordinary people play a big role in the fight.
平凡的人在这场斗争中扮演了重要的角色。
Often very small clubs will play against big teams.
通常小俱乐部会和大球队比赛。
They say it can play a big role in calming the brain enough to sleep.
他们说，它可以在使大脑平静到足以入睡方面发挥重要作用。
Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我那个时代的孩子们，大多都喜欢在那棵大树下一起玩，尤其是在暑假期间。
I remember, in the play, Sir Toby Belch was a big fat man, who liked drinking too much and having a good time.
我记得，剧中的托比·贝尔奇爵士是个大胖子，喜欢酗酒和玩乐。
That's because environmental factors also play a big role.
这是因为环境因素也在其中发挥了很大作用。
The BBC, which has promised to broadcast every event from every venue live, will also have a big role to play.
而英国国家广播公司也已承诺将担负起重要的角色，现场直播每场奥运比赛。
Workman still thinks credit scores alone play too big a role.
沃克曼一直觉得信用积分单独地起的作用太大。
Mr Chavez is determined to play in the big leagues.
查韦斯决心在各大联盟中一显身手。
Also, this is a pretty clear area where social media could play a big role.
此外，在这个领域，社交媒体显然也能大显身手。
"I am too big to play with my friends," said Jeffery to himself.
“我个头太大了，不能跟朋友们一起玩。”杰弗瑞自言自语道。
As you balance all of these requirements, your communication skills come back into play in a big way.
在对所有这些需求进行权衡时，您的沟通技能又要扮演很重要的角色了。
China ostensibly offers an economic model in which state-owned companies continue to play a big role.
中国表面上提供了一种经济模式，在这种模式中，国有公司继续发挥重大作用。
China ostensibly offers an economic model in which state-owned companies continue to play a big role.
中国表面上提供了一种经济模式，在这种模式中，国有公司继续发挥重大作用。
应用推荐