THE red Routemaster bus is one of London's abiding ICONS, its curvaceous silhouette as recognisable as Big Ben.
“司路者”公交车是伦敦具有历史感的标志之一,其流线型的轮廓使之同大本钟一样容易辨识。
The school day had just ended and I was riding home on the big yellow bus.
一天刚刚放学,我乘一辆黄色的大公车回家。
Tang Li is a bus driver in Wuchang, Hubei province, and Nov 13 was a big day for her.
汤丽是湖北武汉的一位公交车司机,11月13日对她来说可是个大喜的日子。
The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
迷你巴士的后面有放书的架子,借书者可以走进去看看。
The passengers all laughed when the driver cried, "April fool!" So, the driver had played a big joke on everybody in the bus.
当司机大声说“四月傻瓜!”时,全体乘客轰然大笑,原来司机对全车乘客开了一个大玩笑。
Excursionists packed into a big bus.
远足的旅客们挤在一辆大客车里。
Nevertheless, if you have a big enough sail, as we call it, and [a bus or spacecraft with] a low enough mass, it will get a push.
不过,如果我们所说的这种帆足够大,而宇宙飞船的质量足够小,它就能获得推力。
Flo flipped open the bus doors and greeted me with a big smile and a hug.
弗洛轻快的打开车门,她给我一个巨大的拥抱和一个灿烂的笑容。
Where I was living in Perth before I came to China was like that, only 5 minutes walk from the train station and 2 minutes walk from a bus route to the city and a big shopping centre.
在我来北京之前,我在帕斯住的地方情况就是这样的,只要走5分钟就可以到火车站,走2分钟就可以到达开往城里的公交线和一个大型的购物中心。
Along with the universal application of large generator, the enclosed bus with big current for generator outgoing line is adopted extensively.
随着大容量发电机的普遍应用,发电机出线的大电流封闭母线也被广泛采用。
That time, the drilling workers of Yumen were concentrated to live in the big dormitories and went to the well sites by bus. It is not like today that there are field barracks near the well site.
那个时候,玉门钻井工人是集中住大宿舍,乘交通车上井的,不像今天有野外营房住在井场附近。
They often sit together on the school bus. And after school they work together to build a big toy: their own tree house.
他们乘校车的时候经常坐在一起。放学后会一起修建大玩具:他们自己的树房。
We get on the bus. Amy shows her picture to the bus driver. Richard shows his picture to the big kids. I put my picture between the seats.
我们乘上了巴士。艾米给巴士司机看她的照片。理查德给孩子们看他的照片。我把我的照片放在两个座位之间。
From the past, SINOTRUK has been developing and producing chassis for large buses and trolley-buses, and has supplied chassis for many big bus companies.
中国重汽过去就一直开发和生产大型客车底盘和无轨电车底盘,曾为许多的大型客车企业提供底盘。
After a while, the bus stopped at the big cave.
过了一会,公交车在大山洞停下了。
Aiming at transferring big amount of data with high speed, PCI bus is preferred and programming drivers based on PCI bus become the hinge of communication between radar and computer.
针对雷达数据量大、传输速度快的特点,使用计算机的PCI总线传送数据也成为首选,编写基于PCI总线的驱动程序也成为建立雷达与计算机通信的关键。
A bus was rumbling to my rescue down the hill, with a great big "via Alexandra Palace" on its front, and I realised I did want a drink after all.
公车轰隆隆地前来载我下山,车前写著斗大的字“行经亚历山大宫”,我这才发现我还真想喝酒。
The bus crashed into a big tree.
公共汽车撞在一棵大树上。
With small hope of gaining employment, she would still ride the bus daily into the “big cities”of Windsor or Detroit.
虽然就业机会渺茫,可莉儿仍然每天搭公车到温泽或底特律那样的“大城市”去。
With small hope of gaining employment, she would still ride the bus daily into the "big cities"of Windsor or Detroit.
虽然就业机会渺茫,可莉儿仍然每天搭公车到温泽或底特律那样的“大城市”去。
Bus stops in urban area of big cities have several vivid characteristics, which include large number of bus lines, poor punctuality, and strong fluctuation of dwell time.
大城市中心区的公交车站具有停靠线路多、车辆运行准时性差、停靠时间波动大等特点。
In China, you can travel to all corners of this big country by bus or train.
在中国,你可以乘公共汽车或火车到这个大国的各个地方旅行。
Second, the bank argues that inflation was boosted by one-off factors, such as big rises in municipal bus fares and a shortage of ethanol (widely used as vehicle fuel in Brazil).
其次,银行认为,通货膨胀是被一次性因素推高的,例如城市公交车票大幅度上涨和乙醇的短缺(在巴西,广泛用于汽车燃料)。
The big bus filled with passengers suddenly stopped at my door.
载满了乘客的大巴忽然停在我家门口。
In big cities, students usually ride a bike or take the bus to...
在大城市,学生通常骑自行车或乘坐公交车上学。
The bus driver has a big blue bus.
公共汽车司机有一辆蓝色的大公共汽车。
The bus driver has a big blue bus.
公共汽车司机有一辆蓝色的大公共汽车。
应用推荐