There is a path between the hills.
小山之间有一条小路。
The river had worn a ravine between the hills.
那条河在两山之间已造成一个深谷。
The road goes through a gap in/between the hills.
公路从山间峡谷穿过。
You sent the springs into the valleys; they are flowing between the hills.
耶和华使泉源涌在山谷，流在山间。
Through the gaps between the hills could be seen the villages of Bezzubovo and Zaharino.
在峡谷中间，从远处可以看见别祖博沃村和扎哈林诺村。
Before long, she had traveled half a mile into the barren labyrinth between the hills of sand.
不久她就行进了半英里来到沙丘间的荒凉的迷宫中。
Colby Point was really the name of a road that crept between the hills and valleys of McHenry, Illinois.
科尔比点其实是一条公路的名称，公路蜿延穿梭于伊利诺斯州迈克·亨利市的山丘和山谷中。
I glimpsed, between the hills, sea and white surf curling on golden sand; vultures and buzzards floated overhead.
我朝山间张望，白色的海浪和金色的沙滩呈现在眼前，秃鹫和苍鹰在空中翱翔。
Colby Point was really the name of a road that crept between the hills and valleys of McHenry, Illinois. Homes were scattered here and there - mostly summer homes and retirement homes.
科尔比点其实是一条公路的名称，公路蜿延穿梭于伊利诺斯州迈克·亨利市的山丘和山谷中。
This city of 3 million, perched on hills between the desert and the fertile valley below, draws its drinking and irrigation water from the Jordan River.
阿曼，这个三百万人口的城市，坐落在沙漠和靠下方物产丰富的山谷之间的山上，饮水和灌溉水斗来自于约旦河。
My hometown is in the valley between two hills.
我的家乡在两山之间的峡谷里。
There is a river between the two hills.
这两座山之间有一条小河。
The website feels like a cross between a university common room and a Beverly Hills restaurant (your attitude to HuffPo will depend largely on whether you find this prospect appealing).
网站好似大学自习室和贝弗利山庄餐厅的有机结合体(人们对《哈分特邮报》的看法，很大程度上决定于他们是否认同此观点)。
Many hills lay ahead of us, but surely nothing to compare with our conquest of the Jura's mighty Col de Jougne (3, 307ft), a watershed between the basins of the Rhine and Rhône.
我们前面还有许多山，但是肯定没有比得上已经被我们征服的汝拉Jougne山口（3 307英尺），这是莱茵河和罗讷河的分水岭。
We crossed the first Wyoming between the Black Hills and the Big Horns.
在黑山和大霍恩山脉之间，我们穿越了第一个怀俄明。
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
宾南山脉位于兰开夏郡和约克夏郡之间，是远足的人所喜欢的中央。
That's one reason why generations of Kennedys had mostly raised cows on the rolling, cypress- and pine-studded hills here, halfway between Calgary and Vancouver.
正因为如此，肯尼迪家族世世代代大多只能在卡尔加里和温哥华之间松柏散布的绵延群山上饲养奶牛。
Our villiage is in a valley, it between two hills, the villiage is on a river.
我们的村庄在一个山谷里，它座落在两座山之间， 村庄在小河的上面。
The house stretches between two existing hills on the site; forming a threshold to the views of the meandering river and nature preserve beyond.
房子在场地上的两座小山之间延展开来，能欣赏蜿蜒的河流和远处自然保护区的景色。
The cottage stands between the two hills.
这茅舍位于两丘之间。
" moderato ! " he cried as they descended. and heaven knows there are hills enough between rome and florence by the way of aquapendente.
译注凡是走过那条路的人，都知道佛罗伦萨经阿瓜本特到罗马，途中有许多的上坡和下坡！
The rolling hills, rivers, long distance between the distance you I constantly. The New Year is approaching, I always in worrying you, wish you happy in the rabbit!
长长的河流连绵的山，远远的距离你我隔不断。新的一年即将来到，我时时在牵挂着你，祝你兔年快乐！
The village lies between three hills.
村子坐落在三座小山之间。
Down along the Yangtze River, between Nanking and Hankow, lies a range of hills known as the ta Pieh Mountains.
在汉口和南京之间，沿长江有一条山脉叫大别山。
Heading south and east through the Taihang Mountains, the first day we journeyed along a dried-up river bed between the enclosing hills of a narrow valley.
我们先朝南，随后再朝东穿越太行山。第一天沿着一条干涸的河床行进。
Between those two hills is the most beautiful valley I've ever seen.
位于那两座山丘间的山谷是我所看过最美丽的山谷。
There are altogether 20 mausoleums of the Tang Dynasty, among which 18 are located in flat plain or between loft beautiful hills in northern part of central Shaanxi plain.
唐代共有20座帝王陵墓，其中18座分布在关中北部坦荡如砥的平原和挺拔峻秀的崇山之间。
There are altogether 20 mausoleums of the Tang Dynasty, among which 18 are located in flat plain or between loft beautiful hills in northern part of central Shaanxi plain.
唐代共有20座帝王陵墓，其中18座分布在关中北部坦荡如砥的平原和挺拔峻秀的崇山之间。
应用推荐