They asked for the most beautiful silk and the best gold thread.
他们索取最漂亮的生丝和最好的金线。
It is pointed out that the best gold metallogenic area are at uplifting and sagging edge of ductile complex fault of thrusting-nappe fault system.
提出逆冲体系中的韧脆性复成断裂带在带内的相对“上隆”和“下陷”的边缘地区以及其过渡带是金矿成矿的有利地区。
China, which also won 119 silver and 98 bronze, topped the table for the eighth straight time, smashing its best gold tally of 183, set in the 1990 Beijing Games.
中国还获得119枚银牌和98枚铜牌，连续8次位居金牌榜和奖牌榜榜首；并打破了1990年北京亚运会上183金的最好成绩。
Tu glaze stones easily lose Guangrun, the best gold by hand friction loss, even though he is a correct, high principled person for reputation good, once fallen will still be shameless.
涂上釉彩的宝石容易失去光润，最好的黄金经不起人手的摩损，尽管他是名誉良好的端人正士，一朝堕落了也照样会不知羞耻。
She is one of Canada's best prospects for a gold medal.
她是加拿大最有希望夺金的选手之一。
Best of all, the yen is not a sterile asset like gold.
最重要的是，日元并不是像黄金那样的“不结果”资产。
On these arguments, gold should do best on the “risk off” days.
对这些观点，在令人焦虑的情绪状态，黄金的表现最佳。
Books and magazines told how to travel to the area and the best method of finding gold. However, most of this information was false.
书籍和杂志也告诉人们如何到这一地区，以及如何寻找黄金的最好办法。
Freeport McMoran Copper &Gold Inc. remains reluctant to raise its capital spending despite copper having the best outlook of all the metals.
尽管铜在所有的金属中是前景最好的，Freeport McMoran Copper &GoldInc.仍不愿增加资本支出。
The Ethiopian runner Kenenisa Bekele has confirmed his position as the world's best middle distance runner winning his fourth consecutive World Championship gold in the 10,000 meters.
埃塞俄比亚田径选手KenenisaBekele连续夺得了第四枚10,000米世界锦标赛金牌，奠定了其世界最佳长跑运动员的地位。
Some believed Miller could perhaps win five gold MEDALS, but he did far worse in Turin than the previous Olympics in Salt Lake City, winning no MEDALS and a best finish of fifth in the downhill.
有人认为米勒可能会赢得5面金牌，但实际上他在都灵的战绩远远不如在盐湖城那一届，他一面奖牌都没有，最好的成绩是速降第5名。
Gold Quest is the brainchild of Geet Sethi, a billiards champion, and Prakash Padukone, India's best-ever badminton player.
“金牌探索”的创始人分别是台球冠军GeetSethi和印度历史上最优秀的羽毛球选手PrakashPadukone。
India performed quite well in track and field—five gold, two silver and four bronze medals is one of our best hauls in recent times.
印度在田径中表现不俗——5金，2银，4铜，突破我们的最近以来的纪录。
Printed in Germany on the best Italian paper, with the edges gold-plated by hand, the book comes with a special marker with a magnifier.
在德国，这本书用最好的意大利纸印刷，还有手工制作的金镶边，一个放大镜作为特殊的标记一同出现。
Your silver and gold are mine, and the best of your wives and children are mine.
你的金银都要归我，你妻子儿女中最美的也要归我。
A sewage treatment facility in central Japan has recorded a higher gold yield from sludge than can be found at some of the world's best mines.
一处位于中日本的污水处理厂发布消息说它能生产高于世界上一些顶级矿山产量的黄金。
They include southern Oregon's Chetco, where gold miners plan to suction-dredge some of the best salmon spawning grounds in the state.
这些河流包括俄勒冈南部的切特科河，一些金矿工人计划用吸扬氏挖泥船把这个州内一些最适合大马哈鱼产卵的河底挖深。
The best of the bunch is Chariots of Fire, a fascinating tale of two completely different British runners who compete for gold at the 1924 Olympics.
最精彩的一部是《火的战车》，它生动地讲述了两位风格迥异的英国短跑运动员在1924年的奥运会上争夺金牌的故事。
He was better known as "Soapy" Smith. He did his best to take money from men who were on their way to seek gold.
有一个犯罪首领叫杰斐逊.伦道夫.史密斯，他被人们称为“肥皂水”史密斯，他想尽一切办法从那些前往淘金路上的人身上赚钱。
DDB China Group's famous' Green Pedestrian 'picked up a Gold and a' best 'in outdoor - proving once again it is one of the most impressive campaigns that came out of Asia last year.
DDB中国集团著名的‘绿色行人’获得了一枚金牌和一项户外‘最佳’奖，这再次证明了它是去年亚洲地区开展的最令人难忘的活动之一。
Jaipur Jewelers offer you the best of quality and design in gold jewelry.
斋浦尔兴隆您提供最好的质量和设计黄金首饰。
He wrote a short story that perhaps best explains the terrible conditions gold seekers faced. It is called "the White Silence."
他写了一部短篇小说，这部短篇小说也许最好地阐述了淘金者所面临的可怕环境，这部短篇小说是《TheWhite Silence》(《寂静的白色》)。
One of the best testaments to a wine, is for a wine to be awarded a medal, gold silver or bronze.
对一种葡萄酒最好的记忆之一就是该酒获得过奖章，金质奖章，银质奖章或铜质奖章。
One of the best testaments to a wine, is for a wine to be awarded a medal, gold silver or bronze.
对一种葡萄酒最好的记忆之一就是该酒获得过奖章，金质奖章，银质奖章或铜质奖章。
应用推荐