He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.
他一生致力于改善南非被压迫人民的命运。
Governments and enterprises should take the lead in bettering the environment.
政府和企业应该带头改善环境。
This lets everyone use the plug-in you create, bettering the entire jQuery development community.
这可以让所有人使用您创建的插件,可以让整个jQuery开发社区变得更好。
It is not about improving the company, not about thinking long-term, not about bettering the world.
这种机制无关乎提升公司业绩,无关乎长远思考,更无关乎使世界变得更美好。
Judging others is a waste of your own time, which could have been spent bettering yourself in some way.
评判别人是在浪费你的时间,而你可以用一些方式把这些时间花在改善你自己身上。
The two countries are bettering relations between them.
这两个国家正在改善相互之间的关系。
The only thing I'm committed to right now is bettering myself.
我现在所承诺的唯一一件事就是完善我自己。
Our parents chose to come here with the hope of bettering themselves.
我们的父母选择来到这里,希望能够改善自己的生活。
The secret to living a life that you love is consistently bettering yourself.
让自己热爱生活的一个秘密就是不断改善自己。
On this journey I plan on not only bettering myself, but on bettering and helping those around me.
在这次旅途当中,我计划不仅改善我自己,而且还改善和帮助我周围的人。
As it is concerned in bettering human beings as well, science needs the directing from other aspects.
就造福人类而言,科学需要来自其他方面的指导。
The reason why the system has been developing and bettering in foreign countries is owing to its basic functions.
此制度之所以在发达国家长久延续,且不断完善,是与其所具有的基本功能分不开的。
By accepting responsibility, you make it clear that you were wrong and now want to work toward bettering yourself.
通过承担责任,你弄明白你错了,现在想要努力改善自己。
We also welcome any letters of comments and Suggestions as well as voice mail, so we can always be bettering this little podcast.
也欢迎大家写信、评论或是语音留言给我们,让这个节目做的更好。
Breeding new varieties of rape is the key measure of enhancing the rape varieties product and bettering the rape varieties quality.
油菜新品种选育是提高现有品种产量、改善现有品种品质的关键技术措施。
The drafting of the Civil Code will offer a rare opportunity for bettering the system on marriage and family (kinship) in our country.
民法典的制定为完善我国的婚姻家庭(亲属)制度提供了难得的机遇。
Based on different tasks for different grades of EIA of atmosphere, different work points for bettering EIA are summarized in this paper.
根据大气环境影响评价工作的分级要求,提出了针对性的工作要点,以满足大气环境评价工作的需要。
Paideia means shaping human's space of spirit, bettering the life of mind and making the reason, emotion and will in harmony with each other.
教化的宗旨是对人的精神空间进行塑造,使知、情、意达到和谐,促使精神生命的整体提升。
This year's target for air pollution control is to raise the rate of days with air pollution index equaling or bettering grade II to 55 percent.
目标继续提高,市区空气污染指数二级和好于二级天数要达到55%。
As a result, a nation will have more financial budget to reduce housing shortage, bettering medical service and even popularizing free education.
因此,一个国家就会有更多的财政预算去缓解住房短缺,改善医疗以及普及免费的教育。
So, while we take advantage of the opportunities that the cities offer us, we ought to devote our intelligence and wisdom to bettering out cities.
所以,我们在利用城市给我们带来便利的同时,有责任为城市条件的改善贡献自己的才智。
So, while we take advantage of the opportunities that the cities offer us, we ought to devote our intelligence and wisdom to bettering our cities.
所以,我们在利用城市给我们带来便利的同时,有责任为城市条件的改善贡献自己的才智。
An American is someone who loves their country and the people in it, and believes in bettering their own lives as well as the lives of those around them.
美国人是这样的人:热爱自己的国家,热爱这个国家的人民,坚信自己的生活和周围人的生活都会越来越好。
As a main source for bettering national employment and income, it will play an important role for the growth of national income via the linkage effects.
食品加工业是我国就业和收入的一个重要来源,通过关联效应它将对我国国民经济增长起到重要作用。
Kitajima rallied from third after 50 meters to win in 58.91 seconds Monday, bettering the old mark of 59.13 set by American Brendan Hansen two years ago.
周一,北岛康介在50米时从第3名一鼓作气以58.91秒获胜,超过了两年前美国人布伦丹·汉森创下的59.13秒的世界记录。
She succeeded the second attempt of 125kg, bettering the previous score by two kilos, and she shattered the minute-old mark with a lift of 128kg in the third.
她在第二次试举中成功举起了125公斤的重量,比上一次成绩提高了2公斤,在第三次试举中又以128公斤的重量打破了几分钟前的纪录。
She succeeded the second attempt of 125kg, bettering the previous score by two kilos, and she shattered the minute-old mark with a lift of 128kg in the third.
她在第二次试举中成功举起了125公斤的重量,比上一次成绩提高了2公斤,在第三次试举中又以128公斤的重量打破了几分钟前的纪录。
应用推荐