There is no doubt that being honest is for the benefit of the country and the individual.
无疑,诚信对于国家和个人而言都有好处。
Some of these activities benefit some U.S. workers, by making the jobs that stay in the country more productive.
其中通过创造一些使生产率更高的本土工作岗位的举措让一些美国工人受益。
The dissolution [of parliament] must be done for the benefit of the entire country, not just for the red-shirts, and it must be done at the right time.
为了全国人民的利益,而不仅是为了红衫军,议会一定会解散,而且会在正确的时间解散。
Asian firms will benefit most. Indonesia is now the biggest source of imports to China because of its proximity to the country and the high quality of its coal (see article).
亚洲公司将成为印度尼西亚最大的煤炭出口地区,这主要得益于优势的地理位置,其煤炭资源的优良。
Cheong In-kyo of South Korea's Inha University says his country could still benefit immensely from the agreement.
韩国仁荷大学的Cheong In - kyo说,韩国仍然可以在协定中获得极大的利益。
Our earnings have caused such a distraction for so many from the more pressing issues our country faces, and I would like to see my share of it benefit those truly in need.
我们的收入问题转移了太多人的注意力,我们的国家还面临着更多更紧迫的问题,我更想见到我的这些钱能用在那些真正需要它的人身上。
Proponents of the canal expansion outline three ways in which it will benefit the country.
运河扩建的支持者概括了它将造福国家的三大途径。
In a blow to the claims of the organizing committee that the Games would benefit the whole country, traffic from the south-west was down 62 per cent and that from central Scotland down 72 per cent.
虽然组委会宣称会使整个英国受益,但西南部和苏格兰中部的访问量分别下降了62%和72%,这对组委会是个打击。
What difference does it make whether a country such as Canada supports basic science, as long as its industry is ready to benefit from the technological spin-offs of basic science performed elsewhere?
只要工业能从别的国家基础研究的副产品中获益,加拿大这样的国家注重基础研究与否有什么区别呢?
With it, you can do much more for the benefit of people and your country, and it will and to your own happiness.
有了它,你可以为人民和你的国家的利益做更多的,它将不仅仅是你自己的幸福。
With it, you can do much more for the benefit of people and your country, and it will and to your own happiness.
有了它,你可以为人民和你的国家的利益做更多的,它将和你自己的幸福。
Morrison says while the problem varies from country to country, it's often the case that boys prefer to enter the workforce early because they don't see the benefit of staying on in school.
Morrison说,尽管这个问题各国有所不同,但情况往往是男童更愿意早日加入劳动大军,因为他们看不到继续上学的好处。
“The videos will mean that a lot of young people across the country can benefit from what we are doing, not just those here in Birmingham, ” Kamara explains.
Kamara说:“这个网络视频教程的出现意味着,不仅仅是伯明翰的年轻人,全国的青年人都可以从中学习到设计和制作衣服的技巧。”
With it, you can do much more for the benefit of people and your country, and it will to your own happiness.
有了它,你可以为人民谋福利,为你的国家做更多的事情,也会给你自己带来幸福。
We can benefit many sentient being when we meditate; since our vibrations spread we brighten the entire country and elevate the subconsciousness of the whole universe.
打坐的时候可以利益很多众生,我们的振动力发出去,可以使整个国家亮起来,整个宇宙的下意识提升。
Every part of the country will benefit from it and the enthusiasm, having talked to young players who will hope to be players at that World Cup, is apparent.
显然国家的每一个部分都会从世界杯和其带来的激情中受益,也将激发那些希望出现在那届世界杯的年轻球员。
Technology is not as convenient a villain as China or Mexico, there is no clear way to stop it, and many of the technology companies are in the United States and benefit the country in many ways.
科学技术不像中国或墨西哥,可以方便地拿来充当罪魁祸首,目前没有明确的方式来阻止它,而且许多科技公司都在美国,并在许多方面令这个国家受益。
The people of the conquered country and the conquerers would both benefit.
被征服国家的人民和征服者会同时受益。
The objection of analysis of cost benefit of morality is to establish the efficient moral system for the country, society and citizens.
进行道德成本收益分析的目的在于建立有效的国家或社会、公民的道德机制。
In this situation, to ensure simultaneous enhancement of "scale and quality" and "benefit and efficiency" has become a central issue for the country and society.
在此形势下,如何确保“规模与质量”、“效益与效率”的同步提高已经日益成为国家和社会关注的焦点。
Estates and country houses across Britain as well as farmers benefit from Common Agricultural Policy (CAP) payments - the EU's system of rural support.
英国各地的庄园、农舍以及农民均受益于《共同农业政策》(CAP)的补贴——一种欧盟的农村扶持制度。
Tax law is regarded as the "public goods" provided by the nation, its quality not only affects taxpayer's benefit directly, but also relates prosperity of the country.
税法作为国家提供的“公共物品”,其质量如何不仅直接影响到纳税人的切身利益,而且关系到社会的安宁乃至国家的兴衰。
The patent law of our country chooses the benefit value mode of regarding the benefit at first and considering the fairness at the same time.
我国专利法选择的是效益优先、兼顾公平的效益价值模式。
With it, you can do much more for the benefit of people and your country, and it will bring you happiness as well.
有了它,你就能为人民和国家谋利,它也会给你带来幸福。
The military training for college students will not only benefit the training of the reserved forces of our country, but also prepare the high quality staff for the future wars.
大学生军训工作不仅有利于我国后备兵员的培育,而且为建设未来战争高素质人才群体提供了人才准备。
It enjoyed a reputation for quality in a country weary of cheap products, as well as the benefit of a Korean name in a country that adores Korean pop music and culture.
在一个厌倦了廉价产品的国家,三星享有高质量的声誉。韩国流行音乐和文化也在中国深受欢迎,让这个韩国名字的公司受益。
Since we should like to enter the market in your country, we have cut our margin of profit to give u the benefit of a 4% reduction.
我们有意把产品打入贵国市场,因此特降了自身的利润,为贵方降价4%。
Since we should like to enter the market in your country, we have cut our margin of profit to give u the benefit of a 4% reduction.
我们有意把产品打入贵国市场,因此特降了自身的利润,为贵方降价4%。
应用推荐