Bernd-Schneider : Bayer Leverkusen and the German national team.
拜尔勒沃库森队和德国国家队。
Bernd-Schneider : Absolutely, I could make my hobby into an occupation.
完全是,我可以让我的兴趣变成职业。
In Germany this year, 56-year-old divorcee Bernd Klosterfelde produced a CD called "Alone No More."
今年在德国56岁的伯恩德·克劳斯特费尔德创作了一盘称做“不再孤独”的CD。
Former Real Madrid coach Bernd Schuster will manage Stuttgart next season. He has signed until 2011.
前皇马教练舒斯特尔下赛季将执教斯图加特。合同签到了2011年。
Real Madrid boss Bernd Schuster has revealed he is interested in signing Chelsea midfielder Michael Ballack.
皇马主教练舒斯特尔表示他对切尔西中场巴拉克很感兴趣。
But the city was won over by the head of the city's zoo, Bernd Schildger, and a competition was held to select the best design for the new park.
但是伯尔尼动物园园长说服了整座城市,还举办了一场为新公园选择最佳设计方案的竞赛。
Real boss Bernd Schuster has indicated that Cannavaro is dispensable and there is a chance that there may be discussions over a January transfer.
皇马主帅舒斯特尔也表示卡纳瓦罗并非不可缺少的,因此冬季转会还是有可能的。
But the city was won over by the head of the city "s zoo, Bernd Schildger, and a competition was held to select the best design for the new park."
但是伯尔尼动物园园长说服了整座城市,还举办了一场为新公园选择最佳设计方案的竞赛。
Sweden's Bernd Aurich, who's in town on a business trip, said the New Year's Eve made him homesick, but he's glad to be celebrating with his friends in Shanghai.
来上海工作的瑞典朋友Bernd Aurich说,新年夜让他非常想家,但他仍然很高兴可以和自己的朋友共同在上海迎接新年的到来。
It looks just like any other orange bin, except it' s equipped with a solar panel on its lid and has a sound mechanism, " said Bernd Mueller of the city' s refuse collection department."
据当地官员称,这种垃圾桶的外表和其他垃圾桶一样呈桔黄色,盖子上装有一块太阳能电池和语音装置。
It looks just like any other orange bin, except it' s equipped with a solar panel on its lid and has a sound mechanism, " said Bernd Mueller of the city' s refuse collection department."
据当地官员称,这种垃圾桶的外表和其他垃圾桶一样呈桔黄色,盖子上装有一块太阳能电池和语音装置。
应用推荐