Berlocq would break again in an entertaining final set that also saw Djokovic win a point with a between-the-legs shot, moments before closing out the match after 90 minutes.
贝罗基在有趣的最后一盘，还有90分钟比赛就要结束时看到了德约科维奇赢得双脚之间一记扣杀的时候，将再次破发。
At once like an eel she slid between Starkey's legs into the water.
她像条鳗鱼似的，立刻从斯塔奇两腿之间滑入水中。
Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.
鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔，该翼膜是它们前后肢之间的片状悬垂物，延伸到尾巴和脖子。
The enemy troops ran away with their tails between their legs.
敌军夹着尾巴逃跑了。
Return home, tail between my legs. Face the mockery of friends and neighbours.
夹着尾巴回家，去面对朋友和邻居们的嘲笑吧。
Having mentioned possible collisions between the outer and the inner legs of a join, it should also be mentioned that a similar problem could occur between the function and the INSERT operation.
提到连接的内表和外表之间各种可能的冲突之后，还应该提到的是，在这个函数与INSERT操作之间也可能发生类似的问题。
Passengers would have been briefed on the ejection sequence and warned that the "loop" between his legs was not to be touched unless the pilot called "Eject, eject, eject" during the flight.
起飞前会对乘客就弹出过程做简短的介绍，并警告他们在飞行过程中除非飞行员大喊“弹出，弹出，弹出”，否则不准触碰他们两腿之间的那个“环”。
With one knee resting on the floor, tighten your core muscles - including the muscles in your abdomen, back and pelvis - and lift the object between your legs.
单膝着地，收紧你的核心肌肉——包括腹部、背部和骨盆的肌肉，然后在两腿之间抬起物品。
Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.
随后他递给塞缪尔手术钳，告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来，使之与肌肉分离。
When their shift was over, the workers simply put their shovels between their legs, grasped their handles, and sat down on their broad blades.
工人们换班时，他们只是把铲子放在两腿之间，握紧铲子的把手，坐在宽大的铲面上。
When Dede and Sin-Jun were out of the room, I’d smelled my armpits and between my legs, then my sheets, then my dirty laundry.
黛德和辛君不在的时候，我闻了自己的腋窝，两腿之间，床单和我的脏衣服。
One of Holtrust's legs was pinned between chassis of the car and the frame of his bike, the other jammed between the bike and the asphalt.
他的一条腿压在汽车底盘和自行车车架之间，另一条被自行车和沥青夹着。
She takes the shoe, covers herself between the legs, and runs to the gas station down the road.
她拿了写，遮掩住两腿之间的地带，跑去了加油站。
The first part of me that they spotted was my right knee 14 sticking up, because the weight of the dirt had pushed my head down between my legs.
他们先是看到我突出的右膝，因为沉重的土把我的头往下压到了两腿之间。
So as aggressive as apple pretends to be, it has to walk away from this battle with its tail between its legs and plan for the next release.
就像苹果假装的咄咄逼人，它必须要退出这种战斗并要为下个发布做打算。
His legs had been cut off between the ankle and calf, and his feet had been placed inside the casket. (See photo, l).
他的腿从踝关节到小腿肚之间被锯断，双足装在棺木内。
And I was aware that my foot had landed between his legs, which, of course, is about the nastiest place to get hurt, but it was an accident.
并且我意识到我的脚踩到了他的两腿之间。当然伤害那里是最肮脏的，但是它是一个意外事故。
The distance between each pair of legs is the same (10.5 meters) - allowing for a continuous visual flow.
每对支架的距离是一样的(10.5米)，因此在视觉上是连续的。
Abduction stabilizer bar between legs is never used as a handle to turn the child.
在两腿之间有保持外展的支持棒，但千万不能用这条棒给小儿翻身。
Few differences were noted between the legs that had been operated upon and those that had not.
结果，在做手术的腿与未做手术的腿之间无显著差别。
The two legs of the pin are pushed apart and then the tension between them grasps the clothes.
衣夹的两脚被撑开后，两者之间的拉力会抓牢衣物。
Their ears are half way in length between camels and llamas, but they have the strong, desert-ready legs of a camel.
它们的耳朵长度介于父母之间，但却拥有与无峰驼类似的强壮的适宜在沙漠行走的腿。
When we launched a general offensive, the enemy troops ran away with their tails between their legs.
在我们发起总攻后，敌军就夹着尾巴逃跑了。
A pretty young lady of about 22 backed up between my legs and leaned against the edge of the table.
有一位大约22岁的妙龄女子背对着我，侧倚着桌子站在我的两腿之间。
The distribution of cutting force between driving legs is analysised by establishing of static force equilibrium equations.
通过建立机构的静力平衡方程，分析了切削加工载荷在各条驱动腿之间的分配情况。
For instance, the relationship between mother and child seems unbalanced by the winding body language. Those arms and legs look like new branches, waving there.
比如，母亲和孩子之间的关系，通过肢体语言的交叉缠绕而显得不平衡，那些胳膊和腿就像生长出来的树枝一样，在那里舞动着。
When I got the sand off my legs, it was in between in my fingers and in my ring. I pushed up with my thumb to get it out and I must've pushed up hard and I lost it.
当我冲洗腿上的沙子，沙子进到我的戒指和手指的缝里，我用拇指把戒指向上推来把沙子弄出去，我肯定用的劲儿太大了，把戒指给丢了。
When I got the sand off my legs, it was in between in my fingers and in my ring. I pushed up with my thumb to get it out and I must've pushed up hard and I lost it.
当我冲洗腿上的沙子，沙子进到我的戒指和手指的缝里，我用拇指把戒指向上推来把沙子弄出去，我肯定用的劲儿太大了，把戒指给丢了。
应用推荐