The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.
河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。
Once, after cleaning my house, I placed some cardboard boxes in his garden and left my rubbish beside my door.
有一次，我打扫完房子后，在他的花园里放了一些纸板箱，并把我的垃圾放在门口。
Last fall a beaver moved into the small stream beside our house.
去年秋天，一只海狸搬进了我家旁边的小溪里。
She sits beside a house quietly.
她安静地坐在房边。
So then she lay down beside me on the floor, and began kicking and screaming, "I want a new car, I want a new house, I want some jewelry, I want..." Shocked, I stood up.
这时妈妈也在我身边坐下，开始踢著脚叫了起来：“我想要部新车，我想要座新房子，还有珠宝，我还要……”我吓得马上站了起来。
The house was empty today, with the blinds down and an old wooden and glass cabinet standing outside beside two wheelie-bins.
今天女孩家的没有人，百叶窗拉了下来，一个旧的木头玻璃橱柜立在门外的两个带轮垃圾箱旁边。
We do not have a sewage system so we discharge our wastewater into a pit beside the house and then into the street once it is full. We do this with our own hands.
这里并没有排污系统，我们只有亲手将污水排放在房子旁边的一条坑子，到坑子满溢，就排放到街上。
And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
耶弗他回米斯巴到了自己的家，不料，他女儿拿着鼓跳舞出来迎接他，是他独生的，此外无儿无女。
There was no one in the house but the two nuns, Sister Perpetue and Sister Simplice, who were watching beside the body of Fantine.
那幢房子里只有两个修女，佩尔佩迪姆姆和散普丽斯姆姆还在守着芳汀的遗体。
A car parked beside the house was burned to the bare metal, its Windows shattered.
停在房屋边上的一辆小车已被烧得只剩金属骨架，窗玻璃碎了一地。
They built on a little room beside the house for the old lady.
他们在这个房子旁边为这个老太太加盖了一间小屋。
There is a house near the lake. Beside the house two men are working.
湖的边上有一间房子。房子的旁边有两个男人在工作。
A mail van was parked beside my house when I got home.
我回家的时候，一辆邮车停在我房子旁边。
His house stands beside a river.
他的房子在一条河的旁边。
Stepping on the floor creaked, walk to the south side of the house beside the window.
踩着吱呀作响的楼板，走到房屋向南一边的大窗旁。
There is a greenhouse beside the house.
在房子的旁边有一个温室。
He has a nice garden beside his house.
他把房子旁边有一个漂亮的花园。
President Clinton had a seven-seat hot tub installed near the South Lawn of the White House, beside the outdoor swimming pool.
克林顿在白宫的南草坪附近、紧挨着户外游泳池的地方安装了一个七座的热水浴缸。
Beside being better off than they already, if my house had been burned or my crops had failed, I should have been nearly as well off as before.
况且我的光景已经比他们的好了许多，如果我的房子烧掉了，或者我歉收了，我还能跟以前一样地过得很好。
He died a few days later, and was buried beside his bride in a little glen where they had planned to build there house.
几天之后他就死了，和他的新娘一起被埋在了他们曾经想盖房子的小峡谷里。
Beside their house is a pretty garden. In the garden are many nice flowers and vegetables.
他们家旁边有一座漂亮的花园，花园里有很多漂亮的花朵和蔬菜。
This is a small three-storied building beside the Sushi Theatre. It is renovated from an abandoned boiler house.
这座坐落于东坡剧院旁的三层小楼，由一个废弃锅炉房改造而成。
In sketching the side elevation of the century-old house, the idea of replicating it just beside came to us.
在草绘这座百年老屋的侧立面图时，灵光一闪产生复制的想法。
树在房子旁边。
They are going to build an apartment house here next year. It is going to be built right beside the office Building.
他们明年在这里要修建一座住宅楼，就修在办公楼旁边。
The "good woman " touched the man's arm, and pointed out to him on the other side of the street a small, low house, which stood beside the Bishop's palace.
“老太婆”推着那人的胳膊，把广场对面主教院旁边的一所矮房子指给他看。
The "good woman " touched the man's arm, and pointed out to him on the other side of the street a small, low house, which stood beside the Bishop's palace.
“老太婆”推着那人的胳膊，把广场对面主教院旁边的一所矮房子指给他看。
应用推荐