This invention will surely benefit the world.
这个发明必将造福全世界。
Or, in fact, did anything to benefit the world.
或者这么问，你究竟有没有为造福这个世界做过什么？
Inspire our ardor with sunlight, Benefit the world with ingenuity!
用阳光激发热情，用匠心造福世界！
It offered infinite business chances and fortune which will benefit the world.
它创造出的无限商机和财富，也必将造福世界。
If hedge funds could make markets completely efficient, it would benefit the world a lot — is one.
如果对冲基金能够使市场能够完全有效，它会给世界带来很多益处-这是一点。
While we may become weaker in our limbs and backs, Master Hua taught that we become stronger in that we become more able to benefit the world.
我们的手脚虽然日益衰弱，但宣公上人教导我们越能够利益世界，就会越来越强壮。
The sages of ancient bent themselves to find the true meaning of the world and life in order to benefit the world and human being with their apperception.
古代的圣人之所以致力于领悟世界、人生的真谛，就是想以这种真谛去造福、服务社会和人类(明明德于天下——平天下)。
One benefit is that your muscles are working together as they do in the real world, rather than alone.
一个好处是你的肌肉就像在现实生活中那样一起进行了运动，而不是单独运动。
After World War II, benefit payments to American workers did not keep up with the cost of living.
第二次世界大战后，美国工人的福利支出赶不上生活成本。
The only real benefit infrequent flyers can draw from an alliance is an inexpensive round-the-world fare.
不常乘坐联盟航班的人能从联盟那里得到的唯一真正好处就是便宜的环球机票。
If advanced economies can provide these, rather than the complex and expensive products more typically consumed, we too can benefit from the success of the emerging world.
如果发达经济体可以提供这些东西，而不是更常见的那些复杂、昂贵的产品，那么我们也能从新兴世界的成功中受益。
All leprosy patients in the world will continue to benefit from free medicines under an agreement signed today by the world Health Organization (WHO) and the pharmaceutical company, Novartis ag.
根据世界卫生组织(世卫组织)与诺华制药有限公司今天签署的一项协议，世界所有麻风患者将继续受益于免费药物。
Perhaps the biggest potential benefit of the online radiology theatre is that it will enable experts from all over the world to consult on cases.
网络“放射影像诊室”带来的一个最大的潜在好处就是他可以让世界各地的专家对某一个病例作诊断。
The World Bank concludes that a country's capacity to absorb and benefit from new technology depends on the availability of more basic forms of infrastructure.
世界银行得出结论说，一个国家吸收新技术并从中得益的能力取决于更为基础的设施的存在。
The great irony of this change is that, initially at least, most of us in the richer parts of the world will benefit.
这一变化具有的巨大讽刺意味是，至少在开始阶段，我们处于世界较富裕地区的大多数人将收获利益。
Ironically, Taseer's secular perspective would benefit from a hard look at the real world.
讽刺地，塔西尔世俗的视角反而从对现实世界的严厉眼光中得益。
The more pressing question is whether South Africa will benefit from the World Cup.
更迫切的问题是南非能否从世界杯中受益。
We tried to know about the outside world and in the meantime, the outside world tried to understand - a healthy situation that was bound to benefit everyone.
我们试图了解外界，外界也试图了解我们，出现了人人受益的健康局面。
IllustrationOne benefit of being in the academic world is that I get to peek into the future by learning about research in areas beyond those in which I specifically work.
身处学术界的一个好处是可以通过领域研究的学习看到将来的情况，而不用真正身处这些领域中工作。
And as I said, presumptuous of me to say this, if that occurs and continues to occur, it will benefit the whole world.
如我所说，恕我冒昧这样说，当那种情况出现并且继续出现时，全世界都将受益。
Therefore it becomes very important for all of us to think about the whole world and try to work for the benefit of all.
因此，我们为整个世界而考虑，并为了利益每一个人而努力，就变得尤为重要了。
Our goal is to maximise the chance of partnerships that benefit a world in need.
我们的目标是最大限度地增加合作关系的机会，造福需要帮助的世界。
Now it's time to tell the world about the value you've created, and inform them as to how they can benefit from it.
现在是把你创造的价值告诉世界的时候了，而且还要告诉他们如何才能从中获益。
Soybeans, corn and cotton that tolerate high doses of herbicides and fend off pests — technologies that benefit rich-world farmers — are nearly all the choices we have.
科学技术给富裕世界农民带来的好处不过是除草杀虫，而含有高剂量除草剂、不惧害虫的大豆、玉米和棉花几乎是我们唯一的选择。
If that changes, Germany will benefit. So will Europe - and the world.
如果德国能改变，德国会受益，欧洲，甚至世界都会受益。
Shi Yanlu, head of the venture at the world famous Shaolin Temple, says he believes the disciplines of kung fu will benefit young footballers.
释延鲁，全球知名的少林寺该项目负责人，说道他相信功夫的原则将使年轻球员受益。
Shi Yanlu, head of the venture at the world famous Shaolin Temple, says he believes the disciplines of kung fu will benefit young footballers.
释延鲁，全球知名的少林寺该项目负责人，说道他相信功夫的原则将使年轻球员受益。
应用推荐