A bicycle lane would encourage them to use bicycles to commute, and so would reduce rush-hour traffic rather than fostering an increase.
一条自行车道会鼓励他们骑自行车上下班，这样会减少高峰时间的交通，而不是促进增长交通量。
Their suggested alternative proposal is adding a bicycle lane to Blue Highway.
一种更好的建议是在B高速上修一条自行车道。
Their suggested alternative proposal is adding a bicycle lane to Blue Highway.
他们建议一种更好的建议是在B高速上修一条自行车道。
In Beijing, the bicycle lane is often taken up by cars. Bikes have no way of getting through and air pollution is severe.
在北京，自行车道往往被汽车占据，自行车无路可走，而且空气污染严重，所以，自行车的生存空间被严重压缩。
The paper analyzes the disadvantages of exchange between right-turn lane and bicycle lane adjacent to intersections on several roads in Beijing.
分析了在临近交叉口段将右转机动车道和非机动车道互换的不当做法及缺点。
Article 58 When motor wheelchairs for the disabled and battery-powered bicycles run in the bicycle lane, their maximum speed per hour shall not exceed 15 kilometers.
第五十八条残疾人机动轮椅车、电动自行车在非机动车道内行驶时，最高时速不得超过十五公里。
Article 58 When a motor wheel chair vehicle of a disabled person or an electric bicycle is running within the non-motor vehicle lane, the maximum speed per hour shall not exceed 15 kilometers.
第五十八条残疾人机动轮椅车、电动自行车在非机动车道内行驶时，最高时速不得超过十五公里。
It's not a bicycle itself, but rather a new way to ride them: a bike lane in the sky, where cyclists can literally rise above the headaches of car traffic.
这个设计不是关于自行车本身，而是关于骑自行车的新方式：架设在空中的自行车专用车道，特别是在为塞车而头痛的时候，这种方式就显得特别轻松。
Respectfully, I joined him on his trip down memory lane, listening to his telling me that not long ago he was one of those barefoot children running after the bicycle tire.
出于对父亲的敬重，我好像跟着他走进他记忆的通道，听他对我讲述不久前他还像窗外那些光着脚的孩子，在自行车后面嬉戏追逐。
Respectfully, I joined him on his trip down memory lane, listening to his telling me that not long ago he was one of those barefoot children running after the bicycle tire.
出于对父亲的敬重，我好像跟着他走进他记忆的通道，听他对我讲述不久前他还像窗外那些光着脚的孩子，在自行车后面嬉戏追逐。
应用推荐