After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.
出海一周后，重新踏上陆地感到很愉快。
The soil felt soft beneath our feet.
我们脚下的土踩上去很松软。
The earth beneath our feet usually feels solid and firm.
我们脚下的土地通常感觉很坚实。
Scientist: There's a whole enormous gap of evolutionary history that's opened up beneath our feet.
科学家：如今我们面前出现了进化史中的一个巨大缺口。
Beneath our feet are literally thousands upon thousands of caves that no human being has ever set foot in.
我们脚下有成千上万个洞穴，至今还没有人去过。
Gradually we realize that the connection we have with the earth and the ground beneath our feet is all that is.
逐渐地我们认识到我们和地球还有我们脚下土地的连结就是全部。
After all, the world could use more CO2-free forms of energy generation and this one's just a few kilometers beneath our feet.
总的来说，全世界或许应该多使用不产生二氧化碳的能源，而地热能就蕴藏在我们脚下数千米的地方而已。
Entomologists are making the case that it's worth getting to know the neighbors beneath our feet, and people in New Orleans are listening.
昆虫学家表示了能来认识我们脚边的邻居是很值得的，而纽奥良的人们也有听进这些话。
In the language of Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch (the Embodied Mind), we learn to lay down the path beneath our feet by walking.
懂得了弗朗西斯科·瓦雷拉、埃文·汤普森、埃莉诺罗斯奇(具身心)的语言之后，我们就开始学会脚踏实地地走在路上。
Beneath our feet, recently unearthed, were the long-buried cells, complete with kitchen and bakery, built by St. Anthony himself when he founded his community early in the fourth century.
在我们脚下，最近出土了埋藏已久的一些小房间，厨房与烤炉俱备，那是圣安东尼亲自建造的。那时是公元4世纪早期，而他建立了他自己的教区。
The discovery of life-forms so deep underground strengthens the notion that most of the organisms on the planet are in fact hardy, single-celled creatures that live in the rock beneath our feet.
在如此深的地下发现生命再次表明了我们星球上大多数生物是生活在我们脚下岩石中强悍的单细胞生物。
As solid as the dark earth beneath his feet, our brown booted player will be a smartly turned out defender, unyielding and dependable.
如同他脚下大地一样坚实，我们那穿着棕色球鞋的球员是一名打扮潇洒的防守者，不屈而可靠。
You must teach your children that the ground beneath their feet is the ashes of our grandfathers.
你们必须教育你们的子孙，告诉他们脚下踩着的是他们祖辈的骨灰，好让他们敬重土地。
Long march on the way, our predecessors stepping huaxia the solid ground beneath your feet, hands holding high the flag of rejuvenation, and rise the motherland flying dream in my heart.
长征途中，先辈们脚下踏着华夏坚实的土地，手中高擎着民族振兴的大旗，心中升腾着祖国飞翔的梦想。
Long march on the way, our predecessors stepping huaxia the solid ground beneath your feet, hands holding high the flag of rejuvenation, and rise the motherland flying dream in my heart.
长征途中，先辈们脚下踏着华夏坚实的土地，手中高擎着民族振兴的大旗，心中升腾着祖国飞翔的梦想。
应用推荐