Another painful affliction was boils, big and frequent.
另一个折磨我的病痛是疖子，又大又频繁。
In the later period of oilfield development, high water cut in produced fluid and unstable produced fluid volume may cause big and frequent disturbance in the electric dehydration system of crude oil.
油田开采后期，采出液中含水率很高且采出液量极不稳定，这就导致原油电脱水系统频繁受到大的干扰。
Big American utilities have little interest in teaming up with nuclear vendors to mount joint bids abroad; Japanese ones have a distressing record of falsified inspection reports and frequent outages.
在美国，大型公共事业项目并没有兴趣联合核供应商到国外去发标，而日本核项目的检验造假和停电事故频繁。
That has enabled many Norwegians to embrace quite lavish lifestyles, involving frequent overseas trips, second homes, big cars and perhaps a boat or a snowmobile.
这样就让许多挪威人能够拥有相当奢侈的生活，包括频繁的出国旅游、购置第二套房、更大的私家车，也许还能拥有一艘汽艇或雪地汽车。
Before his death, he occupied his days with a big portrait of David Dawson, his devoted assistant and frequent model.
临终前夕，路西安一直忙于大卫道森的大型肖像，大卫既是他忠诚的助手，也时常作为他的模特出现。
DePaulo recently began looking at the less frequent "big" lies that involve deep betrayals of trust, and she's finding that the vast majority of them occur between people in intimate relationships.
德保罗最近开始研究较少发生的涉及到严重背叛的大谎言，其中绝大多数大谎言发生在有亲密关系的人之间。
Dark hair, bright skin and big smile, I first met Rose in a coffee shop we both used to frequent.
乌黑的头发、明亮的肌肤、灿烂的微笑，我第一次遇见罗斯是在我们都经常光顾的咖啡馆。
In recent years, the red tide in the littoral of our country is more and more frequent and have become to be a big threat to ecosystem environment, aquatic breeding industry and human healths.
近年来，我国沿海地区赤潮越来越频繁，对生态环境、海水养殖业及人类健康造成了很大的威胁。
The two conclusions can effectively explain households in rural China tend to be big ones, and frequent ceremonial activities among relatives and friends.
这两个结论较好地解释了中国农村倾向于组建大家庭和亲友礼仪活动往来频繁的现象。
With plenty of population from other districts and its frequent floating, the joint of city and outskirts is the place where there are frequently a large number of grave cases in the big city.
城郊结合部外来人口多，人员流动频繁，是大城市案件多发、大案频发的地带。
The frequent gas and coal dust explosion accidents in coal mine is a big threat to the life and property.
我国煤矿频繁发生的瓦斯、煤尘爆炸事故给人民的生命和财产安全带来了严重的威胁。
Result Serious diseases, big operative incisive wounds , long operating duration and more invasive operations made occurrence of cross_infection in the hospital more frequent.
结果患者病情越重，手术创伤愈大，手术时间越长，侵入性操作越多，院内感染率越高。
The lack of safety investment results in frequent accidents and a big negative impact on coal mining.
煤矿安全投入不足致使煤矿事故频发，造成的负面影响极大。
Increasing Numbers of cars result in the worsening of air quality and frequent traffic jams in big and medium-sized cities.
汽车数量的日益增长导致大中型城市空气质量恶化，交通堵塞频频发生。
Such a structure is very popular and frequent in all the medium and big cities of China, which is accompanied with the whole process of Chinese urbanization.
这一构成，普遍存在和发生于当下中国的各个大中城市，和中国城市化的整体进程相伴相生。
Stability in long-time service. No interruption during the production cycle and no big waste of raw materials, thanks to avoidance of frequent filter replacement;
可长时间稳定工作，因为不会因为在生产周期内的频繁更换滤网而中断生产和造成大量的原料浪费；
As enterprise current assets as a proportion of the highest and largest and yields the biggest risk project, inventory amount and many kinds of big has, sending and receiving frequent etc.
作为企业流动资产中所占比例最大、收益率最高而风险也最大的项目，存货具有数额大、种类多、收发频繁等特点。
As enterprise current assets as a proportion of the highest and largest and yields the biggest risk project, inventory amount and many kinds of big has, sending and receiving frequent etc.
作为企业流动资产中所占比例最大、收益率最高而风险也最大的项目，存货具有数额大、种类多、收发频繁等特点。
应用推荐