大首领与那个人，大卫。
BIG BOSS: Okay, another time, maybe.
“大老板”：好的，或者下次吧。
“大老板”：问题！
“大老板”：你好。
It looks really good but Big Boss is a niche product.
设计看起来确实不错，但“大老板”是个利基市场。
I "m afraid Big Boss won" t be in the catalogue.
恐怕“大老板”不会出现在我们的目录里。
Big Boss: Even I make mistakes from time to time.
大首领：即使我也会不时犯错。
That the launch date of Big Boss will be three weeks later.
“大老板”的上市日期将迟3个星期。
Nice to meet you, I am the big boss. Please have a seat.
很高兴见到你，我是这儿的老板。请坐。
Snake: Yeah, that's right. From now on, call me Big Boss.
大首领：是的，没错。从现在开始，叫我大首领。
Words that give Big Boss status. Words that make important.
那些可以显示“大老板”身价的话。那些使得它重要的话。
Yes, teacher. Niu-niu's daddy is a big boss. It must be Niu-niu.
是的，老师，牛牛爸爸是大老板，一定是牛牛。
He wants to call it Tycoon Tim. But he thinks Big Boss will sell.
他想把它叫做“大款蒂姆”。但他又认为，叫“大老板”会畅销。
I understand that your reasons for rejecting "Big Boss" are as follows.
我想你拒用“大老板”的原因可能有以下几点。
Of course, the success of Big Boss is a very important part of the deal.
当然，“大老板”的成功是这项交易的一个重要部分。
DON BRADLEY: Well, Big Boss 's production run is three hundred thousand.
堂。布拉德利：“大老板”的产量是30万。
Meanwhile, the application writes an Excel spreadsheet for the Big Boss.
同时，应用程序为Big Boss编写一个Excel电子表格。
Oscar-winning knight Anthony Hopkins lends gravitas as father/big boss Odin.
奥斯卡得主安东尼·霍普金斯扮演形象庄严的父神和主神奥丁。
PHIL WATSON: "some bosses are big; some bosses are small... big boss is the best!"
菲尔·沃森：有些老板是大的，有写是小的……“大老板”上做好的。
Indeed, Big Boss lets Snake know of the new liberty that he can now experience.
确实，大首领让斯内克了解到他正在经历的新的自由。
Perhaps Big Boss hates "grown-ups" because he hates other people telling him what to do?
也许大首领痛恨“长大了的人”因为他厌恶其他人告诉他什么该做？
So what is The Boss 'will? It seems like after forty years, Big Boss finally understood it.
那么首领之愿又是什么呢？看起来四十年后，大首领终于明白了。
"Moving even a comma around here means going up against the big boss," she says of the patriarch.
“即使你只是动了这里的一个逗号，都意味着对大老板不敬。”她说的就是老爷子。
"Moving even a comma around here means going up against the big boss," she says of the patriarch.
“即使你只是动了这里的一个逗号，都意味着对大老板不敬。”她说的就是老爷子。
应用推荐