But regular users too could benefit from this.
但普通用户也能从中受益。
You will benefit from this experience in the end.
你最终会从失恋经历中获益。
For sure all the customers will benefit from this.
毫无疑问，所有的客户都会从中受益。
DW: And, how do data modelers benefit from this solution?
dW：那么，数据建模师能够从这个解决方案获得哪些好处呢？
But the local Dinka derive no benefit from this money.
但是当地的丁卡族没有从这笔钱中获益。
To benefit from this article you should have basic knowledge of
要更好地利用本文，您应该拥有以下基本知识
To benefit from this article, you should have basic knowledge of.
要从本文中获益，您应该拥有以下基本知识。
To fully benefit from this combination, existing gaps need to be addressed.
为了从这一结合中充分得到收益，现存的差异就需要被处理。
The ftp daemon (ftpd), for example, could benefit from this capability.
例如，ftp守护进程 (ftpd)就可得益于此功能。
In fact, we probably benefit from this charitable act more than our Bolivian family does.
事实上，我们可能从这个慈善行为受益超过我们所为玻利维亚家庭付出的。
My real cocern is whether majority of Indians would benefit from this process or not.
我真正关切的是,是否大多数印度人能从中获利。
So eventually, other companies that make NAS products are going to benefit from this work.
因此，其它一些生产NAS产品的公司最终也将从这一工作中受益。
Those who'll benefit from this are the wealthy that already have plenty in their hand.
只有那些已经很有钱的有钱人会从此获益。
You will get the most benefit from this tutorial if you are familiar with these tools.
为了更好地学习本篇教程，建议您去熟悉以下工具。
Workloads that are only concerned about overall throughput might benefit from this strategy.
只关注总流量的工作负载可能会从这种策略中受益。
High power lasers and high power microwave systems will both benefit from this technology.
高能激光和高能微波武器系统将从该项技术中获益。
But really, any computer that you aren't sitting right next to would benefit from this app.
不过实际上，只要你的电脑不在面前，那你就可得用到这款应用了。
IBM expects that large workloads and applications that scale well can benefit from this feature.
IBM希望大型工作负载和应用程序能够受益于此特性。
U. S. businesses are quick to benefit from this, and will help us all reach a stable climate faster.
美国的商业机构很快就能从中获益，并且能更快地帮助我们达到稳定气侯的目标。
The first to benefit from this is Europe which has requested the change due to latency and regulations issues.
最先受益的是之前由于响应时间和法律问题一直要求改变的欧洲。
The first is whether it will be really affordable for companies that would benefit from this kind of robot.
第一个问题是，它是否真正价格实惠以使公司能通过使用这款机器人而获利。
Developers benefit from this clear and narrow focus since they need less time to design the information request.
这个清楚而集中的重点可为开发人员带来好处，因为这样可以减少他们设计信息请求的时间。
The general traits of WebSphere DataStage jobs that are likely to benefit from this architecture are then summarized.
接着，本文总结有望从这种架构中获益的WebSphereDataStage 作业的一些特征。
India's economy will benefit from this "demographic dividend", which has powered many of Asia's economic miracles.
印度经济将受惠于这种“人口红利”，这样的“人口红利”曾创造过许多亚洲经济奇迹。
You can also benefit from this tutorial if you want to learn how to reuse the experience of other schema designers.
如果您希望了解如何重用其他模式设计者的经验，那么也会受益于这篇教程。
Network services requiring security and availability should benefit from this powerful operating system technology.
需要确保安全性和可用性的网络服务应该会受益于这种强大的操作系统技术。
Modeling our Web service on RosettaNet specifications allows us to benefit from this valuable expertise and knowledge.
根据RosettaNet规范对Web服务进行建模，使我们能够从这类有价值的专门技术和知识中获益。
Users new to Eclipse or Derby can also benefit from this solution; however, the learning curve will be a little bit steeper.
而Eclipse或Derby 的新用户也可以从这个解决方案中受益；不过，学习曲线会更陡峭一些。
To get full benefit from this tutorial, it is helpful but not necessary if you are familiar with these concepts and products
为了从这个教程中获得更全面的收益，如果您对以下这些概念和产品比较熟悉，那将一定会有所帮助，但这些并不是必须的
With the POWER5 architecture being scalable to 64 processors, Linux on POWER can benefit from this new feature in the 2.6 kernel.
由于POWER 5架构扩展到64个处理器，Linux onPOWER可以受益于2.6内核的这一新特性。
应用推荐