Between the breath, we feel the death and rebirth!
就在呼吸之间，感受死亡与新生！
By studying the transition between the panting of chimps and the human ha-ha, scientists discovered that breath control is the key to the emergence of both human laughter and speech.
通过研究从大猩猩喘气的呼呼声到人类“哈哈”的笑声两者之间的转化，科学家发现，呼吸控制是人类语音和笑声出现的关键所在。
Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.
在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。
“Breath” adeptly portrays the complex symbiotic relationship between the older mentor and his worshipful acolytes.
《呼吸》将年长的导师和可敬的学生之间那种共生关系表现的淋漓尽致。
On each deep breath switch between focussing on your thumb and the 10-20 feet object in front of you.
在每次注视面前的拇指与10-20英尺远的物体之间转换时，都进行一次深呼吸。
In a small but successful study, a prototype breath test was able not only to detect cancer, but also to differentiate between the four most common forms of cancer: lung, bowel, breast and prostate.
在一项实验中，一种原型呼吸检测仪不仅检测出了癌症，还能区分其常见的四种类型：肺癌，肠癌，乳腺癌和前列腺癌。实验虽小，却很成功。
In this world not worth so much as a breath, the only valid relation is that between man and eternity, not between man and history.
在这世上没有什么比呼气更有价值，唯一有用的关系是人与永恒的，而不是人与历史的。
Just remember that the plaque between your teeth can cause bad breath as well.
一定要记住牙之间的蚀斑也能引起口臭。
when designing this take- your-breath-away clinton corners, ny country house nina gotlieb strove to create a relationship between the house and its forest setting.
这座房子位于纽约州克林顿镇东北部,那里风景绝美，NinaGotlieb在对它进行设计时，试图在房子与周围的森林之间建立一种联系。
Time and distance will not change the distance between our hearts, I can still feel your presence and breath all the time.
时间和距离不能改变心的距离，我一直都能感觉到你的心跳和呼吸。
This paper probes into the relationship between sound production and breath dynamics.
本文探讨了歌唱发声与气息力度之间的关系。
In speed skating sports, the coordination between breath and movement is important to the skating speed and speed endurance.
在速度滑冰运动中，如何使呼吸与运动动作相配合，是一个关系到滑行速度和速度耐力的一个重要问题。
There are these little breath droplets just shimmering there, and you sense the space in between them.
这些小小的气粒在那里闪烁，你感受到粒子之间的空间。
This paper explores the relations between breath and acupuncture points of Jingluo and their applications to singing.
本篇论文主要研究的是歌唱中气息与经络穴位间的联系与运用。
Because of you, memories will be more beautiful in the passing of years. Time and distance will not change the distance between our hearts, I can still feel your presence and breath all the time.
时光流逝，我的记忆因为你而更加美丽。时空不会改变我们心灵的距离，我一直都能够感到你的存在、你的呼吸。
Make sure you're really extending to feel the connection between your shoulder and breath... face and arm.
确保你真的感觉之间的联系，扩大你的肩膀和呼吸…的脸和手臂。
The exciting and breath—taking point in a baseball match is the game between the batter and the pitcher.
棒球赛最重要也是最激烈的环节发生在击球手与投手之间的较量。
Your life is not between the moments of your birth and death. Your life is between now and your next breath.
生命并不是从出生到死亡的这段时间，而是你呼吸着的时时刻刻。
Your life is not between the moments of your birth and death. Your life is between now and your next breath.
生命并不是从出生到死亡的这段工夫，而是你呼吸着的时时辰刻。
Between the ACTS you go out for a smoke and a breath of fresh air.
你在两个节目之间出去抽支烟，呼吸一下新鲜空气。
In the teaching of piano, we should attach importance to the relationship between breath and playing the piano, reasonably apply and control breath and make the playing reach a higher standard.
在钢琴教学中应重视气息与钢琴演奏的关系，合理地运用和控制气息，使钢琴的演奏艺术进入一个更高的境界。
Actually, I've always stood behind you, but after you turned when I moved down the body, the distance between a breath, you can't see me.
其实，我一直都站在你身后，只是在你转身的时候我蹲下了身子，就一呼吸间的距离，你却看不到我。
Objective to compare the left ventricular function indicators measured with breath-hold cine MRI and echocardiography, and evaluate the accuracy and reliability of between two methods.
目的通过比较屏气电影MRI和超声心动图两种方法所测量的左心功能指标的变异系数，评价其对左室功能指标测量的准确性及可靠性。
By listing a number of cases in singing, the writer further analyzes the relations between emotions, spirits and breath, and the strength point of Jingluo's acupuncture points in singing.
科学地将经络穴位之说引入了传统歌唱方法之中。在文中，作者还列举了大量的歌唱实例来讲解歌唱气息里的经络穴位的力点与意念、情绪的辨证关系。
By listing a number of cases in singing, the writer further analyzes the relations between emotions, spirits and breath, and the strength point of Jingluo's acupuncture points in singing.
科学地将经络穴位之说引入了传统歌唱方法之中。在文中，作者还列举了大量的歌唱实例来讲解歌唱气息里的经络穴位的力点与意念、情绪的辨证关系。
应用推荐