This model represents the best compromise between price and quality.
这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。
The best compromise we can make is.
我们能做出的最大让步是…
The overall best compromise is to run 4 processor VMs
最好的折中办法是运行4处理器VMs
The overall best compromise is to run 4 processor Virtual Machines.
最好的折中办法是运行4处理器VirtualMachines。
This bit rate setting provides the best compromise between quality and file size.
这个位速率设置可以在质量和文件大小之间得到最佳的平衡。
Minolta makes the best bodies, Nikon makes the best lenses, Canonmakes the best compromise.
美能达制造最好的机身，尼康制造最好的镜头，佳能制造最好的折中。
It's up to the team engineers to get the best compromise from their cars from the aerodynamics and suspension Settings.
如何通过调整空气动力学套件和悬挂已获得最佳条教师有车队的工程师们决定的。
Obviously, therefore, we should select the rudder profile and size that gives the best compromise between effective steering, straightline stability and drag.
很明显，因此，我们应选择舵形象和规模，让有效指导之间，直线稳定性和阻力最好的折衷办法。
But now, Apple can use some custom and some off the shelf solutions to find the best compromise of price, performance and features to make an incredible product.
但目前，苹果可以与某些客户合作也可以拒绝从而达到价格，性能和特性最好的折中点，制作出令人难以置信的好产品。
As for qualitative results, we selected for each method the most suitable parameters that gives the best compromise between noise reduction and detail preserving.
关于定性结果，我们为每个方法选取了最恰当的参数，以确保得到细节保留和噪音抑制的最佳调和结果。
Those regular distortions are the result of an optimization process giving the best compromise between perceived sound quality, maximal output, cost, weight and size.
追求扬声器性能最优化需折中考虑主观音质、最大声输出、成本、重量和大小等因素，常规失真就是最优化过程的产物。
It is emphasized that the main content of ecological optimization criterion of a refrigerator is to make the best compromise between the refrigeration rate and its dissipation.
强调了制冷机生态学准则的主要内容是要使制冷率与制冷率耗散达到最佳的折衷。
SVM solves the small sample problem mainly and finds the best compromise between the complexity of the model and the learning ability in order to obtaining the best generalization ability.
SVM主要解决小样本问题，在模型的复杂度和学习能力之间寻求最佳折衷，目的在于获得最好的泛化能力。
One technique mentioned in this article is hybrid apps, and this may be the best compromise for some developers: web view where it's possible and platform-specific native components where it's not.
本文中提到的一种技术是混合应用，对于一些开发者来说，这有可能是最好的折中办法：在可能的地方使用web视图，在不可能的地方使用平台特定的本地化组件。
Disagreements during meetings will happen, so the best way to go is to keep it as a business issue and document the outcome: This way a compromise of everyone involved will be clear.
会议上的分歧时有发生，所以最好的处理方式就是公事公办，并将会议的结果记录下来：通过这样的方式，每个人都退让一步而得到的折中方案就清晰可见了。
This can be tough for those who have to get up early during the week but like to stay up later on weekends, but do your best to craft a compromise between your work week and weekend habits.
这对那些工作日起来很早但周末熬夜到很晚的人有些艰难，但尽你最大努力在工作日和周末之间规划出一个折中方案。
Yes, they are, at best, a deeply flawed compromise.
是的，它们充其量不过是一个有严重缺陷的妥协方案。
Because clusters have a tendency to grow over time, I view this not only as a compromise but also as temporary solution at best.
由于集群有随着时间而增长的趋势，因此我把这看作一种妥协和临时解决办法。
The best choice is to dialogue and compromise to the best benefit for all the sides that involved.
最好的选择是对话和妥协，以达到各方最佳利益点。
Marriage at best is but a compromise, and if two people happen to be united who are of an uncompromising nature there is bound to be trouble.
婚姻充其量不过是一种妥协，而如果恰好两个个性上互不妥协的人结合了，那就肯定会有麻烦。
Methods: The best instrument condition was determined with optimization and compromise method.
方法运用优化和折中的方法，确定最佳的仪器条件。
Objective To evaluate the incidence and temporal development of the cortical rim sign in posttraumatic renal vascular compromise, and investigate the best time of CT examination.
目的评价外伤后肾侧支循环代偿肾皮质缘征的CT表现、发生时间及短期的变化，探索CT检查明确诊断的最佳时间。
Disagreements during meetings will happen, so the best way to go is to keep it as a business issue and document. the outcome: This way a compromise of everyone involved will be clear.
会议上的分歧时有发生，所以最好的处理方式就是公事公办，并将会议的结果记录下来：通过这样的方式，每个人都退让一步而得到的折中方案就清晰可见了。
Results of the test using field data show that the spline fitting can make a better compromise of best fitting and smoothness, and the algorithm performs better in short-term traffic flow forecasting.
经过实测数据仿真试验表明，样条拟合能较好地兼顾最优拟合与曲线光滑度的选择，算法的预测效果良好。
An optimum index that can compromise the performance of accuracy indices which have different properties is proposed, intending to get the best navigation star of the platform decline scheme,.
针对单星调平台方案，提出了能够综合不同性质的修正指标性能的整体优化指标，选择单纯形调优法来确定最佳测星方位。
In other words, they are perceived as too quick to compromise the company's best interests with local market needs and realities.
也就是说，他们会被认为容易牺牲企业的最佳利益，向当地市场和现实妥协。
In other words, they are perceived as too quick to compromise the company's best interests with local market needs and realities.
也就是说，他们会被认为容易牺牲企业的最佳利益，向当地市场和现实妥协。
应用推荐