Ben, of course, was the last to arrive.
本当然是最后一个到的。
The robin seemed determined to make Ben Weatherstaff admire him.
那知更鸟似乎下定决心要让本·韦瑟斯塔夫夸夸它。
He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
他径直飞向本·韦瑟斯塔夫那把铁锹的把手，落在了铁锹顶上。
Ben Green, chairman of the TRA, said: "We do so to try and give the public information about the big toys of the year."
英国玩具零售商协会主席本·格林说：“我们这样做是为了努力向公众提供有关今年流行玩具的信息。”
We chatted about everything and then Ben turned to me.
我们聊了所有事情，然后本转向了我。
Ben continued to stare out the window.
本继续凝视着窗外。
"No need to hurry," Ben said casually.
“不必匆忙，”本轻松地说道。
She always referred to Ben as 'that nice man'.
她总是称本为“那个大好人”。
It was the lack of privacy that eventually persuaded us to move after Ben was born.
正是因为缺少隐私感才最终迫使我们在本出生后搬了家。
The next morning when they went to the secret garden he sent at once for Ben Weatherstaff.
第二天早晨，他们到秘密花园时，他立刻派人去找本·威瑟斯塔夫。
While she awaits the outcome, the government has granted her permission to work here and she has returned to her job at Ben & Jerry's.
在她等待结果期间，政府给予了她在美国工作的许可，而她已经回到Ben& Jerry冰淇淋连锁店的岗位上了。
Now, Tom, hain't you always ben friendly to me?
喂，汤姆，你不是一直对我很友好吗？
You have to do your work and Ben Weatherstaff won't speak to me often.
你得做你的工作，本·威瑟斯塔夫不常和我说话。
"Susan Sowerby," said Ben Weatherstaff, getting close to her.
“苏珊·索尔比。”本·威瑟斯塔夫走近她说。
Ben Weatherstaff began to feel soothed into a sort of dream which was quite agreeable.
本·威瑟斯塔夫开始感到平静，有一种相当惬意的，梦境般的感觉。
Ben said, "Hello, old chap, you got to work, hey?"
本说：“喂，老伙计，你得干活，是吗？”
There is no one to talk to here except you and Ben Weatherstaff.
这里除了你和本·威瑟斯塔夫没人可以说话。
Dickon spoke to the robin as Ben Weatherstaff did, but Dickon's tone was one of friendly advice.
狄肯像本·韦瑟斯塔夫那样和知更鸟说话，但狄肯的语气更像是友好的忠告。
Ben Weatherstaff took up his spade again and began to dig.
本·威瑟斯塔夫又拿起他的铲子开始挖了。
"I'd like to see thee walk round the garden," grunted Ben.
“我想看你绕着花园走路。”本咕哝着说。
Although Ben saw the girl cheating he did not want to cast the first stone.
本虽然看见那女孩作弊，但不愿带头揭发她。
Ben said the shop has seen an increase in its overall sales due to the bike-share program.
本说，由于自行车共享计划的实施，这家商店的整体销售额有所增加。
The teacher asked Ben to answer a question in class.
老师让本在课堂上回答一个问题。
Ben walked away to continue his work.
本走开了，继续做他的工作。
Well, she's ben good friends to me, anyway.
不管怎么说，她是我的好朋友。
Then very slowly he hands the brush over to Ben.
然后他非常慢地把刷子递给了本。
We chatted about everything and then Ben turned to me. "I just want to say thank you," he said. "You saved my life!"
我们无所不聊，然后本转向我，对我说：“我要说声谢谢。你救了我一命！”
Ben was very lucky to have a "dog helper".
本很幸运有一个“导盲犬”。
"Anythin' I'm told to do," answered old Ben.
“主人叫我做什么我就做什么。”本回答道。
We set up this group to help disabled people like Ben Smith.
我们成立这个组织是为了帮助像本·史密斯这样的残疾人。
应用推荐