• Bertelsmann is selling its American clubs and has put the rest under strategic review.

    贝塔斯曼正售卖其美国书友会,其余部分也已处于战略调整下。

    youdao

  • Bertelsmann has been trying a number of strategies to bring growth back to its book-club business, with some success.

    贝塔斯曼尝试许多措施来挽救书友会的生意,也获得了一些成功。

    youdao

  • Not long before he died, his family-owned company, Bertelsmann, was the world’s sixth-biggest media group, with over 100, 000 employees in 50-odd countries.

    在他去世前不久,他拥有的家族企业贝塔斯曼是世界第六大媒体集团,分支遍及50多个国家,员工数量超过10万。

    youdao

  • You may not have heard of Bertelsmann A.G. but you will have heard of the books published by its many subsidiaries, including Random House, Bantam Books and Doubleday.

    你也许没有听说过贝塔斯曼集团,但你肯定听说过它的众多子公司出版的书籍,包括兰登书屋,矮脚鸡出版社和双日出版社。

    youdao

  • Before the merger, there were five record "majors" -universal, Sony, Bertelsmann, Warner and emi-which together accounted for 80-85% of recorded music sales in western Europe.

    索尼bmg合并前,曾有5大唱片公司包揽了西欧唱片销售的80%- 85%,这5大巨头分别是:环球,索尼,贝塔斯曼,华纳和百代唱片。

    youdao

  • Bertelsmann posted its first yearly net loss in three decades.

    贝塔斯曼宣布三十年来首遭净亏损。

    youdao

  • Napster is receiving financial backing from the German media giant Bertelsmann, which is getting a piece of Napster in return.

    纳普斯特也从德国媒体巨头贝塔斯曼那里得到了资金支持,作为回报,贝塔斯曼获得了纳普斯特的一部分。

    youdao

  • Wang Zeyuan, 24, an automation major from Tsinghua University, quizzed Annabelle Long, chief executive of Bertelsmann China Corporate Center.

    就读于清华大学自动化专业、24岁的王泽源(音译)向贝塔斯曼中国控股有限公司总经理安娜贝拉·龙讨教了一番。

    youdao

  • They divided into five groups and each team sat at a table with a CEO from one of the companies of the Bertelsmann group, a transnational media corporation.

    他们分成五个小组,每组与一位CEO坐在一起。这些CEO都是来自跨国传媒公司贝塔斯曼集团旗下的各个公司。

    youdao

  • Efforts by Mr Middelhoff's successor, Gunter Thielen, to restore growth to the book-club business were mostly unsuccessful, and insiders reckon Bertelsmann will have to sell it at a low price.

    接着,Middelhoff的继任GunterThielen想扭转书友会的生意却几乎失败,于是知情人士认为贝塔斯曼必须得把书友会低价卖出。

    youdao

  • Efforts by Mr Middelhoff's successor, Gunter Thielen, to restore growth to the book-club business were mostly unsuccessful, and insiders reckon Bertelsmann will have to sell it at a low price.

    接着,Middelhoff的继任GunterThielen想扭转书友会的生意却几乎失败,于是知情人士认为贝塔斯曼必须得把书友会低价卖出。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定