There is evidence that beyond a certain point scale is counterproductive.
有证据显示在超过某个点以后,规模是不利于生产力的。
So, though scapegoating works, beyond a certain point it gets rather costly.
所以,尽管找替罪羊这招儿肯定奏效,但做得过火了的话代价会很高。
The ECB can soothe markets by buying bonds, but beyond a certain point such purchases threaten its independence.
欧洲央行购买债券可以缓解市场压力。而过量持有则会影响到它自身的独立性。
Big doesn't necessarily mean bad, but when the Wall Street firms grew beyond a certain point they faced a set of new challenges.
大不一定意味着是坏事,但是当华尔街膨胀到一定规模之后,他们会面对一系列新的挑战。
Recently, I’ve discovered the same thing – so many wounds had gone unhealed inside me, stuck beyond a certain point, simply because I could not find true unconditional acceptance anywhere.
最近,我也发现了一个同样的问题—原来我心里也有太多没有治愈的伤痛,堵在那里,找不到一个可以完全无条件接受他们的地方。
The ECB can soothe markets by buying bonds, but beyond a certain point such purchases threaten its independence.
欧洲央行可以通过购买债券来安抚市场,但超过一定尺度后这样的购买手段会影响到它的独立性。
This is reassuring, because it shows that refining the assumptions of the model, beyond a certain point, may not be that important in the big picture.
这是可靠的,因为它显示了:超越某一特定点去优化该模型的各种假设对于总体结论来说并不重要。
Recently, I've discovered the same thing – so many wounds had gone unhealed inside me, stuck beyond a certain point, simply because I could not find true unconditional acceptance anywhere.
最近,我也发现了一个同样的问题—原来我心里也有太多没有治愈的伤痛,堵在那里,找不到一个可以完全无条件接受他们的地方。
Beyond a certain point, however, the not-quite-human object strikes people as creepy, and shinwakan drops.
但若超出某一界限,就完全不一样了,会使人产生毛骨悚然感觉,shinwakan(亲近感或舒适感)下降。
Beyond a certain point, however, the not-quite-human object strikes people as creepy, and shinwakan drops.
但若超出某一界限,就完全不一样了,会使人产生毛骨悚然感觉,shinwakan(亲近感或舒适感)下降。
应用推荐