一位和蔼的女士坐在这个空位旁边。
A nice woman sat beside that. Mr.
一位和蔼的女士坐在这个空位旁边。
Sandy: You're right, Sue There's a man standing beside that box!
桑迪：你说得对，苏。有个人站在箱子旁边。
There was a man beside that, and Mr. Brown asked, "Are you a grandfather?"
坐在旁边的是位男士，布朗先生又问：“你做了祖父吗？”
Their own suffering paled into insignificance beside that of their son.
与儿子的苦难相比，他们的苦难就不算什么了。
Beside that, the player will be able to change his plane after each death.
除此以外，玩家还可以每次死后更换他的飞机。
Beside that and the Hrabal-esque syntax, he's known for this... should I say tic?
除了那个和他很有名的Hrabal- esque语法……我该说抽搐吗？
Especially in highway construction beside that this method is very effective.
特别是在公路旁边施工时，这种方法十分有效。
The second picture I'll put a star beside that, because it is such an important one.
第二张图我在其旁边将放一个星号，因为它实在太重要了。
Beside that, some tests require a user with the authorization for other levels.
除此之外，某些测试要求使用者需得到其它级别的授权。
The line where that problem occurred is highlighted and a rule violation icon is shown beside that line.
出错的那一行将高亮显示，违反规则的图标就显示在这一行的旁边。
We surely need the resource to keep our daily life going... Beside that, I do not see the tremendous importance of rich material supply.
我们自然需要那些维持我们日常生活的基本物资…除了这个，我实在不明白富足的物资提供有些什么巨大的重要性。
He wrote to his aunt, "she is not mathematic, but there are other things beside that, and she certainly won't interfere with mathematics."
他写信给他的姨妈：“她没有数学头脑，但是，除数学外，还有其他东西，她肯定不会介入数学的。”
These loathsome fellows I normally would avoid at all costs, but owing to the atrocious February weather I was compelled to gain welcome warmth beside that roaring fire.
若在平时，我会不惜一切代价躲避这些讨厌的家伙，但那年二月的天气实在是太糟糕了，我不得不呆在壁炉旁，享受那熊熊旺火的温暖。
In the third part, the content and structure of moral cognition have been analyzed, beside that, the text has deeply proved the important functions in the moral education of the school.
第三部分系统分析了道德认知的内容和结构，较为深入地分析论证了道德认知在学校道德教育中的重要作用。
All beds have special L-shaped top sheets that reach up to armpit level on a woman but only waist level on the man lying beside her.
所有的床都有特殊的L 形被单，可以盖到女人的腋窝，但是只能盖到躺在她旁边的男人的腰。
David Haskell created artificial nests with clay eggs and placed them on the ground beside a tape recorder that played the begging calls of either tree-nesting or of ground-nesting warblers.
David Haskell 制作了一些盛有泥蛋的人造鸟巢并把它们放在地面上，旁边有一个录音机，播放着树莺或地面莺的的乞食叫声。
Brian didn't like it, but that was beside the point.
布赖恩是不喜欢它，但这同讨论的问题不相关。
That question is beside the mark and needs not to be answered.
那个问题与本题无关，没有必要回答。
Write an outline before you start writing the article, or you would easily write something that is beside the point.
在开始撰写文章之前写一个大纲，不然你很容易就会写一些离题的东西。
That potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels.
与对农作物燃料无穷无尽的需求相比，那种潜力就显得微不足道了。
That they are phones is increasingly beside the point.
它们是手机，这一点越来越不重要了。
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
But that potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels.
但与对农作物燃料永无止境的需求相比，这种潜力就显得微不足道了。
But had Entergy kept its word, that debate would be beside the point.
但如果安特吉信守承诺，这场辩论就无关紧要了。
He told Clark about the flowers in a park outside the window, the people walking by, the green trees beside the roads anything that might interest a man.
他给克拉克讲述窗外公园里的鲜花，路过的行人，路边的绿树——任何能引起人兴趣的东西。
Kreutzer opined that, set beside Alkan's conception, Joseph Haydn's "Creation" was a "mere candle (" lampion ").
克罗伊策认为，Alkan旁边的概念、约瑟夫·海顿的“创造”是一个“纯粹的蜡烛（“彩色灯”）。
Kreutzer opined that, set beside Alkan's conception, Joseph Haydn's "Creation" was a "mere candle (" lampion ").
克罗伊策认为，Alkan旁边的概念、约瑟夫·海顿的“创造”是一个“纯粹的蜡烛（“彩色灯”）。
应用推荐