In the 1967 European outbreak, a non-itchy rash was a feature noted in most patients between 2 and 7 days after symptom onset.
在1967年欧洲的疾病爆发中,大多数患者在症状发作后2至7天出现非瘙痒性皮疹。
Most often seen in children between 2 and 3 years-old.
这种情况在2到3岁的孩子中最为常见。
It will only transmit messages between 2 and 10,000 bytes long.
它将只传输长度在2字节到10,000字节之间的消息。
And they come out, usually, between 2 and 5 o 'clock in the morning.
并且,它们通常在凌晨2点到5点之间出动。
Our first laughs occur at between 2 and 6 months of age - even in deaf babies.
我们每个人起初的笑是在我们2-6月之间——即便这个小孩是聋的。
They were asked to sit for photographs in the afternoon, between 2 p.m. and 3 p.m.
下午2到3点之间先要他们各自坐着照了一张像。
Using Moonlights CPU rendering, one demo got between 2 and 9 frames per second.
借助于MoonlightsCPU渲染的一个示例可以实现每秒2到9帧。
Sometimes the most important thing in a whole day is the rest we take between 2 breaths.
有时候一天中最重要的事情就是我们两次呼吸中间的停顿。
Technically, it occurs when the rate of curvature between 2 continuous surfaces are the same.
从技术上讲,当两个连续曲面拥有同样的曲率时才会出现。
This feature is mainly used as a look up table when relationship mapping is needed between 2 items.
当两个项目之间需要关系映射时,这个特性主要用作一个查询表。
It's common for browsers to limit such concurrent connections to between 2 and 4 at any one time.
浏览器一般会将这个并发连接数量限制在每次2到4个。
Most major markets are between 2% and 3% higher, with London's FTSE 100 share index gaining 2.22%.
目前大多数市场的股票指数上涨幅度在2%到3%之间,而英国的金融时报100指数则增长了2.22%。
Now they will get paid between 2% and 3% for streaming, and the payment for downloads has been doubled.
如今他们将获得作品以流媒体形式传播所带来的收入的2% - 3%,并且作品被下载所带来的收入将翻番。
It is said that he used to order his valet to bring him meat tucked between 2 pieces of bread when he was playing CARDS.
据说,三明治伯爵在玩牌时让仆人将肉夹在两片面包中间,作为食物给他吃。
Their fluctuating population, between 2, 500 and 3, 500 residents at a given time, remains out of sight to most Australians.
在特定的时间内他们的人口在2500和3500之间波动,不过仍然在大多数澳大利亚人视野之外。
According to the World Bank, the economic burden on society caused by bad environmental health amounts to between 2% and 5% of GDP.
根据世界银行的统计,由恶劣的环境所导致的经济负担已经占到国内生产的百分之二到百分之五。
I’m a big fan of taking really long walks (between 2 and 3 hours) in the park. I usually bring my camera, a writing pad and my thoughts.
我非常热衷于在公园里远足(大约2-3小时),我经常带着相机,记事本和我的想法出门,倾听鸟叫虫鸣和风吹过树木的声音。
He forecast that consumer spending will grow by between 2% and 2.5% in the January-March quarter, down from 4% in the fourth quarter of 2010.
他预测在1月- 3月这个季度消费支出将增长2%到2.5%,低于2010年第四季度4%的增长率。
They are expected to be priced between 2, 000 and 3, 000 yen (22 and 33 dollars) per stem, about 10 times more expensive than normal roses in Japan.
这种蓝玫瑰的售价预计为每支2000到3000日元之间(合22至33美元之间),比日本普通玫瑰的售价贵十倍。
Instead of ingesting the bulk of the day's calories in the evening, as most Americans do, Mexicans traditionally eat their biggest meal between 2 and 4 p.m.
不像大多数美国人是在晚上的时候吃下一天中的大部分卡路里,墨西哥人通常是在下午2点到4点之间吃他们一天中最大的一顿。
These skin reactions are more likely to happen within the first 2 to 8 weeks of treatment and occur most often in children between 2 and 16 years of age.
这些皮肤反应很可能在治疗的前2- 8周发生。经常发生在2 - 16岁的儿童身上。
The compatible personality is what initiates the connection between 2 people and a strong-willed character at both ends is what maintains the connection.
相容的个性是最初连接两人的纽带,而双方坚强的个性则是维系纽带的良方。
The rapid fluctuations in temperature that characterised the global climate between 2 and 3 million years ago coincided with a golden age in human evolution.
200至300万年前气候发生了急速的波动,而这一阶段也正是全球人类迅速演进的黄金时代。
For example, consider a UML model that has a dependency between 2 classes (Class1 and Class2), each nested under a different package (say Package1 and Package2).
举例来说,考虑一个具有两个类(Class1和Class2)之间依赖的uml模型,每一个都嵌套在一个不同的包中(Package1and Package2)。
Automated testing involves higher upfront costs and should be looked at as a long-term investment where the pay-offs come anywhere between 2-4 years down the road.
自动化测试会导致前期成本增加,我们应当把它当做一项长期投资,等到2 ~4年左右的时候,就可以见到成效。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a.m. and 4 a.m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
在那些地区,天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空,那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
In those regions, sky-watchers are advised to venture out away from bright city lights between 2 a.m. and 4 a.m. on the 17th, when they should see 30 to 50 meteors an hour.
在那些地区,天文观测者们可以尝试在17号凌晨两点到四点左右避开明亮的城市灯光观察天空,那时他们或能在一小时内看到30到50颗流星。
应用推荐