Her conversations are always curt, her emails rarely stretch beyond a word or two, and any question you ask her is greeted with a "Why are you bothering me?" attitude.
她的对话总是间断唐突,她的电子邮件极少超过记歌词,任何你问她的问题都受到一种”为什么你要烦我“的态度?
The Romans adopted this name for the great body of water beyond the Mediterranean and since their other word for a big body of water was mare they in fact called the outer one the mare oceanus.
罗马人采用这个名字来命名地中海以外的广阔的水域,因为他们的另一个意思为大水域的单词是mare,而实际上他们称范围更大的水域为mareoceanus。
And then, in Jerusalem, her use of the word unprecedented seemed a rhetorical leap beyond the No Drama ground rules.
随后,她又在耶路撒冷说了“前所未有”,似乎从言辞上跨越了“不再伪装”的基本准则。
The coming agreements, pacts and understandings among corporations will need a word beyond byzantine to describe them.
用错综复杂来形容即将到来的公司间的协议,合同以及谅解还不够。
Beyond a few abandoned or incomplete efforts, three word processors are now available in actively maintained states.
除了少数已经放弃或者未完成的努力之外,这三种字处理程序的可用版本都处于主动维护状态。
In any event, voice applications have gone beyond one-word systems and provide a more natural system interface than pressing buttons on a telephone.
在任何情况下,语音应用程序都已不再只是单词(one - word)系统,它提供一种更自然的系统界面而不是在电话上按按纽。
Even beyond that, word of mouth is an excellent referral tool - by just asking around and extending to 2nd degree, or 3rd degree contacts, you might find yourself a list of like-minded new friends.
除此以外,口碑也是一个很棒的推荐途径,你只需要向周围的人,以及第二层或第三层的人打听打听,也许就能找到一批志趣相投的新朋友。
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond. For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.
时过境迁,在麻省理工和其他地方,这个词就开始和电脑程序联系起来了。对于那些早期急先锋而言,一次黑客行为是对编程能力的肯定。
Word wrap is cleared, you can click anywhere beyond the end of a line in the Code Editor and type.
自动换行,您可以按一下程序码编辑器中行尾之外的任何位置,然后输入内容。
No, you may not ask. You belong to the past. I'll tell you everything up to this moment-not a word beyond.
不,你不可以问。你属于我的过去。以前的事我什么都可以告诉你,但是以后一个字也不会了。
It appears that most people spend a great deal of time in discussing mere verbal clarity and they do not seem to grasp the depth and content beyond the word.
大部分人花费大量时间似乎只是为了讨论字面上的清晰,他们好象并没有领会文字背后的内容和深意。
Although you cannot upload the format beyond JPG and PNG also should not use the word that waits for a format to cause an user extremely easily to misunderstand so.
即使你不能上传jpg和PNG以外的格式也不应该用“等格式”这样极易造成用户误解的字眼。
Idioms of human body do not stand for physical functions only, they show a lot of conceptions and motions, which are already beyond their word meaning.
身体词汇并不是简单地表示身体部位的生理机能的词汇,它已经超越了其范畴,在惯用句里通过比喻表现出很多概念、感情。
The word of a king, or a general, has great influence over his soldiers. And how great beyond compare is the Word of the Infinite and Almighty One!
一个国王,或一个将军,对他随从或士兵讲的话,具有权威,更何况一个全能的主宰,祂的话语既出,岂不更带有无限的权能?
More importantly, such framework goes beyond the traditional position that learning a word means learning to match the form and meaning.
长期以来,这一观点较少受到质疑,以致在外语教学中涌现出大量的以形式和意义相互匹配为核心的词汇练习和测试。
More importantly, such framework goes beyond the traditional position that learning a word means learning to match the form and meaning.
长期以来,这一观点较少受到质疑,以致在外语教学中涌现出大量的以形式和意义相互匹配为核心的词汇练习和测试。
应用推荐