They'll entice thousands of doctors to move from the cities to the rural areas by paying them better salaries.
他们将通过支付更高的薪水怂恿成千上万的医生从城市迁往农村。
Do they offer better salaries than do SEZ's local companies?
他们提供的薪金比起经济特区当地的企业要优厚得多吗？
I'm going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously a lot of similar jobs pay much better salaries.
我打算辞职。一些新员工已经离开了。显然，很多类似的工作薪水都比这个高。
I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
Together with millions of other workers, I discovered it was not enough merely to demand better salaries and working conditions.
我与数百万名其它工人都发现，仅仅要求更高的薪资和更好的工作环境还不够。
M: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
M：我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
Even for those with secure jobs, promotions and better salaries are irresistible, forever coaxing them to try their uttermost.
即使对于那些有稳定工作的人来说，由于受到升职，加薪的诱惑，他们也总是在竭尽全力努力工作。
Tom: I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
汤姆：我准备辞职。已经有一些新职员另谋高就了。显然有许多类似的工作薪水更高。
Many have moved into the private sector or abroad in search of better salaries, leaving the public sector with dire staffing shortages.
很多人转业到私营部门或者到国外寻求更高的薪水，使得公共部门出现了严重的人员短缺。
On Tuesday, teachers, postal workers and fire fighters poured into the streets protesting for better salaries and working conditions.
星期二，教师、邮政工作者和救火队员涌上街头，为更好的薪水和工作条件进行抗议。
We adopted the seniority system in our company in principle, but we evaluate capable young people and assure them of higher positions and better salaries.
本公司原则上采用年资制，但是我们也对有能力的年轻人加以评估，并保证他们可获得较高的职位和薪水。
Actually, there are many benefits of smiling - statistics says that smiling people get better salaries, and a smile makes a woman more attractive than makeup does.
实际上，笑可谓好处多多——统计显示，面带微笑者薪水也更高，比起化妆来，笑容能让女人更具魅力。
The research of 3,000 professional women also found that despite earning better salaries it emerged the majority of blonde employees don't think they are taken seriously at work.
这项调查通过对3000位职业女性的采访后发现，除了薪酬优越以外，大多数金发碧眼的工作女性还会感觉到，在工作上会受到自己并不被他人所认真对待。
He concluded that it was no higher salaries or better research facilities alone, but also the quicker tempo that lure them.
他得出的结论是，吸引他们的不仅仅是更高的工资或更好的研究设施，还有更快的节奏。
Men score higher starting salaries, have more mentoring, and have better odds of being hired.
男性的起薪更高，拥有更多的辅导机会，受雇的概率也更高。
Many of our young people leave us and go abroad because they get higher salaries, they get better conditions of work.
许多年轻人离开我们出国因为他们能得到较高的薪水得到较好的工作环境。
And the heavy factory jobs that consume huge amounts of energy may start to shift away to other countries, partly as China's workers demand better conditions and higher salaries.
高能耗的重型工厂工作可能会开始转移到其他国家，部分原因是中国的工人要求改善工作条件和提高工资。
Again, deals may be in the executive's self-interest; bigger companies mean bigger salaries and it is much better for the executive if his company is perceived to be predator, not prey.
同样，收购交易可能是为了管理者的自身利益；更大的公司意味着更高的薪金，而且如果管理者的公司被认为是收购者而不是被收购者时对他的利好更大。
Some of the better staff emigrated to Gulf countries, where salaries were many times higher.
有些较优秀的教职员工移居到海湾国家，因为那里的工资收入比埃及高许多倍。
And recruiters say in most cases, salaries will be equivalent to or better than what the employees were making in the U.S., although adjusted to the living costs in the new country.
招聘者说，在大部分情况下，根据本国生活成本调整后的工资与在美国的水平相当，甚至还要高。
When it's easy to compare two things, like salaries, dissatisfaction isn't far away because there's always someone who earns more than you or, in this case, has a better mp3 player than you.
当两相比较很容易时，不满就会近身，比如薪水，总有人比你挣得更多。或者，以这个例子来说，拥有一个比你的更好的mp3。
They regard the degree as a golden key to a better jobs or higher salaries.
他们把学位作为找到更好工作或获得更高薪水的金钥匙。
Despite faring poorly in the field of raising children, expats in China report high salaries and better quality of life than in their home countries.
不过中国在“子女养育”方面得分较低，但受访者表示，与生活在本国相比，移居中国后薪水更丰厚、生活质量更高。
They tend to get higher salaries, better performance evaluations, higher levels of admission to college, better voter ratings when running for public office and more favourable judgments in trials.
他们的薪资待遇、绩效考核成绩以及大学录取成绩会更高；竞选公职时也会获得较高的支持率；在比赛中他们也得到更有利的评判。
They tend to get higher salaries, better performance evaluations, higher levels of admission to college, better voter ratings when running for public office and more favourable judgments in trials.
他们的薪资报酬、绩效稽核成果和年夜学登科成果会更高；竞选公职时也会得到较高的撑持率；在比赛中他们也得到更有益的评判。
They tend to get higher salaries, better performance evaluations, higher levels of admission to college, better voter ratings when running for public office and more favourable judgments in trials.
他们的薪资报酬、绩效稽核成果和年夜学登科成果会更高；竞选公职时也会得到较高的撑持率；在比赛中他们也得到更有益的评判。
应用推荐