I surprised with wide mouth, can't believe this is true, hurriedly thanks to the aunt, happy go home.
我惊讶的张大了嘴，不敢相信这是真的，连忙向阿姨道谢，开开心心的回家了。
For most companies changing culture is the most difficult part. I believe this is true for several reasons.
对于大多数的公司来说，改变文化是最困难的。
And if it is absolutely imperative to your worldview to believe this is true, just say it's the devil in your brain and leave half-assed scientific explanations out of it.
如果非要命令你相信这是真的，那只能说魔鬼在你的大脑里，并留下了一堆不靠谱的科学解释。
Most people believe that the first airplane flew in 1903, but this is not true.
大多数人认为第一次飞机是在1903年飞行的，但事实并非如此。
Whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
相信我，这是真的。
But this is a crisis of, not natural resources, though I believe that's true, but a crisis of human resources.
但这场危机并不是自然资源的危机——但我认为这场危机是真实存在的——而是人力资源的危机。
We believe good men more fully and more readily than others: this is true generally whatever the question is, and absolutely true where exact certainty is impossible and opinions are divided.
比起其他人来，我们更乐意充分地信任好人；不管问题是什么，这一条一般都成立，在无法完全确定或存在意见分歧时尤其如此。
This may sound subjective, but I believe it is absolutely true.
这个听上去比较主观，但是我相信这绝对是真的。
There is, or should be, no mystery about why it is always more rational to believe in science than in anything else, because this is true merely by definition.
在信任问题上，为何理应更相信科学而非其他，原因应该清晰明朗，因为定义本身便是正确的象征。
Now whether or not any of this is true, believe me, is neither here nor there.
不管这些正确与否，相信我，关键不在于此。
This is the most curious letter I've ever read. I can hardly believe that it's true!
这简直是我看过的最奇怪的信。没法相信这是真的。
I believe our whole purpose on this earth is to love others with complete and true love.
我相信我们来到地球上的共同目的就是以毫无保留的真挚感情去关爱别人。
Most analysts believe this is far less than China's true spending.
大多数分析家相信，这远少于中国的真实支出。
I'm sure that some will find this statement shocking or difficult to believe, but it is true.
我肯定有人觉得这句话太令人吃惊了，或不敢相信，但这是真的。
OK, this is not really a myth in the sense that people think about it and believe it to be true.
从人们对这个问题的认识和确信无疑的态度来说，这并不真的是个疑问。
Well I know that 'God is able,' and full willing all to do: I believe that every promise, at this moment can come true.
我确知神的万能，掌有一切权力，我相信每个允许立刻能应验。
These are some of the things I have learnt. This part of the letter, my family, you may not believe. But I promise you, it is true.
下面是我了解到的一些事情。我的家人啊，下面这部分内容你们或许不会相信，但我向你们保证，这都是真的。
It all sounds so simple, so perfect and I do believe this to be true it is just hard when you are on life’s ride and you find things do not go according to plan.
听起来很简单，但也很完美。我相信当你置身生命之河中却发现事情超出了预料之时，一定倍感艰辛。
This is my dream I believe my dream will come true one day.
这就是我的梦想，我相信我的梦想总有一天会实现。
This, we believe, is the key to unlocking the site's true potential.
我们相信，这是开启该场地真正潜力的关键。
Think this cloud looks just like a cat? Well guess what? It is a cat! Hard to believe I know, but trust me, it's true.
你认为这片云看起来就像一只猫？可是你猜怎么着？它就是一只猫。我知道这难以置信，但是相信我，这是真的。
Heard of East Timor and Eiko got married, I now do not believe that this is true!
听说东帝汶老叔和英子结了婚，我到现在也不相信这是真的！
Men might find this hard to believe, but it is true.
男人可能觉得难以置信，但事实的确如此。
There's no peace at the end of this no matter what you believe. You know this is true.
不管你相信的是什么，最终是不会有和平的，你很清楚我在说什么。
We sincerely believe this is going to be a great chance for you to demonstrate your true talent - not how much knowledge you have or how good your academic performance is, it is about what you can do!
我们坚信这将是展示你真正才干的机会-这与你拥有多少知识，或者有着如何优秀的学业表现无关，一切在于你能做什么！
Some consumers buy organically grown foods because they believe the products are healthier, tastier and better for the environment. But is this assessment true?
消费者会购买有机食品，是因为他们认为这些是健康味美的绿色食品。但这个观点真的正确吗？
Some consumers buy organically grown foods because they believe the products are healthier, tastier and better for the environment. But is this assessment true?
消费者会购买有机食品，是因为他们认为这些是健康味美的绿色食品。但这个观点真的正确吗？
应用推荐