Ultimately, the human brain is the best lie detector.
最终来说，人类的大脑才是最好的谎言探测器。
Women are unable to understand why do men cheat and lie, even when they're trying to give their best.
女人们不能理解男人们为什么要欺骗她们、对她们撒谎，甚至是当他们正努力的去给她们最好的的时候。
It formalises economists' gut instincts about where the best analytical cuts lie. It is the starting point to which the theorist returns after every ingenious excursion.
它使经济学家分析最佳削减在何处时产生的直觉得以形式化，也是理论学家在思维远足后转向的新开始。
Until the dispute is settled, you would do best to lie low.
在争论没有平息之前，你最好还是等待时机。
It is only necessary to mention accomplishments that show your best side; no need to state poor results and don't lie!
只需要指出自己特长方面的成就便可以了，而无需提及你的弱项，并请不要说谎。
It's best if you lie down on your back and bend your knees.
如果仰躺屈膝就最好不过了。
Some of his best insights lie at the nexus between these worlds.
他最有见解的部分在于这些世界之间的连系。
The best prospects for growth now lie in places like Brazil, India and eastern Europe, where pay-TV is still growing.
最好的增长预期在像巴西、印度和东欧这些付费电视仍在增长的国家。
Within this tale lie several lessons you can put to work to make money. And it's best to get started soon, because if you think your grocery bill is already high, you ain't seen nothing yet.
你可以利用这个故事中隐藏的几个经验来赚钱，而且最好尽快采取行动，因为如果你认为自己的食物帐单已经够高了，那是因为你还没看明白。
And the experience was we were having a meeting about whether or not to lie to a customer, which is not the best thing to describe, but there it is.
有一次，我们正在召开一个会议,讨论要不要跟客户说谎，这并不是什么光彩的事情,但是就这样吧。
If your company is a damaged survivor, your shareholders' best short-term financial interests may lie in your company marketing itself as attractive prey to healthy survivors.
如果你的企业幸存下来，但遭受了重创，那么股东的最佳短期经济利益可能在于，公司要把自己作为有吸引力的猎物推销给健康的幸存者。
But it also is creating (or allowing others to create) niche channels — and that might be where the best opportunities lie.
另一方面，它还在开设(或允许别人制作)小众频道——也许这会带来绝佳的机会。
It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
它将最终导致，但是，请相信我，我是说，我不希望这成为我们最终的宿命，我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。
For Mr Cassidy, the deeper roots of the crisis lie in the enduring appeal of an idea: that society is always best served when individuals are left to pursue their self-interest in free markets.
凯希迪认为，经济危机的根源更深在于“自由市场中人人为己，社会最大程度获利”这一经久不衰的理念的大肆渲染。
Despite our wishes and best efforts, and advances in science, there is no single, sure way to detect a lie.
除了我们的愿望，更加的努力和科学上的进步，没有单一，确定的方式去识谎。
But while you are learning, it is best to lie on your back with your knees bent.
但是，当你学习的时候，最要仰面躺下，双膝弯曲。
What seems clear, though, is that as it enters its second century, IBM can plausibly hope that its best years lie ahead.
不过比较明确的是随着IBM进入第二个百年，它可以希望未来会更好。
You want me to lie to my best friend?
你要我对我最好的朋友撒谎?。
The latest lie-detector trial suggests the best way to detect liars may be to lie
最新的测谎仪试验表明谎言可能是测试出说谎者的最好方法
As Buffett says, "America's best days lie ahead."
正如巴菲特所说，“美国的好日子就在前面”。
最好的朋友不会说谎。
Love is the most happiness in terms of love is the most unreliable lie, Lin Daiyu is the best example!
就幸福而言爱情是最不靠谱的谎言，林黛玉就是最好的例子！
You never want to outright lie on your resume, but you do want to paint the best picture of yourself.
你一定不想在简历上全盘乱写，但你一定想要描绘出你自己最好的形象。
I am not sure what the best plan of action is in such a situation but all they did was lie down.
我并不确定最好的反映应该是什么，但它们所做的只是卧倒。
You said you were my best friend 'was that a lie?
你曾说过你是我最好的朋友！那是个谎言吗？
The enthusiasms, rivalries, fads and fashions that lie behind Shelley's best-known poem.
隐藏在雪莱最有名诗篇中的热情，竞争，潮流和时尚。
Some of the region's famous sites, such as Victoria Falls and Lake Kariba, lie in both countries or on the border between them. Zambia's wildlife parks are also among the best in the world.
这个区域的很多名胜，比如维多利亚瀑布和卡里巴湖，都是横跨两国或者位于两国的边界，而且赞比亚的几座野生动物园也位于世界最佳之列。
Some of the region's famous sites, such as Victoria Falls and Lake Kariba, lie in both countries or on the border between them. Zambia's wildlife parks are also among the best in the world.
这个区域的很多名胜，比如维多利亚瀑布和卡里巴湖，都是横跨两国或者位于两国的边界，而且赞比亚的几座野生动物园也位于世界最佳之列。
应用推荐