The old lady was bending down, Tom watching, with interest emphasized by anxiety.
老太太弯着腰，汤姆焦急万分地看着她。
He is bending down to tie his shoelaces.
他正弯下腰系鞋带。
This prevents the need for bending down when sweeping.
这防止了弯腰清扫时需要。
Java is not only being pushed down, it is bending down.
爪哇不仅被向下推，而且正在向下弯曲。
He pushed his horse close, and, bending down, observed.
他把他的马拉近前来，弯下腰，又说。
The branches were bending down with the weight of the fruit.
梨树的树枝给沈甸甸的果实压弯了。
"Where's Emily?" said Mr. Peggotty, bending down to stir the fire.
“艾米莉在哪儿？”佩格蒂先生一边说，一边弯下腰去捅火。
A good exercise for the heart is bending down and helping someone to get up.
弯下身子帮助他人站起来，这是对心灵很好的锻炼。
Bending down, the blind man stretched out his hand and patted the dog's head.
弯下来，这位盲人伸出他的手并拍了拍这条狗的头。
I went on walking, bending down because the roof of the cave was not very high.
我继续弯着腰往前走，因为岩洞的顶部不够高。
"You have hardened," said the flower, bending down toward the stone at her roots.
“你僵化了，”花朵弯着腰，望着自己脚边那块石头说。
There is no point bending down to pick up a $10 note because someone will have done it already.
弯腰去捡10美元没有道理，因为有人已经把钱捡走了。
'Reaching and bending down to pick up products also activates a variety of muscles,' says Mark Healy.
马克·希利说：“伸手和弯腰去拿商品也能使很多肌肉得到锻炼。”
Bishamber knew his thoughts, and, bending down his head, whispered: "Phatik, I have sent for your mother."
比山博了解他的心思，于是垂下头，在法提克的耳边低语道：“法提克，我叫了你的妈妈来了。”
To fix or secure (a nail or bolt, for example) by bending down or flattening the pointed end that protrudes.
敲弯，敲平，通过弄弯或弄扁突出的一端来固定(如钉子或螺丝钉)。
He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending down over an object which seemed to him extremely ugly...
他瞅着我手拿锤子，手指沾满了油污，伏在一个在他看来丑不可言的机件上。
And bending down beside the glowing bars. Murmur a little sadly, how love fled. And paced upon the mountains overhead. And hid his face amid a crowd of stars.
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然的轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。
And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how loved fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars.
你弯下腰，在炙热的炉边，在浅浅哀伤中沉吟：爱情若何逝往，向山峦之巅峰独行，将他的面庞隐没在繁星中心。
And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how Love fled And paces upon the mountains overhead, And hid his face amid a crowd of stars.
然后垂下头，在炽燃的炉旁，忧伤地低诉：爱情如何逃走， 漫步闲游于头顶上群山颠间，把他的面孔隐没在繁星之中。
The woman pushes the chair and says something, bending down toward the blind man's ear, and no doubt she falters, chooses her words, words that I would never choose.
那女人推着轮椅，说了几乎话，弯下身去凑到盲人的耳边，毫无疑问，她说话支支唔唔，她说的话，我没法听懂。
As the 56-year-old was bending down to remove a flower pot jammed against a tire, a man pushed him aside, leaped behind the wheel and drove off in his grey Porsche 997 Turbo.
正当56岁的车主在弯腰把卡在车轮下的花盆挪开时，一名男子将他推到一边，跳入车中，把这两997灰色保时捷开跑。
It extended its tendrils down the corridors of the maze, bending around curves, reaching dead ends and then backing out of them.
它的卷须沿着迷宫的走廊延伸，转过弯角，遇到死胡同会退回来。
Have a friend flex your foot, bending it down toward your knee.
让一个朋友对着你的膝盖弯曲你的脚。
Inhale, then slowly exhale, bending arms and lowering the towel down behind your head.
吸气，然后慢慢吐气。手臂弯曲，往后放下浴巾。
If any of the LHC's 1, 200 bending magnets are even slightly tilted, he says, the beam would veer up or down out of the ring's plane.
如果LHC中的1200个扭曲磁铁中的任何一个有哪怕是轻微的倾斜，粒子束都会朝上或朝下发生改向，从而脱离环道平面。
If any of the LHC's 1, 200 bending magnets are even slightly tilted, he says, the beam would veer up or down out of the ring's plane.
如果LHC中的1200个扭曲磁铁中的任何一个有哪怕是轻微的倾斜，粒子束都会朝上或朝下发生改向，从而脱离环道平面。
应用推荐