As with sarcomas in general, this one is big and bad.
大体上看是个肉瘤，体积大而且恶性。
They become "big and bad" when they're practiced habitually.
如果演变成习惯，就会又糟糕又严重。
How can big data be used for good and bad things?
大数据如何被用于好的和坏的事情？
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来，转逆为顺。
It is not suitable for the material of great granularity, big washiness and bad fluidity.
它对粒度大、水分多、流态化性能差的物料不适用。
Little Red on her way to grandmother's house meets the Big Bad Wolf and stupidly tells him where she's going.
小红帽去看外婆，路上遇到了一只大灰狼，并笨笨地告诉它自己要到哪里去。
CSS bloat is when you have rules in your sheet that are never used-bad, but not awful-or rules that contradict or override each other-really annoying, and potentially a big problem.
当您具有从未使用过的样式表规则(糟糕但不可怕)或互相冲突或覆盖的规则时，确实会让人心烦，而且是一个潜在的大问题，CSS膨胀就会发生。
When children role-play about the big, bad monster under the bed, they gain a sense of control over him and he doesn't seem quite so big or so bad.
当孩子角色扮演游戏中出现巨大邪恶的床底怪兽时，孩子们认为自己可以制服它，那么怪兽也就显得不那么庞大和邪恶。
And we're going to put in place new rules so that big Banks and financial institutions will pay for the bad decisions they make - not taxpayers.
我们将设立适当的规则让这些大银行和金融机构为自己错误的决策自行埋单，而不是让纳税人来埋单。
Big Ben also had two really bad attacks of colic and unlike most horses, Ben made it through.
大本曾经有两次很严重的急腹痛，不像大多数的马那样，他挺过来了。
New York - This may come as no surprise to residents of New York City and other big urban centers: Living there can be bad for your mental health.
纽约——纽约和其他大城市的居民可能对于这个结论都不陌生：大城市的生活有害心理健康。
And that's not just happening under the big bad Bush crackers-down. It's happening under Napolitano and Obama.
而且这些不只在布什的糟糕的高压任内，还有纳波利塔诺和奥巴马时期。
Walter Mondale ran a depressive, cautionary race, preaching selflessness and self-denial, his speeches like the parable of the Three Little Pigs and the Big Bad Wolf (the savage, devouring deficit).
沃尔特蒙德正在消极而小心翼翼的备战，他宣传无私奉献和自我否定的观点，他的演讲就像是在将三只小猪和大灰狼（巨额的由于滥用而造成的赤字）的故事一样。
I was watching "the Big c" on Showtime the other night, and one of the characters mentioned off-hand that it takes 28 days to break a bad habit.
前几天的一个晚上，我正在看Showtime频道播出的“如果还有明天”，其中一个角色突然提到要改掉一个坏习惯需要28天。
A big, bad wolf made cute, he signaled his excitement with a "Sarajevoooo" howl and enjoyed huge popularity among Sarajevans.
作为一只变身可爱形象的大坏狼，它以“Sarajevoooo”的嚎叫来表示兴奋，深受萨拉热窝市民的喜爱。
Wolves are indeed big, and may sometimes be bad, but in this part of the world the shepherd’s worst friend is a dog.
狼的确很大，而且有些时候很坏，但在这个世界上一部分牧羊人最坏的朋友是狗。
Wolves are indeed big, and may sometimes be bad, but in this part of the world the shepherd's worst friend is a dog.
狼的确很大，而且有些时候很坏，但在这个世界上一部分牧羊人最坏的朋友是狗。
This is the latest reason-and it is a big one-why destroying forests is a bad idea.
为什么破坏森林不是一个好主意？上面的论述给出了一个最新、同时也是十分重要的原因。
But it also is in part a reflection of reluctance by Americans to hold big loads of debt at a time when the job market is in bad shape and the value of their homes has fallen.
但消费贷款余额下降也部分反映出，美国人面临着不景气的就业市场和价值不断缩水的自家住房，普遍不愿意背负巨额债务。
Then one day a big, bad asteroid came along and wiped out all the dinosaurs.
突然有一天,一个巨大且极具摧毁性的小行星的降临灭绝了所有的恐龙;
Disruptions to Iran's big oil fields, and possibly to Iraq's, would be bad enough.
伊朗油田的破坏(可能还有伊拉克的油田)已经是够糟的了。
"We hear more and more about Poland because it's not a bad environment and the domestic market is big," he adds.
“我们越来越多听到波兰，因为那儿氛围不错并且国内市场也很大，”他接着说。
A blonde was driving home one night and got caught in the middle of a real bad hail storm. With hailstones as big as golf balls, her car got dented up pretty badly.
一天晚上，有个金发女郎开车回家，半路上遇到了大冰雹，冰雹大得象高尔夫球，结果把她的车给砸凹了好几个地方。
The spouse also has a big stake in any family financial problems caused by bad career choices, widening the gulf between husband and wife.
这位配偶还在不佳职业选择带来的任何家庭财务问题上负担过重，加大了夫妻间的隔阂。
As luck would have it, there happens to be a woman out there named Belle with a heart big enough to share with unfortunate-looking people such as the Beast, and she's not too bad to look at either.
无巧不成书，正好有个叫贝利的女人，有一颗宏大的心可以和野兽这种长相悲惨的人分享，最妙的是，她长得还不难看。
We had another recession in 1990-91 and it wasn't very big or bad.
我们在90- 91年经历了经济衰退1，但是它并不广泛和严重。
We had another recession in 1990-91 and it wasn't very big or bad.
我们在90- 91年经历了经济衰退1，但是它并不广泛和严重。
应用推荐