Neither big floods nor big droughts can affect the sea.
大涝和大旱都影响不了大海。
The big floods occurred in Ganjiang River, now the water level dropped slightly.
赣江发生大洪水，如今水位稍下降。
The big floods of 1998, in parts of China, have already taught us a good lesson.
1998年的大洪水，在中国的部分，已经告诉我们一个很好的教训。
Big floods hit some parts of China in the summer of 1998, which caused a GREat damage to the country.
1998年夏中国部分地区遭受特大洪灾，给国家带来了巨大损失。
We have quite a number of studies in Uruguay, [where there were] big floods in 2000-2002, that seem to indicate that a fairly small part of the flooding could be ascribed to global warming.
乌拉圭曾在2000- 2002年间多次爆发了大洪水，但我们在当地做的多项研究表明，造成洪水的原因并不主要是全球变暖。
In recent years, several big floods happened in some areas in our country. One of the reasons is that there are not enough trees in the areas. Trees can protect soil from being destroyed.
近年来，我国的一些地方发生了大洪水，一个重要的原因就在于那儿没有足够多的树，树木可以保护土壤不被破坏。
[But] we have quite a number of studies in Uruguay, [where there were] big floods in 2000-2002, that seem to indicate that a fairly small part of the flooding could be ascribed to global warming.
乌拉圭曾在2000- 2002年间多次爆发了大洪水，但我们在当地做的多项研究表明，造成洪水的原因并不主要是全球变暖。
The strong scour resistance and stability of the Banks and coming big floods always with high sediment concentration are the key fators for forming a narrow and deep channel in the lower wei River.
河岸抗冲稳定性较强，并经常出现高含沙量大洪水，是形成渭河下游窄深河槽的关键。
That seems to have been linked to the catastrophic floods in Pakistan and huge forest fires in Russia which help explain the big food-price rises in the second half of last year.
这似乎已被证实与巴基斯坦灾难性水灾和俄罗斯森林大火有关，帮助解释了去年下半年的食品价格大幅上涨。
And in another big exporter, Pakistan, massive floods cut the crop by 40 percent.
另一个重要的大米出口国，巴基斯坦，由于洪灾大米减产40%。
The results show risk factors have great influence on big frequency floods and small little impact in small frequency floods.
结果表明，风险因素对大频率洪水影响较大，对小频率的洪水影响甚微。
The results show risk factors have great influence on big frequency floods and small little impact in small frequency floods.
结果表明，风险因素对大频率洪水影响较大，对小频率的洪水影响甚微。
应用推荐