Don't be overawed by authorities and big names.
不要被权威名人所吓倒。
People tend to elect candidates who have big names.
人们倾向于投那些名气大的候选人的票。
The big names in American fast food are now well known all over the world.
美国快餐业的巨头现在全球闻名。
There were several big names at the party.
宴会上有好几位知名人物。
So why does Mourinho persist with his big names?
所以为什么穆里尼奥还坚持使用他的大牌呢?
Most of the guests bidden to the feast were big names.
应邀赴宴的客人中多半是知名人士。
All the big names in the pop music world are at the party.
流行音乐界的头面人物都参加了聚会。
All the big names in the pop music world were at the party.
流行音乐界的头面人物都参加了聚会。
All the big names in the pop music world were at the party.
流行音乐界的知名人士都参加了聚会。
We've already asked a lot of big names to attend the awarding ceremony.
我们已邀请很多演艺界名人来参加颁奖仪式。
As you know, our company is one of the big names and has a long tradition.
正如你们所知道,我们公司是一个大公司并且具有很长的历史。
At the time, we didn't have many big names doing videos (that has since changed).
当时我们做视频没什么名气(现在已大为改观)。
Now almost all the big names–and lots of little ones–are furiously playing catch up.
而现在几乎所有有名气的公司——以及许多不知名的厂家——都红了眼想要追上这一潮流。
Her father was an entertainer and although not one of the big names, he was doing very well.
他父亲是一个演员,虽然不是什么大人物,但也表现不俗。
Milan and Paris are the main events: they bring together the big names from across the globe.
米兰和巴黎是主秀场:他们汇集了来自世界各地的大品牌。
A year after Washington rescued the big names of American finance, it's still hard to get a loan.
在华盛顿拯救了美国大金融公司一年之后,人们仍旧很难获得贷款。
ABSTRACT: People tend to link wines with the big names like Bordeaux, Burgundy and Champagne.
摘要:谈到葡萄酒,人们总会联想到波尔多、勃艮第、香槟等经典产区。
Around a third of all hedge funds own it, including big names like SAC Capital and Greenlight.
大约三分之一的对冲基金持有苹果的股票,其中包括著名的SAC股权基金与绿光基金。
Are graduates only applying to the big names, via adverts they've seen in the most obvious places?
通过他们在最显眼的地方看到的广告,难道大学毕业生只申请那些大公司吗?
The big names in geolocation have tools for mapping large-scale structures with near global coverage.
地理定位领域中的巨头都拥有各自的地图绘制工具,这些工具几乎将全球范围内的大型建筑物都收录其中。
To be able to beat the opponents it is better to have a team of 11 men all compact than some big names.
拥有一支能够战胜对手的11人的团结球队比拥有一些球星重要多了。
When you talk about big names, people just analyse the names and not how the player is when he is on the pitch.
当你说到一些大牌球员,人们只是分析那些名字却不想想那些球员在场上能发挥得如何。
In a minor reshuffle that may not preclude a bigger one later in the year, Mr Sarkozy retained all the big names.
在一个小规模的改组中——不排除今年晚些时候将出现更大规模改组,萨科齐留任了所有大牌人物。
Though the Nashville sound did produce some big names and hits, many people complained that the music was becoming too manufactured.
虽然在纳什维尔确实产生了一批响亮的名字和主打歌曲,但很多人抱怨乡村音乐变得太有人工制造的痕迹。
Stanley Works and Black &Decker , two big names familiar to builders and DIY enthusiasts alike, announced a merger in a $4.5 billion deal.
史丹利和百得,广大建筑商和DIY爱好者最熟悉的两家大公司,宣布一项达到45亿美元的合并计划。
Stanley Works and Black &Decker , two big names familiar to builders and DIY enthusiasts alike, announced a merger in a $4.5 billion deal.
史丹利和百得,广大建筑商和DIY爱好者最熟悉的两家大公司,宣布一项达到45亿美元的合并计划。
应用推荐