Beating the world champions is certainly a big ask for the team.
这个队要打败世界冠军当然难度很大。
即便如此，这仍是一个大问题。
Warbler weave such a big ask, what?
黄莺问它织这么大干什么？
The Big Ask online march is a unique and fun way for people to join The Big Ask's call for a tougher climate law.
大请问在线三月是一项独特而有趣的方式使人们加入大提出的要求，更强硬的气候法。
Friends of the Earth has led the campaign for a new climate change bill through the Big Ask climate campaign, which was launched with Radiohead's Thom Yorke in 2005.
地球之友已导致运动的一个新的气候变化条例草案通过大问气候运动，这是推出与收音机的托姆·约克在2005年。
Digital payment methods have enjoyed a massive boost since the cash ban, but extending them to the entire country is a big ask since more than 70% of Indians don't have smartphones.
自现金禁令发布以来，数字支付方式使用人数大幅增加。不过，由于超过七成印度人没有智能手机，推广到印度全国难度极大。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
Ask yourself to sum up the text and try to work out a "big idea".
让自己去总结文本，试着想出一个“大致的想法”。
"Listen," she interrupted me, "I want to ask something big of you."
“听着，”她打断了我，“我想请求你一件很大的事情。”
Big questions to ask yourself, and often no easy answers.
一些重要的问题问你，但经常没有答案。
Or ask a question in a big meeting.
或是在一个大型会议上问了个问题。
Such clauses are a big deal. Ask the attorney about different strategies to deal with them.
像这些条款的处理，是一个与交易非常大的问题，问他以何种不同的方略来处理。
But the big trend in the media will be the return of the paywall, as an increasing number of websites ask users to pay.
但传媒的一个大趋势，则是转向付费墙，即网站要求用户支付的费用数额不断增长。
And I'd probably ask you about a situation in which you've got some really big decisions to make and are accountable for.
我还可能会问你有没有遇到这样的情形：你自己要做一些重大的决定而且还要为此而复杂。
Make them desire you as much as possible before you ask for those big bucks.
在你提出那些大数目之前让他们尽可能的想要聘请你。
When she came back to school, friends told her she looked prettier, but they did ask how her eyes became so big all of a sudden.
当她去学校的时候，朋友们都说她更漂亮了，同样，也问了她的眼睛怎么突然变大了。
And if dealing directly with big e-book sellers like Amazon proves successful, many writers may start to ask themselves whether they still need to sign up with traditional publishers at all.
如果直接和像卓越亚马逊这种大的电子书销售机构合作愉快的话，许多作者是否还会继续和传统的出版媒体签约会成为一个问题。
LMB researchers can afford to ask big questions: they don't have to teach, and they are free to do whatever research interests them.
LMB研究者有能力提出大问题：他们不需要人教，他们可以自由地做他们感兴趣的研究。
And one of the things that our customers ask us is in a heavy duty cooperate data center, big IT, is the idea for appliance really make sense.
我们客户经常会问我们，在繁忙的数据中心，比如一些大型IT公司，“装置”这一概念有何意义？
Clearly at some point in the 1960s the big publishing houses started to ask: how cheaply can we make books before people refuse to buy them?
显然，大出版社在1960年代的某个时间点上开始问：书究竟要多廉价才会卖不出去？
If it goes public sometime next year, as is widely expected, potential investors need to ask, "How big can Facebook grow?
如果它正如大众期待的明年上市，潜在的投资者需要问这个问题。
Ask a child to name a really big number and they will often go for a zillion.
问一个孩子说出一个非常大的数字，他们常常会说出zillion。
Before you put off working on that one big project, ask yourself this.
在你要把一个重要任务推到明天的时候，先问你自己。
When you ask a Big data question (your analytics), you tend to get a Big data answer (the resultant dataset).
当您询问一个BigData问题(您的分析)时，通常会得到一个Big Data答案(生成的数据集)。
A very big question used to learn a book might simply ask.
要学习一本书，可以简单的问一个很概括的问题。
You can ask me - companies are implementing solutions to identify parts - what's the big deals? It is just names or Numbers?
你可能会问——企业已经定义好了辨识零件的机制了——有什么大不了的？
I certainly remember all the big things: my name, what year it is, the fact that my teenage daughter believes I'm invading her privacy when I ask her what happened at school today.
我当然记得那些大事：我的名字，今年是哪一年，还有当我问我十几岁的女儿今天在学校有什么事时，她认为我侵犯了她隐私的事情。
We're like a big family here. If you need anything just ask.
我们这里就像一个大家庭，如果你有什么事尽管开口。
It just makes me ask one big question.How do you stop from getting bored?
这让我忍不住问一个严峻的问题：“你们是怎么耐得住无聊的？”
It just makes me ask one big question.How do you stop from getting bored?
这让我忍不住问一个严峻的问题：“你们是怎么耐得住无聊的？”
应用推荐