Mr Pugh also identified another intriguing trend: the race for bigger, better weapons is fiercest in peacetime but tends to fall once war actually breaks out.
裴先生同样指出了一个令人好奇的趋势：这就是最激烈的军备竞赛往往发生在和平时期，而不是战争时期。
Furthermore, the unfinished weapons and grass mat that accompanied the Iceman are better explained as grave goods and a funeral shroud than as mountaineering gear.
此外，伴随“冰人”一起的未完成的武器和草垫可以被更好的解释为陪葬品和葬礼裹尸布，而不是登山装备。
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
（掌声）我对日本参与到这一努力中来感到欣慰，因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果，因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
To fundamentally prevent the proliferation of nuclear weapons and better utilize nuclear energy for the well-being of mankind, we must also achieve universal security.
要从根本上防止核武器扩散、更好地利用核能为人类造福，也必须实现普遍安全。
The weapons made by one group of dwarves are better and deadlier than ever, but those who use them seem cursed with exceptional bad luck.
一群矮人所铸造的武器比之前的更精良，但是使用他们的人似乎受到了诅咒，总是会有异常的霉运。
Better yet, what if that fly could record voices, transmit video and even fire tiny weapons?
更好的是，这个苍蝇能够记录声音，发送图像甚至攻击小型武器。
Wisdom is better than weapons of war.
智慧胜过打仗的兵器。
The reason for this is mainly for holding his weapons, especially the sword as it will look better with the slanted fist.
其原因是拿着他的武器，尤其是剑主要是因为它的外观与倾斜的拳头更好。
He said the Reaper flies faster and higher, carries more weapons and has better overall capabilities than the Predator.
他说“收割者”能飞得更快，更高，能够挂载更多的武器，总体性能要比“捕食者”强的多。
So these problems should be noticed when translating and reporting the weapons of foreign armies in order that readers can have a better understanding of English and modern weapons.
所以对外军武器知识的翻译报道应注意这些不规范的问题和现象，以求使读者进一步加深对英语和现代兵器知识的正确认识。
There's no better sign of accomplishment than a disciplined mind, This is true victory for the real warrior who carries no weapons.
成就的最佳标志不过于一个有纪律的头脑，这是一位未佩戴武器的勇士的最真实的胜利。
More scenarios, gameplay modes, weapons and other new content made this release better than the first.
更多的场景，游戏模式，武器和其他新的内容作出此版本比第一。
More scenarios, gameplay modes, weapons and other new content made this release better than the first.
更多的场景，游戏模式，武器和其他新的内容作出此版本比第一。
应用推荐