The descriptions were the same in each condition, but people could better remember these statements when given a social motivation.
每一种情况下的描述都是一样的，但当赋予社会动机时，人们能更好地记住这些表述。
The human condition took a dramatic turn for the better, with significant jumps in life expectancy.
人类的状况得到了极大好转，期望寿命有了显著提高。
This condition is ideal for document centric flows, whereas integration centric processes are better supported by a "programmer-oriented" language such as WS-BPEL, which requires loops.
此条件最适合于文档中心流，而“面向程序员”的语言(如需要循环的WS - BPEL)可更好地支持集成中心流程。
Of course, I could do again the same one over there and check that it satisfies the condition, but then it wouldn't be much fun. So let's do a better one.
当然可以重复做三次,检验它满足那个条件，但这没有意思，用个更好的办法。
Other countries have gone through the same cycle and emerged in a better condition.
其它国家也经历过同样的周期，并最终恢复到了更好的状态。
Explain that depression is a medical condition, not a personal flaw or weakness -and that it usually gets better with treatment.
向他解释抑郁症是一种病，并不是一个人的性格缺陷或弱点，并且通过治疗通常会好转。
I'll give you a better light condition for that.
我把灯光调，更便于你们看一些。
The District still had a lot of problems, but it was in much better condition than it had been eight years earlier when I took my pre-inaugural walk down Georgia Avenue.
特区仍然存在很多问题，但与八年前我就职前走在佐治亚大道上时的情形相比，可说是强多了。
If I were you, I would try to find a better job. You deserve better working condition.
如果我是你，我就会试着找一份好点的工作。你应该要享受更好的工作条件。
Love a person first condition is perfect, learn to accept, When there is another better person involved, I would learn to fulfill!
爱一个人首要条件是成全，还要学会收放。当有另一个更好的人介入时，便要学会成全！
Climate change isn’t like that: it is “better understood as a persistent condition that must be coped with and can only be partially managed more—or less—well.”
而气候变化不具这样的特点，“最好是把它看成一个必须应对的持续的状态，人类不可能完全控制这种状态，人类的干预可能改善这种状态，也可能恶化这种状态。”
Let me give you a little bit better light condition.
我把光，调亮一点。
The farmers or the workers in the countryside would like to lead a better life and create a better condition for their children.
乡村里的农民或工人想要过上更好的生活，为他们的子女提供更好的生活条件。
Human beings are trying every effort to create a better living condition.
人类想尽一切办法，创造更好的生活环境。
Now the team is in a very good condition and the girls will continue their good performance and become better.
现在团队是在非常好的条件和女孩们将继续他们的良好的性能和变得更好。
So at least, think it all over again. when you're in a better condition.
所以至少请你在状况好一些的时候再仔细地考虑一下。
However, I have a good understanding of my condition and take excellent care of myself today, perhaps better than some who do not have bipolar.
但是，我对自己的病情有很好的了解，我每天都很好的照顾自己，也许比任何没有躁狂症的人都做得好。
It is hoped that this study will provide a better understanding of the condition and lead to better diagnosis and treatment.
希望本研究对该病病因有更进一步的了解，以此提出更佳的诊断和治疗方法。
Hi, I have the feeling that this piece of mail will reach you in a perfect state of mind and in a better healthy condition.
嗨，我的感觉是，这片邮件将达到你在一个完美的状态的心态和在一个更好的健康状况。
Compared with the conventional methods, this new, technique has very conspicuous virtues such as a much better working condition, safety in ope - ration, economy of timbers.
这种工艺与常规的浅眼爆破法掘进天井比较，具有非常突出的优点：工作条件得到改善，安全，可以节约大量坑木。
A man who has better condition will have a wife or girlfriend, or else he doesn't love women.
条件稍微好一点的男人，不是有太太，就是有女朋友？要不然就是不喜欢女人的。
So we gained better ventilation and lightening condition and a desirable visual connection.
因此，我们获得了更好的通风和日照环境，并且还有令人满意的视觉联系。
Your condition is much better physically, but a little bit difficult mentally.
身体上您的情况好得多，困难出在您精神上。
The sales' condition in 1998 become better once more, climbed from 6500 to 7500 a month, however, fell sharply to 5800 one month in 1999.
虽然1998年销售形势再次出现好转，从每月的6500台攀升到了每月7500台，然而1999年却又呈现出大幅下降，最后探至每月5800台。
Both sparing no effort to study and applying for a job earlier can eventually serve to our better job in the future on condition that we balance the two parts reasonably.
只要我们合理平衡好这两部分，努力学习和早日工作最终都会有助于将来找到更好的工作。
Compared with traditional vinegar making technology, dense vinegar has a better hygienic condition and a high utility rate of raw material. Therefore, it has a higher productivity.
与传统香醋生产工艺相比，浓稠香醋生产具有原料利用率高、卫生条件好及低投入、高产出等优点。
Compared with traditional vinegar making technology, dense vinegar has a better hygienic condition and a high utility rate of raw material. Therefore, it has a higher productivity.
与传统香醋生产工艺相比，浓稠香醋生产具有原料利用率高、卫生条件好及低投入、高产出等优点。
应用推荐