Let's say you are taking a walk along the road and you happen to see one or two waste bottes lying on the grass beside the road.
假设你正在路上散步，碰巧看到路边的草地上有一两个废弃的瓶子。
Take the ark of the LORD and put it on the cart, and in a chest beside it put the gold objects you are sending back to him as a guilt offering. Send it on its way.
把耶和华的约柜放在车上，将所献赔罪的金物装在匣子里，放在柜旁，将柜送去。
It is now up to him to retrain Ginger so she learns to defer to you because your place is beside your husband — and not just on the couch.
现在应该是由他来压制金吉尔，让她学会顺从于你，因为你的位置就在你老公旁边，不仅仅对于在沙发上。
Keep slippers and a housecoat beside your bed so you can slip them on when you get up.
把你的拖鞋和家居服放在床边，这样早上起床的时候就可以直接穿上。
"Where do you stay?" he asks her after she fully settled on the big stone beside the big roots where he sits.
“你住在哪儿”她坐在他坐的树墩边的一块石头上后，他问道。
If you come across a bird's nest beside the road, either in a tree or on the ground, and the mother is sitting on the young or on the eggs, do not take the mother with the young.
你若路上遇见鸟窝，或在树上或在地上，里头有雏或有蛋，母鸟伏在雏上或在蛋上，你不可连母带雏一并取去。
Beside, have you | you, on the side.
身旁，有你|你，在身旁。
Sure, just go along Main Street until you pass Center Street. The bookstore is on your right, beside the bank.
当然了，沿着主大街走一直到经过中心街为止，书店就在你的右边，在银行的旁边。
Sure, just go along Main Street until you pass Center Street. The bookstore is on your right, beside the bank.
当然，只需沿主街走直到你路过中心街。书店就在你的右边，银行的旁边。
Another common wedding dance number, it's the perfect song about finding love: "Right beside you is where I belong, from this moment on."
它是另一首常见的婚礼舞曲，完美的阐述了寻找真爱的主题：从那一刻起，我就应该守护在你身旁。
Well, for me it's waking up beside you to watch the sunrise on your face.
喔，对我来说，它就是在你身边醒来，看着你脸上的朝霞。
You are never alone, you are never asked to walk this path in darkness on your own dearest ones for the angelic realms walk beside you at every step.
亲爱的人们，你们从不孤单，你们从没被要求独自在黑暗中在这条路上行进，因为天使界在此路途上步步紧随在你左右。
There is a big grocery store on the corner. Beside the bakery you can find a gas station.
在拐角处有一个很大的杂货店。在蛋糕房旁边你能找到加油站。
If you click the "Show bound instance elements" button in the toolbar, the number one appears in parentheses beside the node, meaning that this node is bound to one item on the canvas.
如果单击工具栏中的“Showboundinstanceelements”按钮，则节点旁边的括号内出现数字1，这表示该节点已绑定到工作区上的一个项目。
On the second floor of elevator beside a big spider exhibition, this is a spider's kingdom in turn around, maybe you can become a spider small experts oh.
在二楼的电梯旁有个蜘蛛展，这可是一个蜘蛛的王国，进去转一圈没准你也能变成一个蜘蛛小专家哦。
If you have a bag or a case, put it on the floor beside your chair. Do not clutch it nervously or, worse still, drop it, spilling everything.
如果你带有手提包或手提箱，就把它放到桌椅旁的地上，不要紧张得抓着不放，更糟糕的是把包或箱子摔在地上，让东西撒了一地。
For your reference you may find the product list showing you the articles and manufacturers we can supply beside others not mentioned in this list on our homepage.
你们可以在产品列表中找到我们所供应的产品和厂商，在我们的网站上还有其它未列出的产品。
You get out, pause perhaps to help the other travelers to swing the cable car on its turntable (a city custom), and then set out to find a table in one of the gay little restaurants beside the harbor.
车抵终点站，你下车后，也可能会暂时停步，遵照当地的风俗，帮助其他游客推动转车台上的缆车，使之掉头转向，然后移步到码头旁边的一家装饰华丽的小饭馆里找一个座位坐下。
I want to rely on you the way always beside me. I want to hold you forever will only show you the way.
我想依靠你永远在我旁边带路。我想牵着你永远只会为你带路。
I want to sleep beside you on your pillow.
我要睡在你旁边的枕头上。
"Said the Witch, her voice growing suddenly shriller." Tell you what is written on that very Table of Stone which stands beside us?
女巫说，她的声音突然变得更尖厉了，“讲给你听我们身边那张石桌上写了些什么？”
On the way to sunshine, we will be always beside you.
在这样的阳光，我们将永远你身边。
You was sit beside me, we have a talk are on intimate terms at once. It looks like the old friends.
你坐在我旁边，我们聊的很投缘，像久别的朋友一样。
Alan: Go straight ahead until you see a big glass building on your left. The supermarket is right beside it.
艾伦：朝前直走，看见左边一座玻璃大楼。超市就在旁边。
As you rode on the bus one day, a foreigner sat down beside you.
当您乘坐了在公共汽车一天，外国人坐下了在您旁边。
As you rode on the bus one day, a foreigner sat down beside you.
当您乘坐了在公共汽车一天，外国人坐下了在您旁边。
应用推荐