But there will be opposition, led by the small shops and businesses that benefit from the weirdest trading laws.
然而从这种奇怪的交易规则中受益的一些小商店主和商人将会投反对票。
The second benefit: During the contemplation, you’ve gone some way towards recapturing the force of your emotions, your patterns, and the circumstances that led up to it.
好处二：在冥想中，你可以找到这样一条通路，使你重获力量去掌控你的情感，你的行为模式乃至那个成就了现在的你的整体环境。
The centre has helped her regain her home, sort out the benefit snarl-up that led to the arrears and get money to repair the place.
该中心帮她重新获得住所、处理好导致租金拖欠的救济金发放延误，并帮她申请到修理住所所用的资金。
A survey for McKinsey showed that every dollar spent on outsourcing in India led to a larger benefit back home.
麦肯锡一项调查表明，我们花在印度外包上的每一个美元都能得到更多的回报。
With a chalkboard and beautiful images of his designs, Aravena walks us through three projects where clever rethinking led to beautiful design with great benefit.
利用一块黑板和精美的图片，阿拉维给我们展示了三个项目，思维方式的转变最终带来了优美的设计和巨大的好处。
Many paths have led you to your present level of understanding, and with the benefit of being able to incarnate into the different cultures, you have experienced their beliefs first hand.
许多的道路都已引导你们到现在的觉知水平，并且随着这“存在于世间”的益处能够化身进入不同的躯体之中，你已经由直接化身的体验经验了他们的信仰。
The fact that the trial did not include "the population of greatest need who might reap the greatest benefit" may also have led to a negative result.
事实上，这项实验没有包括“最需要的人群可能收获最大益处”。这也导致了实验无效果。
But we need to show the consumers what LED can do and how they can benefit from it.
但是我们需要向消费者表明LED能做什么以及消费者如何得到益处。
The application of this technology has already led to the better economical benefit and social benefit.
此项技术的应用，使工程产生了更大的经济效益和社会效益。
In a second study led by Albain, published in the journal Lancet Oncology, the team evaluated whether the Oncotype DX test can predict which women would benefit from chemotherapy.
由albain领衔的发表于柳叶刀肿瘤学杂志的第二项研究中，研究小组评估了肿瘤型DX试验是否能预测女性从化疗中获益。
Because a number of giant A380 Airbus as well as delay in delivery of internal strife and other factors, has led Boeing to benefit from a lot this year.
因为巨无霸a380的数次延迟交货以及空客的内部纷争等因素，已使波音公司今年受益多多。
Because a number of giant A380 Airbus as well as delay in delivery of internal strife and other factors, has led Boeing to benefit from a lot this year.
因为巨无霸a380的数次延迟交货以及空客的内部纷争等因素，已使波音公司今年受益多多。
应用推荐