Perform Beta and Acceptance Test.
执行Beta和验收测试。
Please be sure to check out the beta and submit your feedback!
请您务必检验一下测试版并提交反馈意见！
This activity covers beta and acceptance testing of the product.
此项活动涵盖了产品的beta和验收测试。
Cheung: X2O is currently in a public beta and is free during beta.
Cheung：X2O目前还处于公测阶段，在be ta版期间它是免费的。
Referencing the Model using the ASP.NET MVC 3 Beta and new @model syntax
使用ASP.NETMVC3Beta版和新@模型语句来引用模型
Parse.ly is currently in closed beta and is expected to launch in 2010.
ly目前处在封闭测试期，预计在2010年发布。
Its already in private beta and they are scheduled for a late q1 release.
这部游戏已经经历了长期的内测并且计划放出了Q 1版本。
The site is still in beta and hasn't benefited from traditional marketing.
这个网站还处于试用阶段，而且尚未从传统营销中获得任何利益。
Q. Will SI give anyone permission to upload the beta and offer it themselves?
SI是否给了任何更新测试版和提供权的承诺？
If I feel like it, and have the time, I'll play with your beta and let you know what I think.
如果我喜欢这个应用，而且时间充裕，我会试试你们的测试版，然后反馈给你们。
Woopra is currently in beta and requires you to request for a private beta registration.
Woopra当前还处于beta版本，并且需要你请求一个私有数据beta注册。
Oslash; Beta and her brother organise the remaining Cybertronians into resistance fighters.
赛天骄及其兄弟集结幸存塞伯坦人建抵抗组织。
We must note that blogging features are still in beta and haven't worked perfectly for us yet.
我们必须提醒一下，Jimdo的博客功能还在beta测试中，并不能保证完全正常工作。
I installed the Firefox 4 beta and didn't like what I saw, so I have gone back to version 3.6.
我装过Firefox4beta，但不甚满意，所以我又装回了3.6版本。
The company plans to evaluate the beta and refine the product based on feedback from users, it said.
它打算重新评估测试效果并基于用户的反馈改善这个产品。
In fact, this format changed slightly between the beta and the initial version of Application Developer.
事实上，这种格式只在Application Developer的beta版本和初始版本之间稍微作了更改。
For some queries Hakia presents really poor results, but it is still in beta and is improving rapidly.
但是有一些问题HaKia也会给出质量比较差的结果，不过HaKia还是在测试阶段，相信会有快速提高的。
To install the GT3 beta and OGSA-DAI, follow the installation manual provided with OGSA-DAI 2.5 (INSTALL.TXT).
如欲安装gt3beta和OGSA - DAI，按与ogsa - DAI 2.5一同提供的安装手册操作(INSTALL . TXT)。
“Why wouldn't you buy beta and alpha separately?” asks Arno Kitts of Henderson Global Investors, a fund-management firm. “Beta is a commodity and alpha is about skill.”
一家基金管理公司，HendersonGlobalInvestors的ArnoKitts这样问道：“既然Beta是一种商品而alpha则涉及技术，那你为什么不将beta和alpha分开进行购买呢？
Sometimes it feels like a full-time job just trying to keep up with the latest versions, let alone working with beta and alpha releases of certain packages for testing purposes.
有时，感觉这像是一份只不过设法与最新版本(更不用说出于测试目的而使用某些程序包的beta和alpha版本了)保持同步的全职工作。
The move will enable developers to write additional software, programs and plug-ins for the online, real-time collaboration tool, which is in beta and has 600, 000 users worldwide.
这一举措将允许开发者为这个还处在测试中拥有60万用户的即时在线通讯软件编写软件程序以及插件。
The plan has good chances of success, since sweet potato is a staple of the region's diet and agriculture, and the varieties currently grown contain little beta-carotene.
该计划成功的机会很大，因为红薯是该地区的主食和主要农产品，而且目前种植的品种几乎不含胡萝卜素。
Most of the purported health benefits of tea come from antioxidants—compounds also found in beta carotene, vitamin E, and vitamin C that inhibit the formation of plaque along the body's blood vessels.
茶对健康的好处大多来自于抗氧化剂——在胡萝卜素、维生素E和维生素C 中也发现了抗氧化剂化合物，它能抑制沿身体血管形成的斑块。
The radioactive displacement law of Fajans and Soddy was formulated to describe the products of alpha and beta decay.
法扬斯和索迪的放射性位移定律被用来描述α和β衰变的产物。
It shows the role of TNF-alpha and its receptors in the production of beta-1,4 galactosyltransferase I and V mRNAs by rat primary astrocytes.
这显示了巢蛋白和阶段特异性胚胎抗原-1在大鼠2型星形胶质细胞中的表达。
He and his colleagues have found "New Delhi metallo-beta-lactamase 1" positive bacteria in India and Pakistan.
沃尔什与同事在印度、巴基斯坦发现了具有“新德里金属-β-内酰胺酶1”的细菌。
He and his colleagues have found "New Delhi metallo-beta-lactamase 1" positive bacteria in India and Pakistan.
沃尔什与同事在印度、巴基斯坦发现了具有“新德里金属-β-内酰胺酶1”的细菌。
应用推荐