They crawled along on their bellies.
他们匍匐前进。
Their fat little bellies showed that they had been here for some time.
他们胖胖的小肚子表明,他们在这里已经有一段时间了。
The usual way to work around is to use finger bellies, but that reduces precision.
通常的解决方式是改用指肚,但那又会降低准确率。
After Bear left, Deer and Elk also filled their bellies.
熊离开之后,鹿和麋鹿也来填饱他们的肚子。
My name is Rhamus Twobellies, and I really have two bellies!
我名叫双肚拉莫斯。我真的有两个肚子呢!
Their bellies, however, may bulge with eggs, giving them a round appearance.
但是它们的肚子却因为怀了蛋而变得圆滚滚的。
Modern crocodiles crawl on their bellies because their legs sprawl out to the side.
现代鳄鱼则用肚子爬行,因为它们的腿伸展到了身体两侧。
Researchers aren't sure what the relationship is between big bellies and bad breathing.
研究人员还不确定腹型肥胖和肺功能损害之间的关系。
Another way cats can show that vulnerability is by rolling over and exposing their bellies.
猫咪表现脆弱的另一个方式是:翻滚身子,露出肚皮。
Two crew members parachuted on to a larger floe, and then crawled on their bellies to reach him.
两名搜救成员用降落伞落到一块更大的浮冰上,然后匍匐着去够他。
The very sight of food makes them want to fill their bellies, and they don't know when to stop!
只要一看见食物,它们就想把胃塞满,根本不知道什么时候该停止。
Few job seekers walk into an interview without a considerable amount of anxiety in their bellies.
很少有求职者在参加面试时不是带着重重忧虑。
Emphasising biofuels means less land for food production, leading to higher prices and hungry bellies.
强调生物燃料意味着减少耕地,这将会导致更高的食品价格和更多饥饿的人口。
When it comes to our weight and long-term health it "s the fat stored around our bellies that should concern us."
当我们谈到体重和长期健康时,我们应该担心的是存在于肚子四周的脂肪。
Rolling over and exposing their bellies is a sure sign of trust and shows that your cat is comfortable around you.
滚过来、滚过去,露出猫肚皮毫无疑问是信任的标志,表示你的猫咪在你身边感到舒适惬意。
Learn about all kinds of bellies and the best way to take care of your very own belly-no matter what kind you have!
这本书里介绍了各种各样的肚子,不过,不管你的肚子是什么样的,都一定要好好地照顾它呀!
While both Americans and Australians have ballooning bellies, Australia’s life expectancy has continued to move up nicely.
尽管美国人和澳大利亚人都有啤酒肚,但澳大利亚人的预期寿命却继续保持良好的上升态势。
They troll the depths up to 13, 000 feet (4, 400 meters) below, luring prey with bioluminescent photophores on their bellies.
它们在13000英尺(4400米)下的海洋深处捕猎,用自己腹部的发光器官发出生物光诱惑猎物。
When food was scarce, brave animals willing to travel to fill their bellies would have had an obvious evolutionary advantage.
当食物稀缺的时候,愿意远行去寻找食物来填报肚子的勇敢的动物就拥有比较明显的进化优势。
Fruit flies from the same species differ in the number of bristles on their bellies; stalk-eyed flies differ in the lengths of their eye stalks.
同一种类的果蝇腹部的刚毛数量不等,杆状眼蝇的杆状眼长度不等。
When people think of malnutrition, they usually picture its most acute form-listless infants with bloated bellies, the little victims of famine.
当人们想到营养不良时,他们通常会描绘出最严重的情况——无精打采、肚子膨胀的婴儿、受饥荒之苦的小孩。
PICTURES of hunger usually show passive eyes and swollen bellies. The harvest fails because of war or strife; the onset of crisis is sudden and localised.
人们印象中,饥荒中的人们总是眼神无助,腹部浮肿,由于战争和动乱导致粮食欠收,进而引发饥荒,这种危机往往是爆发式的,而且地域性强,总是发生在已经贫穷不堪的地方。
Obesity. Wonder where beer bellies come from? Each can of ale or lager contains about 150 calories. A glass of Cabernet will set you back 127 calories.
肥胖。你一定想知道啤酒肚是怎么产生的?每罐麦芽啤酒或者贮藏啤酒含有大约150卡路里的热量。一杯红葡萄酒含127卡路里的热量。
One winter the rains were particularly heavy, and the cows in the corrals were up to their bellies in muck, unable to lie down and forced to sleep standing up.
某个冬天,雨下得特别大,栅栏的牛群,被泥水掩盖至腹部,以致无法躺下来,要被迫站着睡觉。
People are perfectly tuned to store energy in good years to see them through lean ones. But when bad times never come, they are stuck with that energy stored around their expanding bellies.
人类已经习惯了在丰年储存能量来挨过荒年,可一旦荒年不再,人们囤积在肚子里的能量就再也甩不掉了。
People are perfectly tuned to store energy in good years to see them through lean ones. But when bad times never come, they are stuck with that energy stored around their expanding bellies.
人类已经习惯了在丰年储存能量来挨过荒年,可一旦荒年不再,人们囤积在肚子里的能量就再也甩不掉了。
应用推荐