Getting back to nature is a big draw.
回归大自然是伱最大的梦想。
Fiber, for digestive health, has been a big draw.
有利于消化健康的纤维已然大受欢迎。
Altruism is another big draw to the company garden.
利他主义是公司菜园的另一大收获。
A big draw was the return of all the European-based players.
这场球赛的最大看点是所有常驻欧洲的日本球员都回国参加了比赛。
Such attractions are a big draw for younger tourists, in particular.
特别地，这样对于年轻人来说，更具吸引力。
The miles of white sand are a big draw for foreigners and locals alike.
这个绵延数哩的白色沙滩深受外国人和当地人的喜爱。
Lactic acid, which our bodies produce naturally, is a big draw for mosquitoes.
我们身体自然而然产生的物质乳酸对蚊子具有极大的吸引力。
About eleven, Well get "Mild-Seven" draw, Please dont go away Rug draw Great draw. Big draw.
大约十一点，我们会有七星之夜大抽奖，请不要走开。
The lectures are interesting, but the big draw is the chance to talk to other powerful people in the corridors.
论坛的演讲很有意思，但更大的吸引力来自和其他权势人物在同一个屋檐下对话。
From London, take a two-hour train journey to Alton Towers, a giant theme park that's a big draw with everyone.
从伦敦坐两个小时的火车就来到了爱尔顿塔，这是一个对每个人都有吸引力的超大型主题乐园。
That is expensive by Chinese standards, but the festival is still a big draw, with an average of 3,000 attendees per day.
这对中国人来说算是比较昂贵了，但是冰灯节深得人心，平均每天约有3,000名游客前来游玩。
This large and romantic painting, full of blushing cheeks cast in summer light, is inescapably impressive and remains a big draw.
在这张大幅的浪漫画作上，充满投射着夏日光线的红色的脸颊，无疑让人印象深刻，在今天看来还是一幅了不起的画作。
The stable combination of regular timed releases and the long-term availability of updates (even free ones), are a big draw to Ubuntu.
定期发布新版和长期可用更新（甚至免费更新），两者的稳定结合成为 Ubuntu 的重大吸引力。
Golf, like many sports in the United Arab Emirates, is not a particularly big draw for locals, so the majority of players at Emirates are visitors or expatriates.
高尔夫正如阿联酋的许多运动项目一样，对当地人并不是特别有吸引力，所以这里大部分的高尔夫玩家都是游客或移民。
China Merchants Bank, Industrial and Commercial Bank of China and China Construction Bank, ranked second, third and sixth, all having listed in 2006 and proving a big draw for investors.
招商银行、中国工商银行和中国建设银行分别位列排行榜第二位、第三位和第六位，这三大银行在2006年都已上市，并受到投资者热捧。
Official figures also highlight big increases in tourist Numbers in Beijing during the festival (the city's Olympic facilities, especially the "bird's nest" national stadium, are a big draw).
官方数据也强调了春节期间在北京的游人数量大幅增加(北京的奥运场馆，尤其是国家体育馆“鸟巢”具有很大的吸引力)。
我打算画两个大翅膀。
First, let's draw a big picture.
首先，我们画一幅大大的画。
We draw maps of the house.We go from room to room on a big exploration.
我们为房子画地图，我们从一个房间到另一个房间进行一次大探险。
画两个大翅膀。
Take a big sheet of paper and a pen and draw the funniest cartoon you can imagine.
找来一大张纸和笔，画你能想象得到的最滑稽的卡通图案。
Both funding and market liquidity rely on a big enough pool of monetary liquidity to draw upon.
资金和市场的流动性都依赖于有一个足够大流动性的货币储备能提取。
Create a new layer and draw in a big rectangle about 400px high.
创建一个新层画一个400px高的长方形。这是用作我们网页页头的。
Britain can draw upon not just its own chequered experience but also that of countries like Canada and Sweden, which ran up big deficits in the 1990s and then erased them.
加拿大和瑞典等国也是如此，90年代它们积欠了大量赤字之后成功将其清除。英国不但可以利用自身的经验，还可以利用他人的经验。
But some die-hard e-reader fans like Len Edgerly, who hosts the weekly Kindle Chronicles podcast, say pretty e-books aren’t as big a draw as some would think.
不过像LenEdgerly这样的一些铁杆电子书阅读器粉丝表示，漂亮的电子书并不是像有些人想象的那样具有很大的吸引力。 Len是一个Kindle周刊播客的主持人。
We draw maps of the house. We go from room to room on a big exploration.
我们为房子画地图，我们从一个房间到另一个房间进行一次大探险。
And so she sat down at a big shiny table and began to draw.
然后，它坐在一个张闪闪发亮的桌子旁开始画画。
And so she sat down at a big shiny table and began to draw.
然后，它坐在一个张闪闪发亮的桌子旁开始画画。
应用推荐