Belief crisis is one of the basic problems modern society is facing.
信仰危机是现代社会的基本问题之一。
The belief crisis occurring in the younger generation may turn out to be a big problem.
年轻一代的信仰危机很可能演化成为一个大问题。
At present the moral belief crisis is the co-existence of expansibility crisis and the retrogress crisis.
当前道德信仰危机是发展性危机与倒退性危机并存。
The nature of belief crisis based on self-exist crisis is the ontological crisis about being integrally of man.
信仰危机的实质在于人的自身的生存论的危机，是人的完整存在的本体论危机。
This includes the description of the belief crisis in the novels and the characters'struggle with their spiritual world.
这部分包括小说中人物信仰危机的描述和人物与他们精神世界的斗争。
As a result, not only actual effect of moral education appears "essential downturn", but also China is faced with new belief crisis.
这种价值无根性不仅导致了德育实效上的“实质性低迷”，而且还引发了新一轮的信仰危机。
A portion of students have the belief crisis in legal system, which challenges the education in legal system at colleges and universities.
一部分大学生法制信仰出现危机，这对高校开展法制教育提出了新的挑战。
The novel reflects the deepest belief crisis, spiritual anxiety and affliction of seeking spiritual homestead in Russian society of the 19th century.
小说反映了19世纪俄罗斯社会最深刻的信仰危机与心灵焦虑以及寻求精神家园的苦恼。
The spiritual problems which differ from the ordinary mental problems such as spiritual belief crisis and life goal lost have become a rooted soul illness.
诸如精神信仰危机、生活目标迷茫等区别于传统心理问题的精神问题已经成为现代人的顽疾。
The form of Waiting for Godot is grotesque, but the subject matter is based on the complex social background and deep belief crisis of the post-war Western world.
《等待戈多》的形式是荒诞的，但其主题是以二战后西方世界复杂的社会背景和深重的精神危机为基础的。
Belief crisis is born of the two way negative relation between human's purposive need and the natural world, and between human's purposive need and the real world.
信仰危机产生于人的目的性要求与自然界、人的目的性要求与现实世界的双向否定性关系。
In the belief crisis caused by the social collapse in late Western Jin Dynasty, the spiritual Faramita of the literati was broken down and the traditional value lost its last recourse.
西晋末年社会大崩溃引发了信仰危机，士族社会的精神“彼岸”随之倒塌，传统的价值系统失去了最后依托。
Through luck and skill, that crisis was contained — but rather than serving as a warning, the episode nurtured the false belief that the Fed had all the tools it needed to deal with financial shocks.
凭借运气和技巧，危机被控制住了。可是这件事并未被当作是一种警告，反而造成了错误的想法，认为美联储拥有足够多的办法来应付金融冲击。
The naive belief that American house prices could not fall at the national level has been exposed by the current crisis.
有关美国房市价格不可能全面下跌的天真信念已被当下的危机无情打碎。
Looking back he says the crisis "reinforced" his belief in the universal-banking model.
回首往事他说这次危机加深了他对全能制银行的信心。
The recent crisis has also diminished belief in the judgment of the financial markets.
最近发生的危机也降低了人们对于金融市场判断能力的信心。
Godel theorem made mathematicians lose their belief of logic beauty, the crisis of belief appeared in mathematical field.
哥德尔不完备性定理抽走了数学家的逻辑美信仰，数学界出现了信仰危机。
Social existence determines social consciousness, and social transition always accompanied by crisis of belief with different levels.
社会存在决定社会意识，社会转型必然会伴随着程度不同的信仰危机。
The prolonged crisis is draining belief in the euro and smothering the recovery.
旷日持久的危机冲击这对欧元的信心并扼杀着经济的复苏。
Only when the belief is rebuilt can the crisis of formality writing be resolved.
艾略特认为，只有重建信仰才能解决现代写作的形式危机。
English Introduction: Game is introduced: Be full of crisis, in the belief having to seek to live on if you adopt a baby under Serbonian bog?
中文介绍：欢迎您玩“跳过死亡海”这个小游戏，游戏介绍：危机重重，在绝境下你是否还抱有求生的信念呢？
Evolving artists often encounter a "crisis of belief."
成长中的艺术家经常遭遇信仰危机。
Machiavelli's preference for these extreme situations expresses his belief that only in moments of great crisis, where the very existence of a state is at risk, does human nature truly reveal itself.
马奇亚·维利偏好，这类极端的情势，表述出他相信，仅在重大危机的当头，当一国的存亡面临考验之时，人类的本性才会真正显现出来。
This reinforces our belief that this remains fundamentally a credit crisis rather than a currency crisis for the currency bloc.
这支持我们的观点，即，对欧元货币集团来说，这本质上仍是一场信贷危机而不是货币危机。
Expectation towards a new model of human civilization, and crisis in ideal and belief in the university;
①对人类新文明模式的企盼与大学理念的危机；
The mental troubles of Haizi are presented from four aspects: anxiety, alienation, loneliness and the crisis of belief which plays the basis and the prerequisite for human being to exist in the world.
海子自杀的深层次因素从三个方面得到呈现：焦虑、异化、孤独等精神困境；他作为存在勇气的基础和存在前提的信仰；以及对生命个体精神危机的心灵拯救。
The mental troubles of Haizi are presented from four aspects: anxiety, alienation, loneliness and the crisis of belief which plays the basis and the prerequisite for human being to exist in the world.
海子自杀的深层次因素从三个方面得到呈现：焦虑、异化、孤独等精神困境；他作为存在勇气的基础和存在前提的信仰；以及对生命个体精神危机的心灵拯救。
应用推荐