How do we balance these benefits with the risk?
我们如何在收益和风险之间取得平衡呢？
Race walking shares many fitness benefits with running, research shows, while most likely contributing to fewer injuries.
研究表明，竞走和跑步有很多健身的好处，而且很可能会减少受伤。
"I believe that NATO benefits with a Georgian membership," he said.
布什说：“我相信，北约接纳格鲁吉亚将会受益。”
Even after the collaboration is over, you take these benefits with you to future projects.
即使合作结束，你已收获良多，这些都将影响你未来的工作。
For all case study winners, ROI centered on business benefits with concrete cost saving Numbers.
对于所有案例研究优胜者来说，ROI都集中反映了成本节约给企业带来的收益，并给出了具体数字。
This same principle of consistent naming also provides benefits with a more sophisticated tooling set.
此相同的一致性命名原则还通过更复杂的工具集提供了一些好处。
You can avoid paying taxes if your income is below average and still get free social benefits with pension.
如果你的工资低于平均水平你可以不用缴税，并且仍可以获得社会津贴。
It is the key to wholly raise the traffic organization levels and attain economic benefits with promptness.
它是全面、迅速提高运输组织水平和经济效益的关键。
As you can see in Figure 4, application and server virtualization deliver distinct benefits with some overlap.
正如您在图4中所看到的，应用程序和服务器虚拟化提供的优势有明显的重叠。
Sharing incentive has function which can combine human capital owners benefits with non-human capital owners.
分享型激励具有整合人力资本所有者与非人力资本所有者利益的功能。
Before using any form of alternative medicine, people with dry eyes should discuss the risks and benefits with a doctor.
在使用任何形式的替代疗法之前，干眼症患者应该与医生讨论风险和获益。
Prioritize applications for transformations so as to obtain incremental business benefits with minimum disruptions to business.
优先考虑要转换的应用程序，以便在对业务具有最少中断的情况下获得递增的业务好处。
For example, eating dark chocolate squares can bring about benefits with regard to blood pressure (hypertension) over the long term.
比如，长期吃黑巧克力块有助于改善血压(高血压)。
The optimized design scheme enables this project to obtain maximum economic benefits with minimize construction investment and operation cost.
优化设计方案使本项目采用最少的基建投资和操作费用取得最大经济效益。
Nestle’s Glowelle Beauty Drink connects to beliefs about antioxidants’ skin benefits with its message about being “the highest antioxidant beauty drink”.
雀巢公司就标榜其抗氧化美容饮品Glowelle是“最强抗氧化美容饮品”，从而将产品本身与抗氧化剂对皮肤有好处联系起来。
The guidelines are intended to balance the treatment benefits with the side effects from the drugs and the possibility of fostering drug resistance in the virus.
治疗准则旨在对治疗效果和药物副作用以及可能产生的病毒耐药性进行平衡。
Couple these benefits with the robust, responsive, and comprehensive database capabilities offered by DB2 Express-C, and you can deliver a rich, data-oriented user experience directly to the browser.
将这些优点和DB 2Express - C提供的健壮、响应性强并且全面的数据库功能结合起来，您就可以通过浏览器交付丰富的、面向数据的用户体验。
Ecologists argue that the benefits of treating sewage with disinfectants are doubtful.
生态学家们认为用消毒剂处理污水的好处是值得怀疑的。
Companies with 200 or more workers must offer health benefits to employees and their dependants.
员工数为200或更多的公司必须为其员工和员工的受扶养人提供健康福利。
With organic agriculture, environmental costs tend to be lower and the benefits greater.
有机农业的环境成本往往更低，效益更大。
In practice, our brain discounts the risks—and benefits—associated with issues that lie some way ahead.
在实践中，我们的大脑认为与未来的问题相关的风险和收益不重要。
That's the negative side, with risks that must be balanced against the benefits of sharing.
这是消极的一面，其风险必须与分享的好处相平衡。
Frank Field, an iconoclastic Labour MP, notes that benefits for single mothers penalise those in stable relationships, which are clearly associated with good parenting.
反传统观念的工党议员弗兰克·菲尔德指出，给予单身母亲福利对婚姻稳定者并不公平，而稳定的婚姻显然与良好教养有关。
Alternate nostril breathing optimizes both sides of your brain, so you can access your whole brain and all the benefits that go with it.
交替鼻孔呼吸能够充分利用你大脑的两边，因此你可以使用你的整个大脑以及随之而来的所有好处。
Cooking benefits people in many ways and enables them to connect with one another.
做饭给人们带来许多好处，并且能拉近人与人之间的距离。
A law passed in 1996 explicitly bars most immigrants, even those with legal status, from receiving almost any federal benefits.
1996年通过的一项法律明确禁止大多数移民，甚至是拥有合法身份的移民，接受差不多任何的联邦福利。
Yet one study after another indicates that contact with nature gives huge benefits to ADHD children.
然而，一项又一项研究表明，与大自然接触对多动症儿童大有裨益。
The hugely popular blog the Skint Foodie chronicles how Tony balances his love of good food with living on benefits.
广受欢迎的博客《吝啬的美食家》记录了托尼是如何平衡他对美食的热爱和靠救济金生活的。
In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.
在竞争激烈的工作环境中，雇主能够利用技术手段向他们的员工提出更多的要求，而不是以对他们有益的灵活性来激励员工。
Not everyone with HSAM has experienced these benefits.
并非所有超忆症患者都体验过这些好处。
应用推荐