They are wondering whether bias in the news media contributed to the president's defeat.
他们正在想是否新闻媒体的偏见导致了总统的失败。
This notion is induced by the bias in its representation in museums and heritage centres.
这一概念是由其在博物馆和文化遗产中心的代表性所产生的偏见引起的。
Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the transitory nature of the materials themselves.
人类的偏见是在所难免的，但在历史的表现中，偏见的另一种来源与材料本身的短暂性有关。
Earlier studies indicated that very young school children aged between 5 and 7 showed no bias in choosing musical instruments, but their tastes become more clear between the ages of 8 and 10.
早期的研究表明，年龄在5到7岁之间的在校儿童在选择乐器方面没有偏见，但他们的喜好在8到10岁之间变得更加清晰。
In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.
在2004年，Rogers利用这一观察结果，测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。
Clearly, however, our actions demonstrate not a bias in favor of liberal views but rather a commitment to a balanced presentation of diverse opinions.
然而，很明显，我们的行动显示的不是对自由主义观点的偏爱，而是对平衡表达不同观点的承诺。
There is an opposite bias in women's errors.
女人犯的错误，则常常是相反的偏见。
Some opponents complain of a racial bias in its application.
一些反对者诉说在执行中存在种族偏见。
A bias towards restraint is therefore a bias in the right direction.
因此向限制倾斜的方向是正确的。
He claims that this is a hidden bias in the whole history of metaphysics.
他认为这是形而上学历史中隐藏的偏见。
They represent a disciplined way of exploiting the value bias in the markets.
他们代表了一种榨取市场价值偏离的有效的方法。
We found no evidence of publication bias in reports on publication bias.
我们认为在关于出版偏倚的报告中，无证据表明出版偏弃的存在。
Thirdly is the sample representative or is there a bias in it due to whatever.
再次，样本有代表性吗,或者其中有偏见吗？
But actually it's true. Certainly there is some amount of age bias in venture.
但事实上，风投业的确有一点年龄偏见。
One study, Physical Attractiveness Bias in Hiring, shows that beauty can be beastly.
一项关于“雇佣中对长相出众人的偏见”的研究表明，漂亮也会是一种劣势。
One way to help overcome the existing bias in the classroom is to have more female teachers.
克服现有教学偏见的方法之一是增加女教师的数量。
But the apparent bias in favor of job candidates with photos didn't hold true for women.
但是，明显倾向于应聘者有一份带有相片的简历这种情况却不在女性中成立。
Even the tiniest bias in physics will show up as a big difference after thousands of generations.
在经历了几千代之后，物理学上的最微小偏差将会演变成巨大的差异。
I would accept that there was a bias in some key areas of British life, but that bias has now gone.
我承认过去英国的某些重要领域内存在着偏见，可如今这种偏见已经不存在了。
Didn't the reviewers of the paper detect a bias in the strong interpretations being made of weak data?
难道这篇论文的审稿人没有察觉到由薄弱的数据组成的有力的解释中存在偏见吗？
It is important to note that if there is no bias in the estimates, then half of the estimates are high and half are low.
很重要的是要注意，如果估计中不存在偏置，那么有可能是一半估算值高，一半低。
All the questions in the VIA survey ask about positive traits, so there is clearly a bias in the way (most) people will respond.
这个测试的所有答案都是问关于积极特性的，所以在人们反应的方式上都存在一个明确的偏见。
The focus on HIV/AIDS has created an international bias in favor of committing more funding for HIV/AIDS rather than obesity and diabetes.
人们对于艾滋病的关注使得全世界都认为应该把更多的基金用于治疗艾滋病，而非用于治疗肥胖症和糖尿病。
The focus on HIV/AIDS has created an international bias in favor of committing more funding for HIV/AIDS rather than obesity and diabetes.
人们对于艾滋病的关注使得全世界都认为应该把更多的基金用于治疗艾滋病，而非用于治疗肥胖症和糖尿病。
应用推荐