Yes, sounds can be a big headache!
是的，声音的确是一个令人头痛的问题！
我的头疼得厉害。
This is giving them a really big headache.
这让他们大为头疼。
Trying to make her eat is one big headache!
想方设法让她吃饭是令人头痛的事！
Trying gto make her eat is one big headache!
想方设法让她吃饭是令人头痛的事！ ！
Trying to make the children eat is one big headache!
要小孩子们吃饭是件头痛的事！
Trying to make the children eat is one big headache.
设法让小孩子吃饭是一件令人头痛的事情。
It's an unfortunate situation that for many, means a big headache.
对很多人来说，这是一个不幸的时刻，意味着头疼死了。
Oh, my god! Trying to make the children eat is really one big headache!
天啊，让小孩子吃饭真是件头疼的事！
Or at least we know what happens to the RDBMS manager, which is a great big headache.
或者，至少我们知道RDBMS管理器会怎样，这是一个很头痛的问题。
Ammer: [stops smiling] Wow... Got a big headache. Did I get hit by a *train* or something?
艾莫(一脸茫然)：喔，我头痛的厉害，你看到有什么东西打到我了吗？
Then come the issues of reading and writing, which is a big headache to English learners.
接下来是阅读和写作，对于英语学习者来说另人头疼的问题。
With population rapidly increasing, heavy traffic has become a big headache for many cities.
随着人口的迅速增长，交通拥挤已成为许多城市难以解决的问题。
High unemployment should help limit turnover of workers-a big headache for outsourcing firms elsewhere.
居高不下的失业率会让工人减少失误率——失误问题给其他地方的外包公司造成了很大困扰。
What they didn't realize is that people can type and talk back. This is giving them a really big headache.
可他们没想到的是人们也能在互联网上发表自己的反对意见，这下他们可真头疼了。
But for some other people, drawing is really a big headache, and they'll find it really difficult to master this skill.
但对于其他人来说，画画真是一个令人头痛的问题，他们会发现很难掌握这项技能。
The projection drawing of assembly has been a big headache for stu dents when learning techniques of geometry drawing and engineering drawing.
组合体的投影作图，一直是学生在学习画法几何和工程制图当中的一大问题。
Mr Immelt made changes even before the financial turmoil, selling off ge's insurance unit, which could have become a big headache during this downturn.
即使在金融局面出现混乱之前，伊梅尔特先生已开始实行变革，他出售了通用电气的保险部门，该部门在经济低迷时期有可能成为大包袱。
For a long time, English Writing has been a big headache in College English teaching, and it is also the weak part of College students' comprehensive abilities.
长期以来，英语写作一直是大学英语教学中的难点，同时也是大学生英语综合能力中的一个薄弱环节。
With me issue of New English Course Standard, senior middle school students are requked to reach a higher level in reading, but in reality reading is a big headache for students.
阅读是英语学习的重要组成部分，新英语课程标准对高中生的阅读能力提出了更高的要求。然而在实际的英语学习中，阅读是许多学生头疼的问题。
Doing so is simply a big headache -- or multiple headaches, rather, with names like multibrowser support, data marshaling, concurrency violation, server load, and custom servlets and servlet filters.
这么做只会带来更大的麻烦（更确切地说，是更多的麻烦），比如多浏览器支持、数据封送处理、并发冲突、服务器负载以及定制servlet和servlet 过滤器。
Yet if the investment banks and the two giant conglomerates present a big regulatory headache, as much concern should focus on those banks further down the scale.
然而，如果投资银行与两家企业集团巨头就让监管者非常头痛，那这些身陷困境的银行得到的关注势必会更少。
Yet if the investment banks and the two giant conglomerates present a big regulatory headache, as much concern should focus on those banks further down the scale.
然而，如果投资银行与两家企业集团巨头就让监管者非常头痛，那这些身陷困境的银行得到的关注势必会更少。
应用推荐