You're a better liar, more generally, if you believe the lie that you're telling.
一般来说，如果你相信自己说的谎，你就是一个更好的说谎者。
Thes. 2:11 And because of this God sends to them an operation of error that they might believe the lie.
帖后二11所以，神就使错谬运行在他们里面，叫他们信从虚谎。
I believe it will become an even greater one in the common tasks that lie ahead.
我相信在未来的共同任务中，它将成为更大的推动力。
This scene could hold the key to unlocking the great philosophy which many admirers believe to lie within the director's oeuvre, or it could simply be a beautiful digression.
许多人相信这一幕是揭开导演的的全部作品的伟大哲学理念的钥匙，而另一部分人认为这只是个美丽的题外话。
The truth should be told as much as possible, but I don't believe that there is any harm in telling a white lie when the situation calls for it.
虽然应该尽可能多说实话，但是我认为，当情况需要时，说些善意的谎言并不会有什么害处。
There's no need to lie to the customs official; you can even show him a copy of this article if he doesn't believe you.
你无需向海关处撒谎，如果他不相信你的话你可以给他一份这篇文章的副本。
The packaging leads you to believe colorful fruits lie within.
它的包装让你很轻意得相信里面这些五颜六色的水果。
On reading the report he is supposed to have said, “I would more easily believe that two Yankee professors would lie than that stones would fall from heaven.”
在读到报告的时候，他曾说道：“比起相信石头会从天外飞来，我更相信两个北佬教授会撒谎。”
The fort is if you understand the word wrong properly if think lying is wrong, if you believe lying is wrong then you'll also believe that you shouldn't lie.
关键是如果你正确理解了错误这个词,如果认为撒谎是错误的，如果你们相信撒谎是错误的,那么你们也相信你们不应该撒谎。
That's not a lie, but the main reason to invite them is so that they'll believe the study findings.
那并不是在欺骗他们，而是邀请他们参与的主要原因就是这样的，从而他们能够信任研究发现。
It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
它将最终导致，但是，请相信我，我是说，我不希望这成为我们最终的宿命，我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。
Another myth people believe is that we fidget more when we lie - actually, the opposite is true.
人们相信的另一个谣传是：我们撒谎的时候会更烦躁不安——事实上，反过来才是对的。
Whether you believe them or not is a different matter, but it's probably not that far from the truth, after all there wasn't that much motivation to lie in the first place.
这一表态或许也有自己的道理，毕竟他们没有太多要去说谎的动机：这不过是在实验室的一次闲聊，参与者并非是要掩饰什么罪行。
They believe that infectious prions might wake viruses that lie dormant in the DNA of an uninfected cell.
他们相信感染朊病毒可能唤醒健康细胞内其他病毒沉睡的DNA。
Though I believe in telling the truth, I think a white lie is sometimes justified.
虽然我认为应该说实话，但我认为善意的谎言有时也是无可非议的。
For my own sake, I've told a plausible lie at the club meeting, but te members did not believe me at all.
为我自己的缘故，我在俱乐部的会议上说了一个似乎合理的谎言，但那儿的人一点也不相信我。
Scientists believe there might be such chemicals lie at the bottom of Europa's ocean.
科学家相信在欧罗巴的海底可能存在这些物质。
Once you lie, people will never believe you even if you speak the truth.
一旦你你撒谎，人们不会相信你，即使你说真话。
I always believe that a lie is the root of all evil.
我始终相信，谎言是一切罪恶的根源。
Though I believe in telling the truth, I think white lie is sometimes justified.
虽然我认为应该说实话，但我认为说不怀恶意的谎言有时也是无可厚非的。
The recent riots across Britain, whose origins many believe lie in an absence of either parental guidance or filial respect, seem to underline a profound difference between East and West.
很多人认为，最近的英国骚乱，其根源正是父爱、母爱以及孝敬之道的缺失，这似乎又为东西方间的深刻差异提供了新的注解。
My advice: don't believe them. They are all just small lies, generated by the Big Lie.
我的建议是：别相信那些鬼话，它们不过都是大谎言身边跟班的小谎言。
My advice: don't believe them. They are all just small lies, generated by the Big Lie.
我的建议是：别相信那些鬼话，它们不过都是大谎言身边跟班的小谎言。
应用推荐