Single-node (serial) benchmarks
单节点(串行)基准测试
Parallel benchmarks (for MPI systems only)
并行基准测试(只针对 MPI系统)
These are a couple of ways to set benchmarks.
这里是一些设定基准的方法。
Start with single node benchmarks like STREAM.
首先进行单节点基准测试,比如STREAM。
So what does this have to do with benchmarks?
那么,这与评测有什么关系?
Use available benchmarks to provide a first estimate of capacity.
使用可用的基准提供容量的初始估计。
On small benchmarks, it makes a tremendous performance difference.
在小型性能测试上,能产生巨大的性能差异。
Or, performance tests have to be run to determine initial benchmarks.
又或者,必须运行性能测试来确定初始基准。
Are there any benchmarks which we can refer to, to get these details?
不知道有没有什么基准可以用于参考,以了解这些细节?
Looking forward to Copenhagen, I have four benchmarks for success.
而展望哥本哈根峰会,我对其成功与否有如下四个标准。
This can be accomplished by running a few industry-accepted benchmarks.
这可以通过运行几个行业认可的基准测试来完成。
For this article, however, I have not attempted any specific benchmarks.
不过,就本文而言,我没有尝试进行任何具体的基准测试。
You can choose any of these benchmarks according to your testing demand.
可以根据自己的测试需求选择任何基准。
Besides being benchmarks, placebos are a topic of research in their own right.
除了作为对比的标准外,安慰剂本身就是一个研究主题。
On this system, I then ran the SunSpider benchmarks three times for each browser
在这个系统上,我把每一款浏览器用SunSpider基准测试程序跑了三遍。
But is there any hope that you, an ordinary programmer, can do correct benchmarks?
但是,普通的程序员有办法进行正确的基准测试吗?
For these and other reasons, IBM generally relies on industry standard benchmarks.
由于这些和其他原因,IBM通常依赖行业标准基准测试。
We used several benchmarks from the Great Language Shootout to measure our progress.
我们使用了来自于GreatLanguage Shootout的几个基准进行度量。
Identify your requirements and your crucial benchmarks before you approach any vendor.
在考虑任何厂商的产品和技术之前,应该确定自己的需求和重要的性能基准。
Set benchmarks, comparing expected time versus actual time for a specific number of tests.
设置基准,以对比特定数量的测试的期望的时间和实际的时间。
NOTE: The results in this article were from benchmarks executed in a controlled environment.
注意:本文中的结果来自在一个受控环境中执行的基准。
Note: The results in this article were from benchmarks executed in a controlled environment.
注:本文中的结果都来自于可控环境中执行的基准测试。
Unlike benchmarks, not all applications provide a report showing how well they're performing.
与基准不同的是,并非所有应用程序都提供显示其执行好坏程度的报告。
Each of these benchmarks had its own LPAR and virtualization within the same physical hardware.
在相同的物理硬件中,每个基准测试有它自己的LPAR和虚拟化。
Performance benchmarks are beyond the scope of this article and will be published in the future.
性能基准测试超出了本文的范围,将在以后的文章中讨论。
For example, you might ask: How many clients beat their benchmarks or are in line with their goals?
比如你可以问:有多少客户的收益超过他们的基准或与目标一致?
standard-library: benchmarks that specifically exercise Ruby's standard library classes and methods.
Ruby的标准库中类和方法的评测。
Note: The test results displayed in this article were from benchmarks executed in a controlled environment.
注:本文中的测试结果都来自于受控环境中执行的基准测试。
Note: The test results displayed in this article were from benchmarks executed in a controlled environment.
注:本文中的测试结果都来自于受控环境中执行的基准测试。
应用推荐