I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
I can't believe what you said.
我不相信你所说的。
I wholly believe what you said.
我完好相信你说的。
I believe what you said to be true.
我相信你所说的是真的。
Hardly did I believe what you said.
我几乎不相信你说的话。
我相信你说的话。
我相信你所说的。
I don't believe what you said is true.
我相信你说的不是真的。
I don't believe what you said at table.
我不相信你餐桌上说的话。
I don't believe what you said in your last letter.
我不相信你在最近一封信里写的话。
I believe what you said but I don't believe in you.
我相信你说的话，但我不信任你的为人。
I believe what you said, but I don't believe in you.
我相信你的话，但我不信任你这个人。
Even a top ignoramus would not believe what you said.
即使是再无知的人也不会相信你的话。
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
等一下—你不可能真的相信你刚才说的话吧！
If you keep on saying "I'm rich," something inside of you is going to believe it, eventually you will begin to act rich; your actions will then cause you to manifest what you said you already are.
如果一直对自己说：“我很富裕”，你将会发自内心的相信这是真的，最终你将举手投足间显示你的富有；你的行为然后将使你去实现你所说的一切。
"Just the sound of the impact was unbelievable," he said. "Almost can't believe you saw what actually happened."
那撞击的声响都让人不可思议，他说，难以相信你所看到发生的一切。
“Once you know what scares you, it begins to break down what you believe in, ” Ms. Cervantes said.
她说：“只要你知道你害怕的是什么，你的信仰就会开始瓦解。”
Because, Mum, you can't believe what I thought you said back at the restaurant. It's so funny.
因为，妈妈，你不能相信我回想你在餐厅里所说的，那么好玩。
"Contrary to what many men believe, you do not have to spend large sums of money to woo a woman - it really is the thought that counts," Prof Wiseman said.
怀斯曼教授说，“与大多数男士观点相左的是，你并不需要花费大把金钱追求女性，女人真正在乎的是你的关心。”
People ask you what are you doing and then they can't believe that you don't know what you're doing, "she said."
人们会问你在做什么，没人相信连你自己都不知道答案。
As you do, I believe you'll experience something akin to what musician Juana Molina said recently in an interview about her experience in creating music.
在做这些时，我相信，你会感受到与音乐家胡安娜·莫利纳(Juana Molina)在最近的一期访谈中描述其创作音乐的经历相仿的感觉。
How can we believe you? What you have said is out of thin air.
我们怎能相信你？你所说的全部是无中生有。
For example, if I said, "what do most people believe about what happens to you after you're dead?"
比如，“人们通常认为，人死后会是何种情形。”
Can you believe what my physics professor said today?
你能相信我的物理教授今天所说的话吗？
Google what he really said, and even translate it yourself with a Farsi parser if you don't believe it.
搜索一下他其实是怎么说的，你要是信不过翻译的，就自己找个波斯语翻译软件。
Google what he really said, and even translate it yourself with a Farsi parser if you don't believe it.
搜索一下他其实是怎么说的，你要是信不过翻译的，就自己找个波斯语翻译软件。
应用推荐