When a technology is deployed, its impacts reach far beyond itself.
当一项技术得到应用时,技术带来的影响远远超出了其本身的效用。
And is the mind capable of going beyond its own barriers, beyond itself?
头脑有可能越过自己的屏障、超越自身吗?
Silicon Valley should look beyond itself and act more on issues like education, health care and the refugee crisis.
硅谷不只应该关注自身,还应该采取更多行动,应对教育、医疗及难民危机等议题。
If love is always discreet, always wise, always sensible and calculating, never carried beyond itself, it is not love at all.
如果我们把爱形容成谨慎、聪明、敏感、算计,从不完全付出,我们就没搞明白爱的真谛。
The white square painting Serge is so proud of is what it is, a white painted square, representing nothing beyond itself.
那塞尔吉为之骄傲的那幅平板的白色油画又是什么呢,这方形布上除白色本身外,就没有任何表现了。
Because of its prominent driving effect on related industries, the exhibition economy has already far gone beyond itself in its contribution to economic growth.
由于其特殊的产业带动效应,会展经济对经济增长的贡献率已远远超出会展产业自身的范畴。
Because of its prominent driving effect on related industries, the exhibition economy has already far gone beyond itself in its contribution to economic growth.
由于其特殊的产业带动效应,会展经济对经济增长的贡献率已远远超出会展产业自身的范畴。
应用推荐