There's a significant financial benefit as well.
还有一个重要的经济利益。
Both are a benefit as you go through life.
两者对你的生命都是有益的。
Women may not benefit as much from aspirin therapy as men.
女性或许不象男性那样从阿司匹林一样受益。
The close relation of finance and accounting always take benefit as joint tie.
这种密切的财政会计关系，总是以利益作为联结纽带。
Yet others do not think much of their college life thus do not benefit as much.
然而其他人不认为自我的大学生活因此不受益。
Small says that over time, he'd expect the inexperienced Internet searchers to benefit as well.
斯莫尔说，他希望无网络搜索浏览经验的人，经过一段上网时间后也能从中受益.。
This has a practical benefit as it avoids wasting paper when the selected output is to be printed on a printer.
这种特性有实际价值，因为在打印机上打印选定的页面避免了浪费纸张。
Personally, I don't like to listen to music while racing, but I can definitely understand its benefit as a distraction.
就我个人而言，我不喜欢在比赛中听音乐，但我绝对能够理解音乐对于比赛中注意力分散的效用。
Current homeowners — not speculators who signed self-destructive mortgage agreements, but actual homeowners — would benefit as well.
当前的房屋拥有者(不是那些签下自我毁灭的抵押贷款协议的投机客，而是真正的自住者)同时也会受益。
Investors, whose shares are down nearly 60% from when Blackstone debuted, didn't benefit as much from the firm's mastery of market timing.
从黑石集团刚上市以来直至现在亏损近60%的投资者，并未从公司对市场时机的把握中获得多少利益。
Yes, librarians benefit from "ALA Accredited Degree or Equivalent" requirements, but it's silly to attribute that benefit as a primary or sole motivation.
是的，图书馆员们从“ALA认可的或与之相当的学位”要求中受益，但是将其视作是主要的或者是唯一的动力是愚蠢的。
Yes, librarians benefit from “ALA Accredited Degree or Equivalent” requirements, but it's silly to attribute that benefit as a primary or sole motivation.
是的，图书馆员们从“ALA认可的或与之相当的学位”要求中受益，但是将其视作是主要的或者是唯一的动力是愚蠢的。
Nothing could be further from the truth. Of all the things we as physicians can recommend for health, few provide as much benefit as physical activity.
那种想法简直是大错特错。在医生给出的关于健康的建议中，几乎没什么能比得上体育活动。
According to Struzl, "Brazil's steel industry is growing and we want to benefit as much as possible from this enormous growth, being close to our customers."
奥镁首席执行官弗兰兹。司杜表示。同时，他还提到“巴西钢铁工业正在蓬勃发展。”我们希望走近客户，尽可能从中受益。
Legal value system is to be regarded as the core of justice and we take relations among justice - order - freedom and benefit as the system of basic content.
法的价值体系是以正义为核心，以正义、秩序、自由、效益相互之间的关系为基本内容的系统。
An unauthorised version of “Monopoly”, tweaked for the recession, lets you collect unemployment benefit as you pass Go and several of the properties are stamped “Foreclosed”.
“大富豪”一个未经授权的版本，扭转了萧条局面，在你看到“开始”和一些财务盖上“取消赎回权”时，让你历数失业的好处。
It is esteemed that it is the result of comprehensive multimedia, corresponding with original literature and art in terms of author's benefit as well as art integration.
网络文学是多媒体综合运用的结果，从作者创作的功利性和多种艺术的综合性的角度看与原始文艺相暗合；
This new benefit has come as a godsend for low-income families.
新到的救济金是低收入家庭的及时雨。
As mentioned above, if your respect proves to be effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse.
如上所述，如果您的尊重被证明是有效的，那么人们也会对您表示尊重，这将有益于您的社交。
One benefit is that your muscles are working together as they do in the real world, rather than alone.
一个好处是你的肌肉就像在现实生活中那样一起进行了运动，而不是单独运动。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以保证：向着这个目标努力后，你和你的孩子将从中受益，摆脱充满压力的时刻，从而拥有更好的身心状态。
Those who looked upon it as a threat overlooked the benefit of china's growth to the world's economy.
那些视中国高速发展的经济为威胁的人忽视了中国经济增长对世界经济的好处。
Despite the modesty of the benefit, the Chamber of Commerce and other business groups fought it bitterly, describing it as "government-run personnel management" and a "dangerous precedent".
尽管利益有限，但商会和其他商业团体对此进行了激烈的抗争，称其为“政府经营的人事管理”和“危险的先例”。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
In 2016, such important reform policies associated with the interests of the general public were introduced in China as almost each person could benefit from in life.
2016年，中国出台了涉及广大人民群众利益的重大改革政策，几乎人人都能从中受益。
According to psychologist Katherine Phillip, children don't benefit from constant praise as much as we'd like to think.
根据心理学家凯瑟琳·菲利普的说法，孩子从不断的表扬中得到的好处并不像我们认为的那么多。
The other is for protection—and again this isn't as significant as it was once, but hair does still benefit areas of the body such as the head and around the eyes.
另一个作用是保护——这也不像以前那么重要了，但是毛发仍然对身体的某些部位有好处，比如头部和眼睛周围。
The other is for protection—and again this isn't as significant as it was once, but hair does still benefit areas of the body such as the head and around the eyes.
另一个作用是保护——这也不像以前那么重要了，但是毛发仍然对身体的某些部位有好处，比如头部和眼睛周围。
应用推荐