Moreover, it's expensive to keep a tidal power station in its best condition.
此外,让潮汐能电站维持在最佳状态的成本很高。
This is the next-to-last shuttle mission and the final spacewalks of the program scheduled, meant to leave the space station in the best condition possible for the next decade.
这是航天飞机组员们的倒数第二个任务,也是计划中的最后一次太空行走。这次任务意味着空间站将在未来的十年中保持在最佳状态。
If one blindly asks too much for the conditions to succeed, even the best conditions to succeed, even the best condition will turn to be his burden like the gold tied to the wings.
如果一味地苛求成功的条件,再好的条件也会成为一种负担,成为绑在翅膀上的黄金。
He is slowly recovering his best condition.
他正在慢慢回到最好的状态。
We will try to put all players in the best condition.
我们会努力让所有球员都找到最好的状态。
Orthogonal design was used to select the best condition.
方法正交实验设计,筛选最优条件。
Objective: To study the best condition of water extracting technology.
目的:研究前列通栓水提取的最佳工艺条件。
Objective: To select a best condition of the extraction of Nao Li Qing capsules.
目的:优选脑立轻胶囊提取工艺的最佳条件。
We also studied the influence mechanism of every route and best condition separately.
并分别研究了各反应路线的影响机理和最佳反应条件。
At the best condition, the distilling rate was higher and its average one was 16.50%.
在优选提取条件下具有较高的提取率,平均为16.50%。
Strong self-checking function ensures the instrument to be in the best condition always.
自检功能强,确保仪器时刻处于最佳状态。
I chose to sleep so I could prepare myself for the next day's shoot in my best condition.
我选择了睡觉,好好养精蓄锐,明天可以最好的状态工作。
I must keep my intellectual and spiritual sharpness so that I can be in the best condition to serve.
我必须保持我在知识及属灵上的敏锐力,使我能在最佳状态中事奉。
It was my choice to stop for a while to find back my best condition, now I am available to the coach.
是我自己决定要休整一段时间,找回自己的最佳状态,现在我可以听从主教练的调遣。
CLARENCE SEEDORF: "Yesterday we were tired, but these games are necessary to find our best condition."
西多夫:“昨天我们都很疲劳,不过这些比赛就是为了让我们找状态的。”
The results show that the oxalated method is rather suitable and the best condition is also determined.
结果表明,草酸盐法比较适合,并确定了最佳条件。
So guys, learn to face the reality and adjust your mood to the best condition. Brilliant happy time of each day belongs to you!
人啊,要学会面对现实,自己调整好心态,精彩度过每一天的快乐时光!
But now I feel better than in previous seasons, so I think and hope to be able to play for a few more years in my best condition.
不过目前自我感觉要比之前的赛季要好,所以我希望能以自己的最佳状态多踢几年。
The best condition of the technology was found and the rate rose from 64% reported by the literature to 81 % by orthogonal experiment.
通过正交实验,找到了最佳工艺条件,使产率由文献报导的64%提高到81%。
It was a very delicate moment and the victory was very important, now we will have the international break to get back our best condition.
这是十分珍贵的时刻,这场胜利非常重要,现在我们有国际比赛日的休息时间来调整到最佳状态。
The fracturing base fluid confected on the best condition applied in spot fracture construction has attained best effect, and altered the oil floor.
优化条件配制的压裂基液投入现场压裂施工应用后,效果显著,达到了对油层改造的目的。
We have a great will to reclaim this Cup and we will do all we can to make it happen. We want to arrive at this appointment in the best condition possible.
我们有着强烈的愿望重新夺回奖杯,我们也会尽力让它实现,我们将会以最好的状态去准备这次比赛。
Objective:In order to find the best condition for the synthesis of 4 (2 chloroethoxy)benzophenone, including the proportion of material, the time of reaction.
目的:探索4(2氯乙氧基)二苯酮的合成条件,包括原料配比、反应时间等。
During the period of drying, fresh air is replenished while wet and hot air is discharged continuously. It makes whole drying process be in the best condition.
在干燥过程中不断地补充新鲜空气和排出湿热空气,所以箱内保持适当的温度,使干燥过程始终处于最佳状态。
This paper presents the best condition for preparing Phenolic Resin in the laboratory and discusses some points requiring attention in the process of preparation.
探讨了实验室制备酚醛树脂的最佳条件,简述了制取过程中的注意事项。
This article analyzes retrospectively the research results of a number of scholars and sums up the best condition of VSD techniques for promotion of wound healing.
本文回顾性分析了众多学者的研究成果,总结VSD技术促进创面修复的最佳条件。
The paper improved the extracting method of crude curcin liquid in Jatropha seeds, and by orthogonal experiment design , the best condition of the PBS was obtained.
改进了麻风树种子毒蛋白粗毒液的制备方法,并通过正交试验确定了粗毒液制备过程中磷酸盐缓冲溶液的最佳条件。
To describe complete process of chemical cleaning to heavily-polluted reverse osmosis membrane. The most effective cleaning agent and the best condition were selected.
叙述严重污染的反渗透膜的化学清洗全过程。提出了各清洗步骤的最有效清洗药剂和最佳清洗条件。
The lettuces are used as main raw materials, seeking the best recipe of lettuce drink and the best condition of production technology by adopting the orthogonal design.
以莴苣为主要原料,采用正交试验方法,确定莴苣饮料的最佳配方和生产工艺的最佳条件。
The lettuces are used as main raw materials, seeking the best recipe of lettuce drink and the best condition of production technology by adopting the orthogonal design.
以莴苣为主要原料,采用正交试验方法,确定莴苣饮料的最佳配方和生产工艺的最佳条件。
应用推荐